저자의 연구 키워드

저자의 연구 키워드

#18세기 영남 출신 관료(A bureaucrat of the 18th century Yeongnam Namin Faction)

#경을 실천하는 즐거움

#고전번역

#고전번역의 역사

#교감

#김억

#논어

#대산 이상정

#대중화

#독득과 묵계

#민족정신 고취

#번역과 시대정신

#번역서와 저술

#變改 고증

#成百曉

#안분과 관조

#약남 이헌락(Yaknam Yi, Heon-nak)

#諺譯叢書

#언해 전통의 계승

#言解四書

#연구

#영남 소외

#영남 한문학과 인문학

#운문 번역

#原文 교감

#원문 주석

#이론의 역증명

#異本 수집

#李乙浩

#底本 선정

#전거 어구 강조

#조심과 극기

#주석

#眞僞와 剽竊 고증

#천사 김종덕

#체제 모색

#최남선

#퇴계학

#학술성

#해제

#해제 성격의 제목주

#Analects of Confucius

#Annotation

#Annotation of the original text

#Cheonsa(川沙) Kim Jong Deuk(金宗德)

#Chinese in our Yeongnam region and humanities

#Choi Namsun(崔南善)

#Collection of different versions

#comparison and correction

#correction according to the original text

#Daesan(大山) Lee Sang Jeong(李象靖)

#Easy mind and contemplation with a tranquil mind

#emphasis on authority of phrase

#Enlightenment(獨得) and quiet proof(默契). Control his mind(操心) and overcome his desires(克己)

#explanation

#Historical research of authenticity and plagiarism

#Historical research of change

#inspiring national spirit

#Kim Eok(金億)

#Lee Eulho

#popularization

#Prove the reverse of theory

#Research

#scholarship

#search for system

#Sellection of original text

#Seong Baekhyo

#succession of the tradition of Korean annotation

#the history of Korean Classics Translation

#The pleasure of maintaining a constant awakening(敬)

#title annotation which has characteristics of explanation

#Toegyehak(退溪學)

#translation and the spirit of the times

#Translation of a classical work

#translations and writings

#Unhaesaseo(Korean explanation Chinese classics)

#Unyeokchongseo(a series of Korean translation of Chinese classics)

#verse translation

#Yeongnam Alienation