저자의 연구 키워드

저자의 연구 키워드

#공통점

#교과서

#교과서 분석

#교과서의 구성 체계

#교과서의 소재와 주제

#교과서의 의사소통 기능 및 연계성

#교육 도구로서 기계번역

#구글

#권력(힘, 지위)과 유대(친밀, 거리감)

#기계번역

#기계번역 사용 양상

#기계번역 신뢰도 및 만족도

#남북한의 표기법 통일

#남한의 러시아어 표기법

#내용적 특징

#노한 번역

#독자 인식

#독자 평가

#러시아 내 한국문학의 지위

#러시아 문학 출판

#러시아어 교육

#러시아어 교육 목적과 목표

#러시아어 교육 연구

#러시아어 문장 부호

#러시아어 호칭어

#러시아어권 독자

#러시아의 한국학

#메타분석

#문학 번역

#문학 번역 동향

#번역 규범

#번역 성능

#북한의 고등학교 교육

#북한의 러시아어 표기법

#북한의 중학교

#북한의 중학교 교육

#비교

#비평

#선택 규칙

#쌍점

#어휘

#연구 동향

#온라인 독자 서평

#정보적 텍스트

#줄표

#차이점

#출판 번역 문제

#출판 번역 분석

#코퍼스

#파파고

#포스트에 디팅 가이드라인

#프리에디팅 가이드라인

#학부 러시아 전공 학습자

#학습 도구로서 기계번역

#한국문학 번역의 문제

#한국문학의 대중화

#한국문학의 러시아어 번역

#한국문학의 러시아어 번역 출판

#한국문학의 러시아어 번역서

#한국어 문장 부호

#한국어 호칭어

#한국학 발전 방향

#한-노 번역

#형식적 특징

#호응 규칙

#Alternation rule

#analysis of Korean literature in translation

#analysis of textbook

#Classification of Researches in Interpreting Studies

#colon

#communication function and linkage of textbooks

#comparison

#content characteristics

#Co-occurrence rule

#Corpus

#criticism

#dash

#development direction for Korean st

#education of middle school in North Korea

#formal characteristics

#function of loanwords

#goals and objectives of Russian language education

#Google

#Hangul Orthography of Russian Loanwords of North Korea

#Hangul Orthography of Russian Loanwords of South Korea

#High school education in North Korea

#informative text

#Interpreting Studies

#Korean literature translated into Russian

#Korean punctuation

#Korean studies in Russia

#Korean-Russian Translation

#literature translation

#machine translation

#machine translation as a learning tool

#machine translation as an educational tool

#machine translation use patterns

#meta-analysis

#Middle School of North Korea

#obstacles to the translation of Korean literature

#online book reviews

#Orthography unification between South and North Korea

#Papago

#political language

#popularization of Korean literature

#post-editing

#Power and Solidarity

#pre-editing

#problem of translation of Korean Literature

#published Russian literatures

#Quantitative and Qualitative Analysis

#reader"s cognition

#reader"s review

#recognition of sign language as the official language

#reliability and satisfaction with machine translation

#Research Trends

#rhetoric meanings of loanworlds

#Russian Education

#Russian language education

#Russian language education research

#Russian loanwords

#Russian punctuation

#Russian readers

#Russian translation of Korean literature

#Russian translations of Korean literature

#russian-korean translation

#sign language interpreting education

#spoken language interpreting education

#status of Korean literature in Russia

#T&I education

#Terms of Address in Russian and Korean

#textbook materials and topics

#textbook structure

#Textbooks

#the commonality

#the difference

#translation and interpretation training

#translation norms

#Translation Performance

#trends of translation of literature

#Undergraduate Russian major learners

#Vocabulary