지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
本文?中ㆍ?被?句的句法????型?行了全面的考察和?比, ??用??分析的方法?中ㆍ?被?句的??色彩?行了?比。?果如下。
第一, ?所周知, ???孤立?, ?有曲折?化或不帶?着性成分。??一般以某些?志性的?????多?句型。被?句也是如此, 以 "被、叫、?、?" 等被????表示被?。而??是?看?, 在??后面添加?法形?, 表示各???之?的?系。??的被?句也是如此, 在VP后面添加句法成分表示被?。??被?句按VP??可分?五??型, ? "접사被?句" 、"-지다被?句" 、"-되다被?句"、"-받다被?句" 、"-당하다被?句" 。
第二, ??典型的被?句可?作 "NP1+ 被???+NP2+VP", 其中NPl一般表示受事, ?可以是[±生物]?[±人] 的有生名? (或名?性??) 或无生名? (或名?性何?)。只要不引起?解, NPl可略去不?。??被?句的基本形式? "NPl+NP2+VP", 其中的NPl也???被?句的NPl一?, 由具有[±生物]?[±人] 的??特征的有生名? (或名?性??) 或无生名? (或名?性??) 充?, 只要不引起?解, 可以省略。此外, ?所名?可以充???被?句的主?。而在??里?所名?不能出?在主?的位置上。
第三, ??被?句的NP2表示施事, ?可以是[±生物]?[±人]的有生名? (或名?性??), 又可以是表示自然?象或工具等的名? (或名?性??。??被?句的NP2?常可以省略, 一般被省略的NP2是泛指, 不能具?指明其所指, 或者根据上下文, 能明?地推出所指, 或者?是???方都知道的。可以?, ?些是??和??的共性。??被?句的NP2是具有[±生物]?[±人]的??特征的成分, 一般在句中充???。此外, 以?知?作??充?VP的??被?句不能省去NP2, ?是??被?句所?有的。
第四, 一般情?下??被?句的VP只能是及物??, 不能是判???或一般所?的?知??。而?些由及物???成的VP不能是一?尤干??, 必?是一?友???, ?的后面需要? "了、着、? "或者帝??、??。在??里被?主要表?在VP上, 故??被?句按VP的??可分?五??型, ? "접사被?句 "、 "-지다被?句"、"-되다被?句"、 "-받다被?句"、"-당하다被?句 "。"접사被?句" 是在??被?句中最?典型的?型, ?是在及物???板上加表示被?的 "-이、-히、-리、-기" 等????成。"-지다被?句" 是在及物??、不及物??以及形容?的?根上加 "어 지다" ??成。 "-되다被?句" 是用 "되" ?代替?字?加 "하다" ?成的??中的 "하" ??成, 或在????上加 "게 되다" ??成。"-받다被?句"是在有反物?系的??上加 "받다" ??成。"-당하다被?句" 是用 "당하다" ?代替?字?加 "하다" ?成的??中的 "하" ??成。
第五, 我?通?分析中??代??中的被?句??, ?有褒?的被?句 (3.4%)?中性?的被?句 (15.1%) 占少部分, 而?大多?的被?句?有??色彩, 占了??的 81.55% 。?此相比, 持??代小?中的被?句, ?有衰?、中性?、??色彩的各占4.8%、 55.9%、39.3% 。可?在??被?句里?有中性?色彩的被?句??多?, 比起??被?句, ?有??色彩的被?句比?少。
第一, ?所周知, ???孤立?, ?有曲折?化或不帶?着性成分。??一般以某些?志性的?????多?句型。被?句也是如此, 以 "被、叫、?、?" 等被????表示被?。而??是?看?, 在??后面添加?法形?, 表示各???之?的?系。??的被?句也是如此, 在VP后面添加句法成分表示被?。??被?句按VP??可分?五??型, ? "접사被?句" 、"-지다被?句" 、"-되다被?句"、"-받다被?句" 、"-당하다被?句" 。
第二, ??典型的被?句可?作 "NP1+ 被???+NP2+VP", 其中NPl一般表示受事, ?可以是[±生物]?[±人] 的有生名? (或名?性??) 或无生名? (或名?性何?)。只要不引起?解, NPl可略去不?。??被?句的基本形式? "NPl+NP2+VP", 其中的NPl也???被?句的NPl一?, 由具有[±生物]?[±人] 的??特征的有生名? (或名?性??) 或无生名? (或名?性??) 充?, 只要不引起?解, 可以省略。此外, ?所名?可以充???被?句的主?。而在??里?所名?不能出?在主?的位置上。
第三, ??被?句的NP2表示施事, ?可以是[±生物]?[±人]的有生名? (或名?性??), 又可以是表示自然?象或工具等的名? (或名?性??。??被?句的NP2?常可以省略, 一般被省略的NP2是泛指, 不能具?指明其所指, 或者根据上下文, 能明?地推出所指, 或者?是???方都知道的。可以?, ?些是??和??的共性。??被?句的NP2是具有[±生物]?[±人]的??特征的成分, 一般在句中充???。此外, 以?知?作??充?VP的??被?句不能省去NP2, ?是??被?句所?有的。
第四, 一般情?下??被?句的VP只能是及物??, 不能是判???或一般所?的?知??。而?些由及物???成的VP不能是一?尤干??, 必?是一?友???, ?的后面需要? "了、着、? "或者帝??、??。在??里被?主要表?在VP上, 故??被?句按VP的??可分?五??型, ? "접사被?句 "、 "-지다被?句"、"-되다被?句"、 "-받다被?句"、"-당하다被?句 "。"접사被?句" 是在??被?句中最?典型的?型, ?是在及物???板上加表示被?的 "-이、-히、-리、-기" 等????成。"-지다被?句" 是在及物??、不及物??以及形容?的?根上加 "어 지다" ??成。 "-되다被?句" 是用 "되" ?代替?字?加 "하다" ?成的??中的 "하" ??成, 或在????上加 "게 되다" ??成。"-받다被?句"是在有反物?系的??上加 "받다" ??成。"-당하다被?句" 是用 "당하다" ?代替?字?加 "하다" ?成的??中的 "하" ??成。
第五, 我?通?分析中??代??中的被?句??, ?有褒?的被?句 (3.4%)?中性?的被?句 (15.1%) 占少部分, 而?大多?的被?句?有??色彩, 占了??的 81.55% 。?此相比, 持??代小?中的被?句, ?有衰?、中性?、??色彩的各占4.8%、 55.9%、39.3% 。可?在??被?句里?有中性?色彩的被?句??多?, 比起??被?句, ?有??色彩的被?句比?少。
목차
Ⅰ. 들어가는 말
Ⅱ. 중한 피동문의 형식과 유형
Ⅲ. 중한 피동문의 의미색채
Ⅳ. 맺음말
【參考文獻】
中文摘要
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
중·한 피동문 대조 연구(Ⅲ) : 『活着』, 『米』, 『手机』의 피동문을 중심으로
중어중문학
2013 .04
-
중국어와 한국어 ‘명사+분류사’형 합성명사 대조 연구
중국어문논역총간
2014 .01
-
동구개혁의 동향과 의미
한국역사연구회회보
1990 .04
-
[분야별 제언 / 기초자치단체-동구] 동구의 밝은 미래, 주거환경 개선사업으로
황해문화
1995 .12
-
《齐民要术》“遍”参与的组合在三个平面上的语法特征
중어중문학
2018 .06
-
현대한어 兼語式의 통사적 지위 인정 여부에 관한 일 고찰 : 連動式을 비롯한 다른 형식과의 同異를 중심으로
중국어문논역총간
2013 .01
-
코퍼스번역학에 기반한 한중 유표적피동문번역에 관한 소론 : 《중앙일보》사이트 기사문번역을 중심으로
중국조선어문
2014 .09
-
현대중국어 동사복사문의 구문의미 연구
중국어문학논집
2012 .06
-
《左傳》敘述型結構與連謂結構的對比研究
동아인문학
2016 .06
-
现代汉语动词 “发” 的句法语义研究
한국중어중문학회 학술대회 자료집
2014 .06
-
被動句小考
중국어문학논집
1991 .08
-
한국어 파생적 피동문과 중국어 ‘被’자문의 대조 연구
언어학 연구
2014 .07
-
现代汉语主语从句的句法语义研究
한국중어중문학회 학술대회 자료집
2014 .06
-
'을/를'이 나타나는 피동문 연구
한국어학
1999 .06
-
조선어 접미피동문과 중국어와의 대비
중국조선어문
2013 .05
-
‘都’의 의미확장에 관한 인지언어학적 분석
중국어문논역총간
2009 .07
-
소위 이중피동문에 대하여
언어학
2008 .12
-
基于搭配义类对比的汉韩同形词语义对应度分析方法研究
한국중어중문학회 학술대회 자료집
2016 .04
-
'되다'와 '지다'의 피동성에 관하여
한글
2005 .09
-
조선어 한자어접사의 형음의의 대응관계 연구
중국조선어문
2017 .05
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2009-820-014695397