지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
논문 기본 정보
- 자료유형
- 학술저널
- 저자정보
- 발행연도
- 2006.5
- 수록면
- 163 - 201 (39page)
- DOI
- 10.17068/lhc.2006.05.9.1.163
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
KyungSung was a city with a population of 170 thousand Japanese inhabitants in the year of 1910 under the rule of Japan. As you can see in the number, many Japanese lived in KyungSung at that time with Korean. The study about the lives in the city is the theme in the spotlight these days, but that of using documents left by Japanese is not that active.
In this situation, I would like to direct our notice to the Japanese magazine『 Joseon and Manchuria』. That periodical was founded in 1908 by Shakuo Ikuo(釋尾旭邦). a Japanese who had been living in Korea, and had been published until January in 1941. In total, 398 volumes had been published. Considering the duration, though it was written from the point of Japanese, it is a noticeable and essential material to understand the process of the changes of living conditions and peoples’ values, and daily lives under the rule of Japanese.
As the first step in the study of 『Joseon and Manchurian』, I have researched what the scene of KyungSung was like and the lives of Korean and Japanese in KyungSung, focusing on the articles of the magazine in the 1910s. The result is as follows.
By contrasting the uncivilizedness of Korea and the prosperity of the Japanese settlements, the record of travel written by a Japanese, an article of the magazine in those days, took pride in Japan being a civilized imperialist power which colonized Korea.
What is noticeable from the point of the periodical is continuously bringing up the inequality between the classes, that of the ruling class against the general citizens. In this context the magazine gave a full account of the lives of the lower-class Japanese living in KyungSung in the 1910s It introduced the lives of unemployed vegabonds, Joseon Nyoubo(Japanese women who had relations with Japanese man, while staying in Joseon), singing and dancing girls, licensed prostitutes, taking pity upon them. On the other hand the periodical criticized the privileges of Japanese government officials, Japanese millionaires, and their vanity with luxurious habits.
『Joseon and Manchuria』charged, first of all, evil practices and misconducts of the nobility of Joseon. Besides that the magazine called Korean ‘Yobo’ meaning slyness, laziness, cold-heartedness, arrogance, self-interest, lack of public spirit. The word included all the uncivilizedness. It showed one side of the period with biased imperialistic views. Thirdly the magazine tried to suggest blueprints of ‘assimilation’, by introducing the examples of marriages by the peoples from the two countries, and showing the exchange of popculture and mixed use of the two languages.
Thus 『Joseon and Manchuria』shows that KyungSung in the 1910s appeared to be modern, but had a growing conflicts by the two peoples and classes. It means that Japan was discharging its contradictions at KyungSung in those days. Though the Japanese officials thought ‘the principle of assimilation’ impossible at that time, Shakuo’s belief in western civilization and his hope for making Korean Japanese shows one side of the utopia which Japanese in Korea dreamed in modern times.
In this situation, I would like to direct our notice to the Japanese magazine『 Joseon and Manchuria』. That periodical was founded in 1908 by Shakuo Ikuo(釋尾旭邦). a Japanese who had been living in Korea, and had been published until January in 1941. In total, 398 volumes had been published. Considering the duration, though it was written from the point of Japanese, it is a noticeable and essential material to understand the process of the changes of living conditions and peoples’ values, and daily lives under the rule of Japanese.
As the first step in the study of 『Joseon and Manchurian』, I have researched what the scene of KyungSung was like and the lives of Korean and Japanese in KyungSung, focusing on the articles of the magazine in the 1910s. The result is as follows.
By contrasting the uncivilizedness of Korea and the prosperity of the Japanese settlements, the record of travel written by a Japanese, an article of the magazine in those days, took pride in Japan being a civilized imperialist power which colonized Korea.
What is noticeable from the point of the periodical is continuously bringing up the inequality between the classes, that of the ruling class against the general citizens. In this context the magazine gave a full account of the lives of the lower-class Japanese living in KyungSung in the 1910s It introduced the lives of unemployed vegabonds, Joseon Nyoubo(Japanese women who had relations with Japanese man, while staying in Joseon), singing and dancing girls, licensed prostitutes, taking pity upon them. On the other hand the periodical criticized the privileges of Japanese government officials, Japanese millionaires, and their vanity with luxurious habits.
『Joseon and Manchuria』charged, first of all, evil practices and misconducts of the nobility of Joseon. Besides that the magazine called Korean ‘Yobo’ meaning slyness, laziness, cold-heartedness, arrogance, self-interest, lack of public spirit. The word included all the uncivilizedness. It showed one side of the period with biased imperialistic views. Thirdly the magazine tried to suggest blueprints of ‘assimilation’, by introducing the examples of marriages by the peoples from the two countries, and showing the exchange of popculture and mixed use of the two languages.
Thus 『Joseon and Manchuria』shows that KyungSung in the 1910s appeared to be modern, but had a growing conflicts by the two peoples and classes. It means that Japan was discharging its contradictions at KyungSung in those days. Though the Japanese officials thought ‘the principle of assimilation’ impossible at that time, Shakuo’s belief in western civilization and his hope for making Korean Japanese shows one side of the utopia which Japanese in Korea dreamed in modern times.
목차
1. 머리말
2. 일본인의 여행기에 묘사된 경성
3. 경성의 일본인
4. 경성의 조선인
5. 맺음말
(Abstract)
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
‘한국병합’에 대한 재한일본 언론의 동향 : 잡지 『朝鮮』을 중심으로
동북아역사논총
2010 .12
-
Japanese Studies in Korea
Korea Journal
1965 .06
-
韓国大学生が関心を持つ日本の「文化」
日本語敎育
2019 .01
-
『通信敎授日語講義錄』考察
외국학연구
2010 .01
-
‘재조선(在朝鮮)’ 일본인 지식 사회 연구
日本學硏究
2006 .01
-
The Educational World of Joseon People Living in Manchuria during Japanese Imperialism
THE REVIEW OF KOREAN STUDIES
2009 .03
-
『東京經濟雜誌』의 한국관련 자료와 사료적 가치
한국민족문화
2007 .10
-
1920년대 전반 조선총독부의 선전영화 제작과 상영
지방사와 지방문화
2006 .11
-
Korean-Japanese Relations, 1894-1904(Ⅱ)
Korea Journal
1981 .03
-
Korean - Japanese Relations, 1894-1904 (Ⅰ)
Korea Journal
1981 .02
-
일본이 식민지에서 자행한 국어상용화 정책에 관한 일고찰
일본문화학보
2019 .11
-
日本語 高母音[i][u]의 無聲化 條件에 대한 一考察
일본연구
2000 .02
-
日本語 対外 普及論理의 考察 : 日帝下 韓에 대한 경우를 中心으로
일본문화학보
2002 .02
-
일본어학부 일본어웹프로그래밍 융합교과 운영을 통한 일본어전공 강화사례 연구
일어일문학
2017 .05
-
韓國 開化期 日本語 文法用語 硏究
日本學硏究
2007 .01
-
Study of Japanese History in Korea
Korea Journal
1985 .12
-
3 · 1 독립운동에 대한 재조일본인 미디어의 반응과 1919년의 일본어 문학
일본연구
2015 .08
-
일본문학의 한국어번역에 관한 통사적 고찰
아시아문화연구
2007 .05
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
1910 ~ 1930년대 재한화가들의 조선미술전람회에 대한 논의 : 일본어 잡지 『조선과 만주』, 『조선공론』을 중심으로
김승익
한국근현대미술사학
2014
.06
일본어 잡지기사에 나타난 일제하 언론정책과 언론상황
이민주
한국언론학보
2011
.12
식민자와 식민지민 사이, ‘재조일본인’ 연구의 동향과 쟁점
전성현
역사와 세계
2015
.12
근대 만주지역 일본영사관의 조선인경찰채용정책
이홍석
일본문화연구
2015
.01
유치환의 시에 나타난 디아스포라적 의식과 혼종성 : 만주 이주를 전후한 시편을 중심으로
윤은경
비평문학
2014
.12
최근 본 자료
댓글(0)
0