메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류

추천
검색
질문

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
저널정보
중국어문논역학회 중국어문논역총간 中國語文論譯叢刊 第24輯
발행연도
2009.1
수록면
413 - 430 (18page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색
질문

초록· 키워드

오류제보하기
本論文對≪蒙古字韻≫和≪東國正韻≫的內部實際聲母系統以及實際入聲系統分析比較的結果如下:
實際聲母系統方面, ≪蒙韻≫魚母字歸於≪東韻≫業母里, 淸母字歸於慈母, 床母字歸於邪母, ?母字歸於業母, 淸母字歸於?母, 合母字歸於快母和斗母, 匣母字歸於虛母, 心母字歸於虛母, 喩母字歸於?母, ?母字歸於君母和欲母, 喩母字歸於業母, 幇母字歸於步母, 非母字歸於?母, 邪母字歸於慈母, 匣母歸於洪母, 喩母歸於虛母, 魚母歸於?母等呈現着非規律性的歸屬現象. 但兩部韻書的23個字母大體上有着見母與君母, 溪母與快母, 群母與?母, 疑與業, 端與斗, 透與?, 定與覃, 泥與那, 幇與?, 滂與漂, ?與步, 明與彌, 精與?, 淸與侵, 從與慈, 心與戍, 邪與邪, 曉與虛, 匣合與洪, 影?與?, 喩魚與欲, 來與閭, 日與穰等關係. ≪蒙韻≫多餘的 ‘娘’母字歸於≪東韻≫‘那’母里, ‘非(奉)’母字歸於‘?’?‘漂’?‘步’, 敷母字歸於‘步’?‘漂’, ‘微’母字歸於‘彌’母, ‘知(照)’母字歸於‘?’?‘斗’?‘?’, ‘徹(穿)’母字歸於‘侵’?‘?’?‘斗’, ‘澄(牀)’母字歸於‘邪’?‘覃’?‘斗’?‘慈’?‘那’, ‘審’母字歸於‘戍’母, ‘禪’母字歸於‘邪’?‘戍’. 換句話說≪東韻≫‘那’母里收有≪蒙韻≫的‘泥’‘娘’‘澄(牀)’母, ‘?’母收有‘幇’‘非(奉)’母, ‘漂’母收有‘滂’‘非(奉)’‘敷’母, ‘步’母收有‘?’‘非(奉)’‘敷’母, ‘彌’ 母收有 ‘明’ ‘微’ 母, ‘?’母收有‘精’‘知(照)’母, ‘侵’ 母收有 ‘淸’ ‘徹(穿)’ 母, ‘慈’母收有‘從’‘澄(牀)’母, ‘戍’母收有‘心’‘審’‘禪’母, ‘斗’母收有‘端’ ‘知(照)’ ‘徹(穿)’ ‘澄(牀)’母, ‘?’母收有‘透’ ‘知(照)’ ‘徹(穿)’母, ‘覃’母收有‘定’ ‘澄(牀)’母, ‘邪’母收有‘邪’‘澄(牀)’ ‘禪’母.
≪東韻≫31個實際入聲韻母類和≪蒙韻≫28個實際入聲韻母類, ?們呈現着混合以及分裂等非規律性的關係.
總之, ≪蒙韻≫31個字母里23個字母與≪東韻≫的23個字母有關, 對於≪蒙韻≫多餘的8個字母, 我們可以在兩國語言的性質上去了解, 那兩部韻書的實際聲母關係相當部分可以說是有關係的. 但在實際入聲關係方面來說, 現代韓語里還保存着/-ㅂ/?/-ㄹ/?/-ㄱ/等入聲韻尾, ≪東韻≫里的入聲系統也是仍然存在, 由此, ≪東韻≫的入聲系統與/-p/?/-t/?/-k/已反映着混合現象的≪蒙韻≫是無關的. 所以, 也就?≪蒙韻≫的入聲系統幾乎一致的≪古今韻會擧要≫的 內部實際入聲系統是無關的. 主張≪東韻≫和≪古今韻會擧要≫有關的旣存學說是只能在≪古今韻會擧要≫韻目上的外表入聲系統上, 才能多多少少可以拉上關係. 這篇論文也以實質上的立證資料而含有意義.

목차

1. 서론
2. 兩 韻書의 實際聲母關係
3. 兩 韻書의 實際入聲關係
4. 결어
【참고문헌】
中文提要

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2009-820-015852587