『뎡미가례시일긔』의 음운론적 특징

김주필

추천

검색

질문

자료유형: 학술저널

저자정보: 김주필

저널정보: 한국학중앙연구원 장서각 藏書閣 제19집

발행연도: 2008.6

수록면: 69 - 94 (26page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

본 연구에서는 그 동안 19세기 전기 자료로 알려져 온 한글필사본 『뎡미가례시일긔』(이하, 『뎡미』)의 음운론적 특징을 살펴보고, 한글이 군데군데 나타나는 한문본, 한글필사본 『졍미가례시일긔』(이하, 『졍미』) 등과 대비하여 이들 자료의 상호 관계와 언어 사용의 상태를 추정하였다. 음운현상으로 보아 『뎡미』는 대체로 영조 대 초기의 국어 상태로 나타났으나, ‘ㆍ〉ㅏ’ 변화를 비롯한 일부 음운변화가 18세기 후기의 상태로 나타났다. 그리하여 『뎡미』는 18세기 전반기의 국어 상태에 18세기 후기 상태가 다소 가미된 것으로 파악하였다. 체재, 목차, 물품의 나열 순서 등으로 보아 『뎡미』와 동일 계통인 한문본은, 구개음화와 그 과도교정, ‘ㆍ〉ㅏ’ 변화 등의 예들로 미루어 『뎡미』보다 상당히 늦은 19세기 전반기, 늦잡으면 19세기 중후기의 자료로 추정되었다. 내용, 물품의 나열 등에서 『뎡미』나 한문본과 차이가 있는 『졍미』는 구개음화, 원순 모음화 ‘ㆍ〉ㅏ’ 변화, ‘ㅡ〉ㅓ’ 변화, 움라우트 현상, 치찰음 다음의 ‘ㅡ〉ㅣ’ 현상 등의 예들로 보아 19세기 중기 이후, 늦잡으면 1880년대를 전후한 시기의 자료로 추정되었다.

In this paper, I tried to study the phonological characteristics of Dyeongmi garyeshi ilgui, ‘뎡미가례시일긔’, Hangeul (the Korean writing system) version, Chinese version that has several Korean words had been written in Hangeul, Jyeongmi garyeshi ilgui, ‘졍미가례시일긔’ and another Hangeul version, to figure out the relationships and historical status of the Korean language used in each literatures.
The overall phonological phenomena of the Dyeongmi garyeshi ilgui shows the Korean in early King Yeongjo's ‘영조’ reign, but displays some of the phonological phenomena happened in late 18th century, like as the change of [?] to [a]. with these phonological characteristics, I concluded that the languages of this literature was based on the 18th century's Korean and added a little bit of some late 18th century's Korean.
The Chinese version of the Dyeongmi garyeshi ilguii regarded as same literatures of Hangeul version, the Dyeongmi garyeshi ilguii, because the formation and the table of contents, the order of the items described are same as Dyeongmi garyeshi ilgui. However, with regard to the hypercorrection of palatalization, the change of [?] to [a] etc. I concluded that this version is the literature of the early 19th century, possibly late 19th century.
The Jyeongmi GaryeShi Ilgui that is different in formation and the order of items described to the Dyeongmi garyeshi ilgui or the Chinese version. I conclude this Jyeongmi Garyeshi Ilgui can be seen as a book of just after the middle of 19th century, possibly before and after 1880, with regard to the phonological changes such as palatalization, the change the unrounded vowel to the rounded vowel, the change of [?] to [a], the change of [?] to [?], umlaut phenomena, the change of [?] following [?], [?h] to [i], and the change of [i] to [?] etc.

#한글필사본 #한문본 #뎡미가례시일긔 #졍미가례시일긔 #음운현상 #음운변화 #음운론적 특징 #언어 사용 상태 #구개음화 #과도교정 #'.'변화 #원순모음화 #Dyeongmi garyeshi ilgui #Hangeul version #Chinese version #Jyeongmi GaryeShi Ilgui #phonological phenomena #phonological characteristics #phonological changes

참고문헌 (20)

참고문헌 신청

1. [학술지(정기간행물)] - 김완진 / 1978 / 모음체계와 모음조화에 대한 반성 / 어학연구 38

2. [학위논문] - 김주필 / 1994 / 17 · 8세기 국어의 구개음화와 관련 음운현상에 대한 통시론적 연구 / 박사 / 서울대

3. [학술지(정기간행물)] - 김주필 / 1997 / 음운변화와 표기의 대응 관계 / 국어학 32 : 49 ~ 76

4. [학술지(정기간행물)] - 김주필 / 2004 / 18세기 중·후기 王室資料의 ‘、’ 變化 / 어문연구(語文硏究) 32 (2) : 41 ~ 68

5. [학술지(정기간행물)] - 김주필 / 2004 / 영조의 <어졔>에 나타난 ‘ ’?와 ‘ㅡ’의 표기와 음성 실현 양상 / 어문학 논총 23 : 87 ~ 107

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

김주필

소속기관 한국학중앙연구원

주요연구분야 인문학 > 인문학 일반 인문학 > 기타 인문학

논문수 6 이용수 1,729

이 논문과 함께 이용한 논문

王室資料의 한글筆寫本에 대한 國語學的檢討

安秉禧 장서각 1999 .05

麗末鮮初祭天禮의 의례적 분석 : 명대와의 비교를 중심으로

김상태 역사민속학 2014 .07

고려 문종대 王太子冊封과 太子 관련 制度 정비의 의미

김선미 역사민속학 2014 .07

朝鮮時代奴婢市場과 去來 : 1707년 매매 흥정 書簡과 尙州牧奴婢賣買立案을 중심으로

안승준 장서각 2014 .04

正祖의 臣僚文集 간행과 그 정치적 의미 : 『挹翠軒遺稿』를 중심으로

백승호 민족문화 2014 .06

최근 본 자료

전체보기

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2010-151-001713474

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (20)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

댓글(0)