지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
本文立意於?述?明大所藏?文手抄本「西遊?」的敍誌特徵，飜譯形?和語言方面的特点，?納如下。
一，最新發現的?文手抄本「西遊?」??明大?童山???所藏，本?的特点是加入原第九回『?光?赴任逢?江流僧???本』，幷?世德堂本的第九之第十二回重新合成三回，金山寺的和尙由?安改名法明．通??些特点可以知道?文手抄本「西游?」的原本是『西游??』。
二，具?的飜??期?然无法?定，但可??是19世?末到20世?初的作品。作品中??有?多人名，地名?原板有出入，大槪是?外飜?作品的手抄本。
三，?原板的主?无?的部分在飜?作品中被大??改。
四，作品的?文?有近代後期?蒙?期的特点。
一，最新發現的?文手抄本「西遊?」??明大?童山???所藏，本?的特点是加入原第九回『?光?赴任逢?江流僧???本』，幷?世德堂本的第九之第十二回重新合成三回，金山寺的和尙由?安改名法明．通??些特点可以知道?文手抄本「西游?」的原本是『西游??』。
二，具?的飜??期?然无法?定，但可??是19世?末到20世?初的作品。作品中??有?多人名，地名?原板有出入，大槪是?外飜?作品的手抄本。
三，?原板的主?无?的部分在飜?作品中被大??改。
四，作品的?文?有近代後期?蒙?期的特点。
목차
1. 서론
2. 『셔유긔』의 서지적 고찰
3. 『셔유긔』의 대역 판본 고증
4. 『셔유긔』의 국어학적 특징
5. 맺는말
〈參考文獻〉
〈中文摘要〉
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
영남대 소장 한글필사본 《셔유긔》에 대하여
중국소설논총
2012 .01
-
조선시대 재자가인소설의 전래와 수용 : 새로 발굴된 『규지』를 중심으로
중국어문학논집
2008 .08
-
무력한긔도
신학지남
1924 .10
-
나를긔념하라(누가22:19)
신학지남
1932 .05
-
셩신을힘닙어긔도함
신학지남
1925 .10
-
사도셔신즁에가라친긔도
신학지남
1926 .10
-
처소 기원 여격조사의 형태와 의미
어문연구
2015 .01
-
백녁긔렴회
신학지남
1923 .01
-
교회안에부흥을위하야긔도할것
신학지남
1924 .10
-
출애굽긔13:17
신학지남
1921 .10
-
三言小說 속 詩 硏究
한국중어중문학회 학술대회 자료집
2017 .04
-
麟蹄郡 瑞和面 加田里의 義犬傳說
강원민속학
1995 .09
-
원효(元曉)의 "화쟁론(和爭論)"과 종밀(宗密)의 "원융설(圓融說)"
불교학보
2011 .12
-
華川郡 看東面 芳川里의 義犬傳說
강원민속학
1995 .09
-
李适 傳說 硏究
강원민속학
1995 .09
-
"김영동(金英東) 저(著), 박지원소설(朴趾源小說) 연구(硏究)
국어국문학
1990 .05
-
“聲訓”說的歷史反思
동아인문학
2018 .06
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2010-820-002592415