지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
本稿では?原碧雲が1906年3月の島根?調査?に?加したのちに著わした『竹島及鬱陵島』の?末付?「寒潮余韻」の和歌を通じて見ることのできる?員らの?島/竹島に?する認識について考察した。
1905年の?島/竹島の島根?への領土編入の直接的な契機となったのは?岐在住の中井養三?による同島貸下願であったが、中井らは?時の海?の記述などから同島が韓?の管轄にあるものと考えていた。
ところが1906年3月の島根?調査?員により詠まれた「寒潮余韻」の和歌には、このような事?を意?的に忘却したかのように、天皇の御代の永遠を祈ると同時に、天皇による同島の統治の永遠をも祈り予祝する意?が表れていると見られる作品が??されている。また同島の島根?への編入が天皇の威勢(御稜威)のもとに行なわれた帝?主義的な海外への膨張の一環と調査?員が認識していたことがこれらの和歌からわかる。
また?時の日本人が?島/竹島と日露??における日本の勝利を結び付けて考えていたことと、天皇、特に後醍?天皇に?する?心と?い同情の心が表れている歌も?められている。更には?島/竹島がかつて神の時代に日本の神の手による?生みによって誕生し、その後はそれらの神によって統治されていたという思想がその背後にあったと見ることができる作品も??されていた。そして歌の中でアシカについて言及していることは同島とアシカ?とが不可分の?係にあることを示していることを指摘した。
上述のように中井養三?は領土編入?びに貸下願の提出に先立って?島/竹島を韓?の領土と考えており、日本政府の?務省?局者もまた同?であった。『竹島及鬱陵島』を著わした?原碧雲もそのことを充分承知していた。しかし、以上で見た「寒潮余韻」に??された和歌を見ると、領土編入後に視察員らがそうした事?に目を向けた痕跡はまったくない。むしろ天皇の威勢を背景にした「?外的?動」の一環として、もう一方の?事者たる韓?の存在を無視したまま行なわれた領土編入の正?化と、?得?の一方的な確認という性格が表れていることを否定できないであろう。
1905年の?島/竹島の島根?への領土編入の直接的な契機となったのは?岐在住の中井養三?による同島貸下願であったが、中井らは?時の海?の記述などから同島が韓?の管轄にあるものと考えていた。
ところが1906年3月の島根?調査?員により詠まれた「寒潮余韻」の和歌には、このような事?を意?的に忘却したかのように、天皇の御代の永遠を祈ると同時に、天皇による同島の統治の永遠をも祈り予祝する意?が表れていると見られる作品が??されている。また同島の島根?への編入が天皇の威勢(御稜威)のもとに行なわれた帝?主義的な海外への膨張の一環と調査?員が認識していたことがこれらの和歌からわかる。
また?時の日本人が?島/竹島と日露??における日本の勝利を結び付けて考えていたことと、天皇、特に後醍?天皇に?する?心と?い同情の心が表れている歌も?められている。更には?島/竹島がかつて神の時代に日本の神の手による?生みによって誕生し、その後はそれらの神によって統治されていたという思想がその背後にあったと見ることができる作品も??されていた。そして歌の中でアシカについて言及していることは同島とアシカ?とが不可分の?係にあることを示していることを指摘した。
上述のように中井養三?は領土編入?びに貸下願の提出に先立って?島/竹島を韓?の領土と考えており、日本政府の?務省?局者もまた同?であった。『竹島及鬱陵島』を著わした?原碧雲もそのことを充分承知していた。しかし、以上で見た「寒潮余韻」に??された和歌を見ると、領土編入後に視察員らがそうした事?に目を向けた痕跡はまったくない。むしろ天皇の威勢を背景にした「?外的?動」の一環として、もう一方の?事者たる韓?の存在を無視したまま行なわれた領土編入の正?化と、?得?の一方的な確認という性格が表れていることを否定できないであろう。
목차
1. はじめに
2. ?原碧雲と島根?調査?の調査について
3. ?原、中井らの?島/竹島に?する認識
4. 『竹島及鬱陵島』寒潮余韻の和歌
5. おわりに
【?考文?】
要旨
참고문헌 (30)
참고문헌 신청
함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
‘이소타케시마’ 어원에 관한 일고(一考)
영토해양연구
2016 .12
-
일본의 竹島·獨島 역사연구 현황과 쟁점 : 1905년 ‘竹島영토’ 편입~2005년 ‘竹島의 날’ 제정
동북아역사논총
2007 .12
-
19세기 중엽, 『죽도잡지』로 보는 일본인의 울릉도,독도 인식
일본문화학보
2016 .02
-
울릉도, 독도의 옛 이름 대섬[竹島], 솔섬[松島]의 뜻
역사학보
2019 .03
-
일본국내의 ‘죽도’영유권을 둘러싼 갈등 구조 : 고등학교 학습지도요령 해설서를 둘러싸고
일본문화학보
2010 .05
-
獨島(竹島)問題의 再檢討
동북아역사논총
2007 .12
-
『長生竹島記』의 天下
대한일어일문학회 학술대회 발표논문 요지집
2016 .04
-
「竹島経営者中井養三郎氏立志傳」의 해석오류에 대한 고찰 : 죽도문제연구회의 『최종보고서』비판
일어일문학
2008 .11
-
竹의 예술화와 그 함의 ― 詠竹과 畵竹을 중심으로
중국문학
2007 .01
-
竹溪誌(2-4397)
한국학(구 정신문화연구)
1994 .03
-
독도영유권의 일본적 논리 계발의 유형 : 「竹島문제연구회」를 사례로
일어일문학
2007 .11
-
제1･2기 ‘「죽도 문제에 관한 조사연구」중간･최종보고서’의 비교
일본문화연구
2013 .07
-
鬱陵島, 獨島의 역사지리학적 고찰 : 韓國 古地圖로 본 鬱陵島와 獨島
동북아역사논총
2005 .10
-
대마도의 시점에서 본「죽도일건」 : 「죽도기사」를 중심으로
일본문화연구
2012 .04
-
경상북도와 시마네현 교류 중단과 전망 : 교류중단 2년간의 양 지자체의 손익계산서
일본문화학보
2007 .11
-
시마네현 ‘죽도(竹島)문제연구회’ 제2기 최종보고서 검토
영토해양연구
2012 .12
-
다케시마(竹島) 도해면허의 불법성 고찰
일본문화연구
2007 .07
-
韓日両国の鬱陵島認識の起源
일본문화학보
2009 .02
-
한국의 울릉도·독도개척사에 대한 일본의 조작행위 : 川上健三와 田村清三郎를 중심으로
일본문화학보
2011 .11
이 논문의 저자 정보
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2010-913-002812927