목적: 회전근 개 봉합술 후에 시행한 자기공명영상 검사 상 확인된 지방변성의 진행이 임상적 결과에 미치는 영향에 대해 연구하였다. 대상 및 방법: 수술 후 1년에 시행한 자기공명영상 검사 상 지방변성이 진행한 25예를 대상으로 하였고 임상적 평가를 위해서 American shoulder and elbow surgeon (ASES) 점수 및 수정된 Constant 점수를 사용하였다. 결과: ASES 점수는 수술 전에는 평균 57.76±17.0, 수술 후 1년에는 평균 84.8±11.9, 최종 추시상 92.7±7.7로 유의한 호전을 보였으며, Constant 점수도 수술 전에는 평균 56.2±2, 수술 후 1년에는 78.2±11.7, 최종 추시상 83.1±7.9로 유의한 호전을 보였다. 1예를 제외한 전 예에서 만족스러운 결과를 보였다. 최종 추시 상, 재파열이 발생했던 군, 파열의 크기가 큰 군, 극하근의 지방변성이 진행하였던 군에서 그렇지 않은 군에 비해 더 낮은 임상적 성적을 보였다. 결론: 자기공명영상 검사 상 지방변성이 진행한 경우도 평균 37.4개월의 추시관찰 결과 96%에서 만족스러운 결과를 보였다. 따라서 회전근 개 봉합술 후 추시 1년에 관찰되는 자기공명영상 소견상의 진행된 지방변성은 최종적 임상 결과에 부정적 영향을 끼치지 않는 것으로 판단된다.
Purpose: To evaluate the influence of progressive fatty degeneration of the rotator cuff (shown on MRI after rotator cuff repair) on the clinical outcome. Materials and Methods: At one-year postoperatively, 25 patients with progressive fatty degeneration on MRI were evaluated using the American Shoulder and Elbow Surgeon Standardized Assessment Form (ASES) score and the Constant score. Results: Average ASES scores were 57.76±17.0 preoperatively, and had significantly increased to 84.8±11.9 at 1-year postoperatively, and to 92.7±7.7 at final follow up. Average Constant scores were 56.2±2 preoperatively, and had increased significantly to 78.2±11.7 at 1-year after surgery, and to 83.1±7.9 at final follow-up. All cases except 1 showed satisfactory results. Groups that showed retears, large tears or fatty degeneration on infraspinatus showed inferior results to those without these developments. Conclusion: On average 37.4 months of follow-up, clinical outcomes had improved in 96% of patients with progressive fatty degeneration of the rotator cuff. Therefore, progressive fatty degeneration on MRI at 1 year after rotator cuff repair does not influence final clinical results.