韓ㆍ日對譯資料에 나타나는 ‘いる’意味의 敬語에 대한 一考察

최창완

인문과학연구

1999 .02

汉语和韩语的敬语表达对比研究

薛文颖 ,  李宇哲

동아인문학

2016 .12

日本語學習에 있어서 敬語法 考察

高淳治

인문학연구

2006 .02

韓ㆍ日語の敬語の比較 : 品詞を中心として

金宝垠

인문학논총

1998 .12

日韓企業内における敬語使用の比較 : 話題人物に対する敬語使用を中心に

金リナ ,  金良宣

일본문화연구

2014 .07

『交隣須知』에 나타나는 ‘言う’意味의 敬語에 대한 一考察

崔彰完

일본문화학보

1999 .02

The Use of Korean Honorifics for the Heritage Koreans in the US

안정근

영어영문학연구

2010 .01

動詞와 名詞의 意味關係

崔昌烈

국어문학

1979 .01

15세기 국어의 어휘적 대우

이선영

어문론집

2010 .07

「∼(さ)せていただく」「-(으)시-」「-(으)실게요」の使用に関する考察 ― 敬語使用の変化と間主観化の観点から ―

사사 히로코

일어일문학연구

2019 .01

法認聖事가 지닌 歷史的 意味

韓基斗

원불교사상과종교문화

1993 .12

번역과 意味

李建源

어학연구

1978 .06

日韓大学生の敬語行動比較 : 「敬語回避」に焦点を当てて

辛昭静

일본연구

2009 .02

한국어 경어법의 주요 기능

이정복

우리말글

2011 .08

경어사용의식의 한일 대조 연구 : 교사에 대한 친소도를 중심으로

홍민표

일본문화연구

2012 .04

번역된 정전 ― 《人啊，人！》과 《사람아, 아 사람아!》 비교 고찰

김남희

중국소설논총

2013 .01

국어(國語) 경어법(敬語法)의 사회언어학적(社會言語學的) 연구(硏究)

박영순

국어국문학

1976 .10