메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류

추천
검색
질문

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
김재웅 (동남대학)
저널정보
대한건축학회 대한건축학회 논문집 - 계획계 大韓建築學會論文集 計劃系 第27卷 第12號
발행연도
2011.12
수록면
209 - 218 (10page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색
질문

초록· 키워드

오류제보하기
This paper aimed at contrastive analyzing of structural carpentry terminology for parts at Yingzaofashi《營造法式》in the era of Song Dynasty and Architectural Uigwe《營建儀軌》in Joseon Dynasty. The results are as follow. The structural carpentry terminology for parts at Yingzaofashi and Architectural Uigwe are fairly different. At approximately 130 words in Yingzaofashi, the same words at spelling and meaning were 4 words(3%), 34 words(25%) were identified to be synonym, and 18 words(14%) were identified to have relation with each other. The reasons of different between two country’s terminology are the difference in structure, the difference in coinage methods, the difference in derivation of words, and the difference in awareness about parts. Terminologies in the same of meaning and spelling at two country are zhu柱, fu?and chuan椽. Terminologies in the same of meaning but different spelling are divided into different linguistic character and different coinage. In specially, at terminologies in the same of meaning but different spelling, Yanhanban??版in Yingzaofashi and Yeonham連含in Architectural Uigwe are the same sound as ‘yeonham’ in korean pronunciation. Therefore, there is some possibility that 連含in Joseon dynasty is sound borrowing of ??in Song dynasty.

목차

Abstract
1. 서론
2. 《法式》과 《儀軌》의 大木作 용어
3. 大木作 名件 용어의 대조
4. 大木作 名件 용어의 조어 특성 비교
5. 결론
참고문헌

참고문헌 (2)

참고문헌 신청

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2013-540-001371097