지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
In der vorliegenden Arbeit geht es um das Verstandnis des Begriffes ?kleine Literatur‘ anhand einer Analyse von Kafkas Erzahlung ?Josefine, die Sangerin oder das Volk der Mause“. Dabei wird vergleichend untersucht, wie Pascale Casanova diesen Begriff Kafkas in das theoretische System ihres Buches The World Republic of Letters ubernommen hat und inwieweit der Begriff bei Casanova von dem bei Kafka abweicht.
Pascale Casanova zufolge ist Kafkas ‘kleine Literatur’ ein theoretischer Begriff fur die periphere Literatur, die in einer konkurrierenden Beziehung zum zentralen Literaturraum steht. Dieser Struktur ihres Weltliteraturraums liegt die Erkenntnis zugrunde, dass die Welt in Zentrum und Peripherie eingeteilt und hierarchisch geordnet ist. Als ‘kleine Literatur’ bezeichnet sie die literarischen Werke, die von Autoren aus den peripheren, politisch von einem Zentrum abhangigen Landern geschrieben wurden. Sie bietet die Moglichkeit zu einer Zentralisierung bzw. zu einem literarischen “Greenwich Meridian” der kleinen, national singularen Literaturen an, indem der kleine Literaturraum politisch befreit wird und er die allgemeine Autonomitat der Literatur gewinnt, die der zentralen Literatur zu eigen ist. So interpretiert sie auch ‘die kleine Literatur vom prag-deutschen Kafka’ im Zusammenhang mit der deutschen Literatur.
Jedoch fuhrt eine Analyse von Kafkas letzter Erzahlung “Josefine, die Sangerin oder das Volk der Mause”, die als eine Art Testament der Literatur angesehen werden kann, zu der Feststellung, dass der Gebrauch des Begriffes “kleine Literatur” bei Casanova von Kafka abweicht. Dabei erweist sich, dass die Lebensbedingungen des Volkes der Mause zwar als periphere Lebensbedingungen bezeichnet, aber nicht einfach auf eine singulare Besonderheit zuruckgefuhrt werden konnen, und dass Kafkas kleine Literatur analog dem Pfeifen Josefines die große politische Wirkung nicht einfach durch die realistische Wiederspiegelung im Sinne von Casanovas peripherer Literatur, sondern durch die formasthetische Verfremdung ausubt.
Pascale Casanova zufolge ist Kafkas ‘kleine Literatur’ ein theoretischer Begriff fur die periphere Literatur, die in einer konkurrierenden Beziehung zum zentralen Literaturraum steht. Dieser Struktur ihres Weltliteraturraums liegt die Erkenntnis zugrunde, dass die Welt in Zentrum und Peripherie eingeteilt und hierarchisch geordnet ist. Als ‘kleine Literatur’ bezeichnet sie die literarischen Werke, die von Autoren aus den peripheren, politisch von einem Zentrum abhangigen Landern geschrieben wurden. Sie bietet die Moglichkeit zu einer Zentralisierung bzw. zu einem literarischen “Greenwich Meridian” der kleinen, national singularen Literaturen an, indem der kleine Literaturraum politisch befreit wird und er die allgemeine Autonomitat der Literatur gewinnt, die der zentralen Literatur zu eigen ist. So interpretiert sie auch ‘die kleine Literatur vom prag-deutschen Kafka’ im Zusammenhang mit der deutschen Literatur.
Jedoch fuhrt eine Analyse von Kafkas letzter Erzahlung “Josefine, die Sangerin oder das Volk der Mause”, die als eine Art Testament der Literatur angesehen werden kann, zu der Feststellung, dass der Gebrauch des Begriffes “kleine Literatur” bei Casanova von Kafka abweicht. Dabei erweist sich, dass die Lebensbedingungen des Volkes der Mause zwar als periphere Lebensbedingungen bezeichnet, aber nicht einfach auf eine singulare Besonderheit zuruckgefuhrt werden konnen, und dass Kafkas kleine Literatur analog dem Pfeifen Josefines die große politische Wirkung nicht einfach durch die realistische Wiederspiegelung im Sinne von Casanovas peripherer Literatur, sondern durch die formasthetische Verfremdung ausubt.
목차
Ⅰ. 들어가는 말
Ⅱ. 파스칼 카사노바의 ‘작은 문학’과 문학의 자율성
Ⅲ.「요제피네, 여가수 혹은 쥐의 종족」에서 읽는 카프카의 ‘작은 문학’
Ⅳ. 나가는 말
참고문헌
Zusammenfassung
참고문헌 (22)
참고문헌 신청
1. [단행본] - Kafka, Franz / 1996 / Josefine, die Sängerin oder das Volk der Mäuse / Fischer : 200 ~ 218
2. [단행본] - Kafka, Franz / 1996 / Tagebücher 1910-1923 / Fischer
3. [단행본] - Kafka, Franz / 1975 / Briefe 1902-1924 / Fischer
4. [학술지(정기간행물)] - 권세훈 / 2003 / 한 민족의 일기쓰기로서의 소수 문학-프란츠 카프카의 ？만리장성 축조 때？와 ？요제피네, 여가수 혹은 쥐의 종족？ 분석 / 뷔히너와 현대문학 20 : 165 ~ 186
5. [학술지(정기간행물)] - 김연수 / 2009 / 카프카의 「재칼과 아랍인」에서 읽는 디아스포라 문제 / 브레히트와 현대연극 (21) : 181 ~ 205
2. [단행본] - Kafka, Franz / 1996 / Tagebücher 1910-1923 / Fischer
3. [단행본] - Kafka, Franz / 1975 / Briefe 1902-1924 / Fischer
4. [학술지(정기간행물)] - 권세훈 / 2003 / 한 민족의 일기쓰기로서의 소수 문학-프란츠 카프카의 ？만리장성 축조 때？와 ？요제피네, 여가수 혹은 쥐의 종족？ 분석 / 뷔히너와 현대문학 20 : 165 ~ 186
5. [학술지(정기간행물)] - 김연수 / 2009 / 카프카의 「재칼과 아랍인」에서 읽는 디아스포라 문제 / 브레히트와 현대연극 (21) : 181 ~ 205
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
카프카의 「歌姬 요제피네 혹은 쥐의 족속」에 나타난 예술가와 공동체의 변증법적 관계
허정화
카프카연구
1994
.07
안트로포스에 투사된 후마니타스에 대한 풍자적 비판 : 카프카의 「학술원에 드리는 보고」 분석을 중심으로
김연수
카프카연구
2010
.12
독일문화와 유태계 독일문학 : 카프카와 소수문학에 대한 논의를 중심으로
라영균
외국문학연구
2003
.11
카프카의 디스토피아 : 『실종자』의 오클라하마 극장
김혜진
카프카연구
2008
.06
페터 봐이스의 생산적인 카프카 수용 : 「소송 Der Prozeβ」의 희곡화, 「새로운 소송 Der neue Prozeβ」을 예로
이유선
카프카연구
1994
.07
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2014-850-000559234