얼갈이 배추와 열무를 비닐하우스에서 재배하여 안전사용기준을 준수하여 농약을 살포하고(얼갈이배추: diazinon EC, dimethomorph WP, imidacloprid WP, 열무: diazinon EC, imidacloprid WP, procymidone WP) 수확한 후 김치로 제조하고 67일 동안 ?1.8℃의 김치냉장고에 저장하면서 잔류농약의 변화를 조사하였다. 얼갈이 배추의 김치 담금 및 저장에 의한 잔류농약 제거율을 살펴보면 절임 및 세척시 31~52%, 양념 첨가시 57~74%, 상온에서 14시간 숙성시 61~76%, 김치냉장고 저장 39일차에 70~82%의 제거율을 보였고 이후로는 변화가 없었다. 열무의 경우 양념 첨가시 57~85%, 상온에서 17시간 숙성시 59~86%, 김치냉장고 저장에 11일째에 74~91%의 잔류농약이 제거된 이후 변화가 없었는데 이는 절임과 세척 과정이 저장기간 동안의 발효 과정보다 더 효과적으로 농약을 제거했음을 보여주었다.
This study was investigated the change of pesticide residues in young Chinese cabbages and young radishes sprayed with pesticides (young Chinese cabbage: diazinon EC, dimethomorph WP and imidacloprid WP, young radish: diazinon EC, imidacloprid WP and procymidone WP) during Kimchi preparation and storage in Kimchi fridge (?1.8℃) for 67 days. Pesticide residues in young Chinese cabbages were removed by up to 31~52% through brining and washing, 57~74% through seasoning with ingredients, 61~76% through 14 hours storage at room temperature, and 70~82% through storage in Kimchi fridge. Pesticide residues in young radishes were removed by up to 57~85% through seasoning with ingredients, 59~86% through 17 hours storage at room temperature, and 74~91% through storage in Kimchi fridge. It means that brining and washing process was more efficient than fermentation process.