지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
본 논문의 목적은 21세기 독일 청소년이 사용하는 비방표현과 욕설표현을 고찰하는데 있다. 이 연구 분야에서 사용되는 몇몇 전문어들은 연구자들마다 상당한 차이를 보이고 있다. 그로 인해 많은 혼란이 초래되고 있다. 따라서 본 연구자는 청소년어의 비방표현과 욕설표현에 대한 본격적인 고찰을 하기에 앞서 학계의 혼란스러운 용어사용을 정리함을 통해 청소년어의 연구에 작은 도움을 주고자 한다.
본 연구는 청소년어의 비방표현과 욕설표현을 품사별(명사, 동사, 형용사, 불변화사) 로 나눠 고찰하며, 출현빈도의 측면에서 가장 높은 빈도수를 보이는 표현들에 대해서는 보다 자세한 설명을 한다. 이때 해당 언어자료의 원천으로는 2015년 독일의 저명한 출판사인 랑엔사이트와 퐁즈에서 출간된 두 권의 청소년어사전이다. 본 연구는 통시적 연구방법론을 취하지는 않지만, 이 사전들과 지난 세기 후반기에 출간된 청소년어사전과의 비교·고찰을 행한다. 이 비교를 통해 21세기 청소년들이 20세기 청소년보다 인터넷-언어에서 주로 사용되는 축약표현을 더 즐겨 사용하고, 미국 영어로부터 점점 더 많은 외래어와 차용어를 빌려왔음이 입증되었다. 최근 몇 년 동안 청소년언어에서 두드러진 현상 중의 하나는 터키 어, 쿠르드 어, 아랍어, 그리스어 등에서 유래된 비방표현과 욕설표현이 청소년언어에 많은 영향을 미치고 있다는 점이다. 이런 경향은 지난 세기에서 없었으나, 최근 몇 년 간 두드러지게 청소년언어에서 나타나고 있다.
세계적 추세이겠지만 독일 청소년의 언어는 날이 갈수록 대중매체의 영향력을 강하게 받고 있다. 지난 세기 70~80년대까지만 하더라도 청소년의 언어는 자립적 성격이 강했다. 달리 표현하면 그들의 또래 언어는 상당 부분 모국어의 재료를 가지고 언어창조가 이루어졌다. 그러나 최근에는 대중매체의 영향으로 미국 영어의 재료가 청소년의 언어창조에 있어 중요한 역할을 한다.
본 연구는 청소년어의 비방표현과 욕설표현을 품사별(명사, 동사, 형용사, 불변화사) 로 나눠 고찰하며, 출현빈도의 측면에서 가장 높은 빈도수를 보이는 표현들에 대해서는 보다 자세한 설명을 한다. 이때 해당 언어자료의 원천으로는 2015년 독일의 저명한 출판사인 랑엔사이트와 퐁즈에서 출간된 두 권의 청소년어사전이다. 본 연구는 통시적 연구방법론을 취하지는 않지만, 이 사전들과 지난 세기 후반기에 출간된 청소년어사전과의 비교·고찰을 행한다. 이 비교를 통해 21세기 청소년들이 20세기 청소년보다 인터넷-언어에서 주로 사용되는 축약표현을 더 즐겨 사용하고, 미국 영어로부터 점점 더 많은 외래어와 차용어를 빌려왔음이 입증되었다. 최근 몇 년 동안 청소년언어에서 두드러진 현상 중의 하나는 터키 어, 쿠르드 어, 아랍어, 그리스어 등에서 유래된 비방표현과 욕설표현이 청소년언어에 많은 영향을 미치고 있다는 점이다. 이런 경향은 지난 세기에서 없었으나, 최근 몇 년 간 두드러지게 청소년언어에서 나타나고 있다.
세계적 추세이겠지만 독일 청소년의 언어는 날이 갈수록 대중매체의 영향력을 강하게 받고 있다. 지난 세기 70~80년대까지만 하더라도 청소년의 언어는 자립적 성격이 강했다. 달리 표현하면 그들의 또래 언어는 상당 부분 모국어의 재료를 가지고 언어창조가 이루어졌다. 그러나 최근에는 대중매체의 영향으로 미국 영어의 재료가 청소년의 언어창조에 있어 중요한 역할을 한다.
목차
Abstract
1. Einleitung
2. Zur Jugendsprache
3. Pejorative Ausdrucke - Zur Terminologie der Schimpfworter und Beschimpfungen
4. Pejorative Ausdrucke in der Jugendsprache 2015
5. Abschließende Bemerkungen
국문초록
참고문헌
참고문헌 (19)
참고문헌 신청
[단행본] - Borghorst, Horst / 2011 / Die Jugendsprache der 50er Jahre / Lappan
[단행본] - Borghorst, Horst / 2011 / Die Jugendsprache der 60er Jahre / Lappan
[단행본] - Borghorst, Horst / 2011 / Die Jugendsprache der 70er Jahre / Lappan
[단행본] - Borghorst, Horst / 2011 / Die Jugendsprache der 80er Jahre / Lappan
[단행본] - Deeken, Christopher / 2009 / Jugendsprache(n) im Deutschen：Eine Einführung / Grin
[단행본] - Borghorst, Horst / 2011 / Die Jugendsprache der 60er Jahre / Lappan
[단행본] - Borghorst, Horst / 2011 / Die Jugendsprache der 70er Jahre / Lappan
[단행본] - Borghorst, Horst / 2011 / Die Jugendsprache der 80er Jahre / Lappan
[단행본] - Deeken, Christopher / 2009 / Jugendsprache(n) im Deutschen：Eine Einführung / Grin
함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
독일 청소년 언어 연구 발달사 - 20세기 이후 연구방법 및 연구자를 중심으로
독어학
2015 .06
-
청소년 언어에 나타난 감정 표출적 수단 분석
독일어문학
2020 .01
-
바흐만의 초기 문학에 나타나는 문화산업 비판
브레히트와 현대연극
2015 .01
-
21세기 새로운 예술미학으로서의 메타모더니즘 : 워쇼스키 형제의 영화 『매트릭스』시리즈를 중심으로
카프카연구
2017 .06
-
전후 독일의 시대적 과제에 대한 슐링크의 인식 - <책 읽어주는 남자>, <주말>, <귀향>을 중심으로
유럽사회문화
2019 .01
-
18세기 후반 독일 출신의 러시아 여제 카타리나 2세가 독일과 러시아의 관계에 있어 발휘한 역할과 영향
독일어문학
2017 .01
-
독일문화와 실크로드의 관계 연구- 19세기 후반부터 현재까지의 상황 및 차후 전망에 대하여
독일어문학
2016 .01
-
디지털 매체와 이동의 시대, 정체성의 문제와 환상성의 부활 - 다니엘 켈만의 <명성>과 스티븐 울리의 <아담의 푸가>를 중심으로
독일어문학
2015 .01
-
논쟁의 연극적 공간과 개방적 리얼리즘 - 페터 바이스 총체극의 리얼리즘 고찰
독일어문학
2016 .09
-
논쟁의 연극적 공간과 개방적 리얼리즘 - 페터 바이스 총체극의 리얼리즘 고찰
독일어문학
2016 .01
-
독어학 연구 20년: 성과와 전망 - 코퍼스언어학적 접근
독어학
2018 .01
-
현대의 야만성에 나타난 신화와 계몽의 유희- 이성 중심 사회에 대한 문학적 성찰
독일어문학
2015 .01
-
Thomas Mann im Kino der jungen Bundesrepublik - Zu drei Literaturverfilmungen der 50er Jahre
독어독문학(구 독일문학)
2015 .12
-
Der Konflikt zwischen dem Kapitalismus und den Intellektuellen in der Großstadt – Eine Untersuchung der kultursoziologischen und ̵semiotischen Elemente in Fabian und Ein Tag im Leben des Romanciers Gubo
독어독문학(구 독일문학)
2018 .01
-
독일 축구 용어의 구조적, 의미적 특성 연구 - 독일 스포츠 잡지 Kicker지를 중심으로
독일언어문학
2022 .11
-
독일작가 한스 마그누스 엔첸스베르거의 작품 <온순한 괴물 브뤼셀혹은 유럽의 금치산>에 나타난 유로존의 실체 및 위기에 대한 비판연구
독일어문학
2015 .01
-
생태페미니즘적 관점으로 본 괴테의 『친화력』
유럽사회문화
2018 .06
-
계몽주의 시대 통합적 인간학의 사유방법론 연구
괴테연구
2015 .01
-
<생전유고>의 맥락에서 재고해 본 로베르트 무질의 ｢지빠귀｣
브레히트와 현대연극
2015 .01
-
문학에 나타난 권력관계의 연구를 위한 이론적 고찰 혹은 확장된 담론분석
독어독문학(구 독일문학)
2021 .12
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0