지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
이 논문은 Zipf의 도구유추(Tool Analogy)에 근거하여, 순서가 고정된 영어와 한국어 대립어 쌍들의 사용빈도와 어순 간의 관계를 분석하는 데 목적이 있다. 사람은 태어날 때부터 주변에서 들려오는 부모를 비롯한 사람들의 음에 근거하여 그들의 낱말을 형성하게 된다. 따라서 사용빈도가 높은 낱말은 어휘결정 과업에서 사용빈도가 낮은 낱말보다 더 빨리 인지되고, 머릿속 어휘사전속에서 쉽게 찾을 수 있고 기억하기도 더 쉬울 것이다.
Zipf(1949: 59)는 “장인(artisan)은 자기가 사용하는 도구를 최대한 경제적으로 사용해야 하기 때문에, 그는 작업실에 있는 n개의 도구에 대해 f x m x d의 모든 곱의 합이 최소가 되는 방식으로 그는 n개의 도구를 배열해야만 한다.” 라고 했다. 이것을 풀어보면, 더 빈번하게 사용되는 도구가 그에게 더 가까이 배치되어 있다는 것이다. 이것은 인간이 사용하는 언어생활에도 적용될 수 있을 것이다. 즉 더 빈번하게 사용되는 낱말이 이항어의 어순에서 빈번하게 사용되지 않는 낱말에 선행한다고 추론할 수 있을 것이다.
Davis and Gardner(2010)의 빈도사전과 Cowie 외(1983)의 관용어 사전에 근거하여, 순서가 고정된 영어 대립어 쌍들의 사용빈도와 어순의 관계에 적용하여 분석해본 결과, 64개의 순서가 고정된 영어의 대립어 쌍들 중 48개(75%)가 사용빈도와 어순이 일치하고, 16개(25%)는 일치하지 않는다.
어순은 의미적 요인, Me-first 요인, 음운적 요인, 그리고 사용빈도 요인 중 어느 한 요인에 결정되지 않는다. 이런 것을 고려해볼 때 사용빈도와 어순이 영어의 경우 75%가 일치한다는 것은 상당히 높은 비율이라고 할 수 있겠다.
앞으로 순서가 고정된 영어와 유의어 쌍들의 연구와 한국어의 대립어 쌍들과 유의어 쌍들의 연구에도 적용할 수도 있을 것이다. 또한, 머릿속 어휘사전을 연구할 때, 낱말의 저장 방식을 밝히는 데 일조할 수 있을 것이다.
Zipf(1949: 59)는 “장인(artisan)은 자기가 사용하는 도구를 최대한 경제적으로 사용해야 하기 때문에, 그는 작업실에 있는 n개의 도구에 대해 f x m x d의 모든 곱의 합이 최소가 되는 방식으로 그는 n개의 도구를 배열해야만 한다.” 라고 했다. 이것을 풀어보면, 더 빈번하게 사용되는 도구가 그에게 더 가까이 배치되어 있다는 것이다. 이것은 인간이 사용하는 언어생활에도 적용될 수 있을 것이다. 즉 더 빈번하게 사용되는 낱말이 이항어의 어순에서 빈번하게 사용되지 않는 낱말에 선행한다고 추론할 수 있을 것이다.
Davis and Gardner(2010)의 빈도사전과 Cowie 외(1983)의 관용어 사전에 근거하여, 순서가 고정된 영어 대립어 쌍들의 사용빈도와 어순의 관계에 적용하여 분석해본 결과, 64개의 순서가 고정된 영어의 대립어 쌍들 중 48개(75%)가 사용빈도와 어순이 일치하고, 16개(25%)는 일치하지 않는다.
어순은 의미적 요인, Me-first 요인, 음운적 요인, 그리고 사용빈도 요인 중 어느 한 요인에 결정되지 않는다. 이런 것을 고려해볼 때 사용빈도와 어순이 영어의 경우 75%가 일치한다는 것은 상당히 높은 비율이라고 할 수 있겠다.
앞으로 순서가 고정된 영어와 유의어 쌍들의 연구와 한국어의 대립어 쌍들과 유의어 쌍들의 연구에도 적용할 수도 있을 것이다. 또한, 머릿속 어휘사전을 연구할 때, 낱말의 저장 방식을 밝히는 데 일조할 수 있을 것이다.
목차
1. 서론
2. 어순이론
3. 대립어 쌍들의 사용빈도와 어순
4. 결론
참고문헌
초록
Abstract
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
ESP 교양 영어 교과목 개발을 위한 기초연구 - 강원도 C 대학 체육대학 학습자들의 관심과 기대를 중심으로 -
문화와융합
2023 .01
-
아동영어도서 선정 시 중요 고려속성에 따라 세분화한 부모군집의 영어도서 활용방법 연구
한국과학예술융합학회
2017 .06
-
Comparison of Word Level Stress Features between Korean, English and the Interlanguage of Korean Learners of English
한국콘텐츠학회논문지
2020 .11
-
전공 연계 기반 교양영어 프로그램 개편을 위한 교양영어 교육 수강생 인식, 만족도 연구 - 서울소재 S대학교 교양영어 수강생 인식조사를 중심으로 -
문화와융합
2024 .03
-
세계 영어(World Englishes)에 대한 한국 초등학생의 인식과 태도
예술인문사회 융합 멀티미디어 논문지
2017 .11
-
Effects of English Programs in the Workplace on Employees’ English Learning: A Case Study on In-Company English Programs in Korea
디지털융복합연구
2017 .01
-
공학학술영어에 대한 코퍼스 분석
예술인문사회 융합 멀티미디어 논문지
2018 .01
-
패턴영어 학습법을 적용한 성인영어 학습코칭의 효과에 관한 연구
코칭연구
2016 .01
-
남북한 영어교과서 어휘의 차이
한국콘텐츠학회논문지
2020 .01
-
한국 기업 이름의 형태론적 연구
한국콘텐츠학회논문지
2020 .10
-
영어신문을 활용한 영어교육 활성화 방안
예술인문사회 융합 멀티미디어 논문지
2018 .01
-
사이버대학생의 영어 학습 동기와 탈동기화 연구
한국콘텐츠학회논문지
2019 .12
-
전일제와 시간제 영어교육경험 유아간의 한국어 어휘력 및 단어 유창성의 차이
예술인문사회 융합 멀티미디어 논문지
2017 .03
-
제국주의적 영어교육 정책과 사회구성원들의 딜레마: 콜롬비아의 사례를 중심으로
국제이해교육연구
2023 .04
-
스포츠영어수업에서 영상콘텐츠 제작 사례연구
문화와융합
2024 .03
-
모바일 기반 한국어의 한자 어휘교육 콘텐츠 연구 : 한국어와 베트남어의 유의어를 중심으로
문화와융합
2020 .02
-
한국인 영어 학습자의 작업 기억 용량과 영어 어휘 수준 및 듣기 능력 관계 연구
한국융합학회논문지
2021 .12
-
사이버대학 교양영어 강의에서 성인학습자의 융합적 영어학습 목표 및 목적이 학습성과에 미치는 영향연구
한국과학예술융합학회
2019 .12
-
영어매개강의에 대한 예비초등영어교사의 학습 만족도와 효능감 분석
한국콘텐츠학회논문지
2023 .04
-
성인 영어학습자의 성격유형에 따른 영어 글쓰기전략 사용에 관한 연구
문화와융합
2023 .03
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2016-710-002502089