지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
노천명은 현대시문학사에 남을 비중 있는 작품들을 많이 남긴 시인이지만, ‘고독’ ‘향수’ ‘결손의식’ 등에 치중된 한정적 평가를 받아온 바 있고, 센티멘털리즘이나 역사의식 결여를 지적받기도 했다. 여기에는 ‘여류’에 대한 기존 편견이나 노천명 개인에 대한 평가가 작용한 부분이 있다. 그러나 단순히 얕은 감상성이나 개인의 성향, 기질 등을 원인으로 치부하기에 노천명의 작품에 드러나는 고독과 향수는 좀 더 복잡하고 깊은 내면적 뿌리를 가지고 있다.
본 논문은 노천명에게서 발견되는 몇몇 모순되는 지점들에 주목했다. 노천명은 서로 섞이거나 공존할 수 없는 이중적인 정체성 여러 개를 동시에 가지고 있는 상태로 둘 사이에서 방황하였으며 이는 노천명 시 속에 자기 분열을 만들어내고, 시인은 그 분열을 인식하며 그것을 봉합하려는 지속적인 시도로서 ‘소녀’와 ‘고향’이미지를 불러온다. ‘고향’ 이미지는 분열이 이루어지기 전의 온전한 자기 자신에 대한 과거회귀의 욕망을 담고 있으며 시인은 자기동일성을 가지고 있었던 과거의 자신인 ‘소녀’와 ‘근원’으로서의 ‘고향’ 혹은 ‘고향집’을 재구성해 환상적으로 호명한 후 ‘고독’을 통해 유폐시킴으로서 보존하려는 열망을 보여준다. 이는 내적 분열을 봉합하기 위한 노천명의 자기방어기제가 문학적으로 구현된 것으로 볼 수 있다.
물론 자기 분열의 봉합은 환상적으로 이루어질 뿐, 자신의 이중성을 실제로 극복하는 현실적 응전력을 갖추지는 못하기에 화자는 과거회귀에서 실패하여 현실로 돌아와 더 큰 참혹한 심정을 느끼며, 그것이 비극적 시간 인식으로 나타나기도 한다.
본 논문에서 주목한 점은 노천명의 시 속 ‘고독’이나 ‘향수’가 단순한 감상성의 소산이 아닌, 파편화되고 찢어진 시인의 자아가 그 분열을 야기하는 조건들을 부정적으로 인식하고 벌인 심리적 투쟁이라는 것이다. 다중적인 정체성을 가지고 있는 사람의 자아의 미묘성과 복잡성이 무시되고, 둘 중 하나를 선택해야 하는 이분법적 선택의 강요가 계속되었던 것이 노천명의 자아분열을 만들었으며, 그녀의 작품은 ‘찢어진 자아’를 가진 근대인의 고통과 결핍의식, 그것을 해소하려는 심리적 과정이었다. 노천명 작품 속에 드러나는 욕망과 행동 사이의 괴리, 작품 속 지향과 실제 행보간의 모순 등은 그 자체가 노천명의 자기분열을 드러내주며, 노천명 시들은 폭력적 현실에 대한 어떤 ‘손상의 감각’을 보여주고 있다.
또한 본 논문은 기존에 거의 다루어진 바 없는 노천명의 번역 작품에 관심을 가지고 소개하며 유의미한 연구 지점들을 밝혀내고자 했다. 이 시기 노천명의 내면 풍경을 보다 면밀하게 가늠하기 위해서 이 번역 작품들은 비슷한 시기 창작된 친일시, 고향이미지 시와 동시에 놓고 분석, 검토되어야 한다.
이 논문의 목적은 노천명의 내면 풍경을 응시하여 모순과 역설의 지점을 포착하고, 노천명의 내적 심리를 분석하여 노천명 문학의 기존 평가가 다 조망하지 못했던 부분들을 살펴봄으로써 노천명 시의 시사적 의의를 재평가하는 데 있다.
본 논문은 노천명에게서 발견되는 몇몇 모순되는 지점들에 주목했다. 노천명은 서로 섞이거나 공존할 수 없는 이중적인 정체성 여러 개를 동시에 가지고 있는 상태로 둘 사이에서 방황하였으며 이는 노천명 시 속에 자기 분열을 만들어내고, 시인은 그 분열을 인식하며 그것을 봉합하려는 지속적인 시도로서 ‘소녀’와 ‘고향’이미지를 불러온다. ‘고향’ 이미지는 분열이 이루어지기 전의 온전한 자기 자신에 대한 과거회귀의 욕망을 담고 있으며 시인은 자기동일성을 가지고 있었던 과거의 자신인 ‘소녀’와 ‘근원’으로서의 ‘고향’ 혹은 ‘고향집’을 재구성해 환상적으로 호명한 후 ‘고독’을 통해 유폐시킴으로서 보존하려는 열망을 보여준다. 이는 내적 분열을 봉합하기 위한 노천명의 자기방어기제가 문학적으로 구현된 것으로 볼 수 있다.
물론 자기 분열의 봉합은 환상적으로 이루어질 뿐, 자신의 이중성을 실제로 극복하는 현실적 응전력을 갖추지는 못하기에 화자는 과거회귀에서 실패하여 현실로 돌아와 더 큰 참혹한 심정을 느끼며, 그것이 비극적 시간 인식으로 나타나기도 한다.
본 논문에서 주목한 점은 노천명의 시 속 ‘고독’이나 ‘향수’가 단순한 감상성의 소산이 아닌, 파편화되고 찢어진 시인의 자아가 그 분열을 야기하는 조건들을 부정적으로 인식하고 벌인 심리적 투쟁이라는 것이다. 다중적인 정체성을 가지고 있는 사람의 자아의 미묘성과 복잡성이 무시되고, 둘 중 하나를 선택해야 하는 이분법적 선택의 강요가 계속되었던 것이 노천명의 자아분열을 만들었으며, 그녀의 작품은 ‘찢어진 자아’를 가진 근대인의 고통과 결핍의식, 그것을 해소하려는 심리적 과정이었다. 노천명 작품 속에 드러나는 욕망과 행동 사이의 괴리, 작품 속 지향과 실제 행보간의 모순 등은 그 자체가 노천명의 자기분열을 드러내주며, 노천명 시들은 폭력적 현실에 대한 어떤 ‘손상의 감각’을 보여주고 있다.
또한 본 논문은 기존에 거의 다루어진 바 없는 노천명의 번역 작품에 관심을 가지고 소개하며 유의미한 연구 지점들을 밝혀내고자 했다. 이 시기 노천명의 내면 풍경을 보다 면밀하게 가늠하기 위해서 이 번역 작품들은 비슷한 시기 창작된 친일시, 고향이미지 시와 동시에 놓고 분석, 검토되어야 한다.
이 논문의 목적은 노천명의 내면 풍경을 응시하여 모순과 역설의 지점을 포착하고, 노천명의 내적 심리를 분석하여 노천명 문학의 기존 평가가 다 조망하지 못했던 부분들을 살펴봄으로써 노천명 시의 시사적 의의를 재평가하는 데 있다.
목차
〈국문초록〉
1. 들어가며
2. 노천명 시 속의 ‘소녀’ 이미지와 그 의미
3. 자기보존을 위한 고독, ‘고향’의 환상적 재현과 비극적 시간인식
4. 노천명 번역 작품 속 모순적인 번역자의 의식과 고향 이미지
5. 나가며
[참고문헌]
〈Abstract〉
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
노천명 시세계 연구 - 『산호림』과 『창변』 등 전반기 시 중심으로
비교한국학
2020 .01
-
노천명 시의 고향과 근대성의 상관 관계
국어문학
2023 .11
-
노천명 시의 풍속 풍경과 시선의 문제
국어문학
2016 .11
-
노천명의 한국전쟁기 산문 연구: 카르토그라피로서의 수기, 편지, 수필과 글쓰기 전략
한국문학논총
2023 .04
-
노천명의 감옥시 연구
한국현대문학연구
2024 .12
-
한국전쟁기 부역자 처벌 군법회의의 문제점 －노천명·조경희·이인수의 판결을 중심으로
서강인문논총
2020 .04
-
노천명의 「남사당」에 관한 젠더시학적 고찰
현대문학이론연구
2018 .01
-
‘인력거’와 ‘마차’의 시적 수용과문화심상의 의미
한국문학논총
2016 .01
-
1920∼30년대 한 · 중 근대시 ‘고향’의 재현 양상 연구
어문논총
2017 .02
-
고향, 품다 그리고 묻다
수필미학
2024 .09
-
멀고 먼 너와 나의 고향은 그곳
문학들
2018 .11
-
나의 살던 고향은 외 1편
창비어린이
2016 .12
-
고향으로 돌아오는 길
철학과 현실
2017 .03
-
오지 않을 ‘고향의 봄’
수필미학
2022 .03
-
고향으로 가는 길
철학과 현실
2018 .09
-
고향을 등지고 떠나다
철학과 현실
2016 .09
-
나의 살던 고향은
월간에세이
2019 .03
-
정지용과 대망서 고향시에 대한 비교연구
어문논총
2015 .12
-
분열하는 시대의 관종 캐릭터
월간에세이
2021 .11
-
‘여류’ 앤솔로지의 다시쓰기, 그 이중의 검열회로 : 『女流短篇傑作集』(1939) 연구
코기토
2017 .02
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2017-809-000817332