메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류
인문학
인문학 일반 역사학 철학 종교학 어문학 기타 인문학
사회과학
사회과학 일반 경영학 관광학 교육학 군사학 문헌정보학 법학 사회학 신문방송학 심리과학 정치외교학 지리학 행정학 경제학 무역학 인류학 기타 사회과학
자연과학
자연과학 일반 물리학 생물학 생활과학 수학·통계학 천문학 지구과학 화학 기타 자연과학
공학
공학 일반 건축공학 기계공학 산업공학 재료·에너지공학 전기전자공학 조선해양공학 화학공학 컴퓨터학 기타공학
의약학
의학 일반 간호학 수의학 약학 한의학 기초의학 임상의학 기타 의약학
농수해양학
농수해양학 일반 농학 수산학 식품과학 임학 축산학 해상운송학 기타 농수해양학
예술체육학
예술 일반 디자인 미술 미용 사진 음악학 의상 체육 공연매체예술 기타 예술체육학
복합학
학제간연구 과학기술학 뇌인지과학 기술정책 기타 복합학

ENG

추천
검색
질문

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
이순희 (고려대학교)
저널정보
한국외국어대학교 외국문학연구소 외국문학연구 외국문학연구 제67호
발행연도
2017.8
수록면
129 - 153 (25page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색
질문

초록· 키워드

오류제보하기
여러 필사본과 판본들이 존재하며, 작가 스스로 작품의 생성과정에 개입해서 ‘정본’을 정해놓지 않은 작품의 경우, 정본화와 비평본의 작업은 까다로운 작업으로 남는다. 몽테뉴의 『에세』, 보들레르의 『악의 꽃』 등 그 예는 무수히 많다. 샤토브리앙의 『사후 회상록』의 경우도 예외가 아니다. 샤토브리앙을 ‘문체의 마술사’로 자리매김하게 했던 이 작품이 걸었던 여정에는 그의 생애만큼이나 파란이 많았다. 1803년에 구상되어 1848년 작가가 생을 마감하는 순간까지 수정에 수정을 거듭했던 작품이었던 만큼, 다양한 필사본이 존재한다. 이 가운데 작품의 전체가 포함되어 있으며, 거의 최종적인 ‘1847년 공증 사본’이야말로 가장 신뢰할 수 있을 만한 원고라고 할 수 있다. 그럼에도 불구하고 초기의 판본들뿐만 아니라 20세기의 비평 판본들에서도 ‘공증 사본’을 전적으로 신뢰하지 않거나, 서로 다른 필사본들을 참고함으로써, 또 편집자들이 임의적인 첨삭과 수정을 가함으로써 서로 다른 『사후 회상록』 텍스트를 소개해왔음을 발견할 수 있다. 한 작품의 여러 판본들과 필사본들 속에서 우리는 어떤 판본을 정본으로 간주해야할지, 또 그 이유는 무엇일지에 대한 해결하기 어려운 문제들을 만나게 된다. 따라서 본 논문에서는 『사후 회상록』의 필사본들과 판본들이 복잡하게 뒤얽혀 있는 미로들을 따라 가면서 산일되어 있는 관련 정보들을 집적하고 체계적으로 정리함으로써 각 비평판본들의 특징을 이해하는 데 주안점을 둘 것이다. 이는 차후에 이루어져야할 보다 생산적인 연구를 위한 필수적인 준비 작업에 다름 아니며, 현재까지 이루어진 비평 판본 작업들을 검토하는 가운데, 우리에게 남겨져 있는 과제들이 무엇일지에 대해 재고해 보는 데에도 본 논문의 목적이 있다.
#샤토브리앙 #사후 회상록 #필사본 #텍스트 정본 #비평 판본 #François-René de Chateaubriand #Les Mémoires doutre-tombe #manuscript #final texte #critical edition

목차

국문초록
Ⅰ. 서론
II. 20~21세기의 비평 판본들
III. 초기 판본들의 굴곡진 여정
IV. 남겨진 과제
V. 결론
참고문헌
Abstract

참고문헌 (34)

참고문헌 신청
[단행본] - / 1831 / De la Restauration et de la monarchie élective ou Réponse à l’interpellation de quelques journaux sur mon refus de servir le nouveau gouvernement / Le Normant google schola [단행본] - Maurice Regard / 1978 / Génie du Christianisme / Gallimard google schola [단행본] - Jean-Claude Berchet / 2005 / Itinéraire de Paris à Jérusalem et de Jérusalem à Paris suivi du Journal de Julien / Gallimard google schola [단행본] - Désiré Nisard / 1834 / Lectures des Mémoires de M. de Chateaubriand, ou Recueil d'articles publiés sur ces Mémoires, avec des fragments originaux / Lefèvre google schola [단행본] - Jean-Claude Berchet / 2004 / Librairie générale française 2 vol / La Pochothèque google schola

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2018-800-001288250