지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
논문 기본 정보
- 자료유형
- 학술저널
- 저자정보
- 저널정보
- 한국일본어학회 일본어학연구 일본어학연구 제54집
- 발행연도
- 2017.12
- 수록면
- 189 - 201 (13page)
- DOI
- 10.14817/jlak.2017.54.189
이용수
이 논문의 연구 히스토리 (9)
2021
2020
2017
- 이 논문의 후속연구가 궁금하신가요?
- 연관 학술논문 또는 학술발표를 통해 보다 발전된 연구결과를 확인하실 수 있습니다.
- 이 논문의 연구 히스토리 확인하기
초록· 키워드
오류제보하기
본고에서는 일본어교육의 시각으로부터 가능표현에 있어서의 대격조사 ‘ガ’와‘ヲ’의 교체현상에 대하여 코퍼스의 용례와 대학교 일본어학과의 교재에서 현재 쓰이고 있는 가능표현의 실제 사용례를 들어 일본어교육의 이론과 실제용법의 이탈에 대해 논했다. 특히는 “2자한어동명사＋デキル” 형태의 용법에 있어서 지금까지 일본어교육에서 틀린 용법으로 설명해왔던 대격조사 ‘ヲ’가 실제상 ‘ガ’의 배 이상에 달한다는 사실로부터 ‘ヲ’의 쓰임도 일본어교육에 도입할 것을 주장했다.
또한 ‘デキル’가 단독으로 사용될 때 대격조사로 ‘ガ’만 허용된다고 지적되고 있지만 실제 용례에서는‘ヲ’도 많이 쓰이고 있다는 사실을 밝힘으로서 왜 가능표현에 있어서 이러한 현상이 생겨나며 어떤 경우에‘ヲ’가 나타날 가능성에 대해서도 고찰했다. 그 결과 한 문에 주격조사 ‘ガ’가 나타났을 때 같은 ‘ガ’의 반복출현을 피하기 위함이고, 다른 한 가지는 ‘デキル’가 ‘スル’의 가능형으로 되어있기 때문에 무의식적으로 그 대격조사로‘ヲ’를 사용할 가능성이 높다고 지적되고 있다.
또한 ‘デキル’가 단독으로 사용될 때 대격조사로 ‘ガ’만 허용된다고 지적되고 있지만 실제 용례에서는‘ヲ’도 많이 쓰이고 있다는 사실을 밝힘으로서 왜 가능표현에 있어서 이러한 현상이 생겨나며 어떤 경우에‘ヲ’가 나타날 가능성에 대해서도 고찰했다. 그 결과 한 문에 주격조사 ‘ガ’가 나타났을 때 같은 ‘ガ’의 반복출현을 피하기 위함이고, 다른 한 가지는 ‘デキル’가 ‘スル’의 가능형으로 되어있기 때문에 무의식적으로 그 대격조사로‘ヲ’를 사용할 가능성이 높다고 지적되고 있다.
목차
Abstract
1. 問題の所在
２．先行研究
３．データの統計と分析
４．なぜ理論と実際の乖離が生じるのか
５．結語
요지
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
対格助詞「ヲ」をめぐって
일본연구
2019 .01
-
한일 양 언어의 주격조사와 주제표지의 대응 양상에 대한 일고찰
일본학보
2022 .11
-
일제 강점기와 해방 이후 일본어교육의 통사적 연구
일어일문학
2023 .08
-
만주어의 대격 주어화 현상 연구
한국언어학회 학술대회지
2016 .12
-
1960~70년대의 일본어교육 강화 정책의 배경 연구
인문학연구
2024 .09
-
ガ격 대상어 구문에 나타나는 격조사 교체의 양상 ― 주어와 대상어의 격조사 교체가 모두 일어나는 경우 ―
일본학보
2024 .08
-
한국어 ‘-겠-’의 일본어 대응표현 연구
대한일어일문학회 학술대회 발표논문 요지집
2024 .11
-
合評會 - 일본어학·일본어교육 -
일본문화학보
2022 .11
-
合評會 - 일본어학 · 일본어교육 -
일본문화학보
2024 .08
-
한국에서의 일본어 교육 현황 연구
문화와 예술연구
2024 .06
-
일본IT 분야 학생 진출을 위한 일본어학부 일본어알고리즘 교과운영 사례와 일본어전공 강화에 관한 연구
대한일어일문학회 학술대회 발표논문 요지집
2018 .04
-
한국어모어화자 일본어학습자의 일본어지시어 사용에 관한 실태조사 : 설문조사를 통한 데이터 분석결과를 토대로
대한일어일문학회 학술대회 발표논문 요지집
2017 .11
-
パラオ人の日本語に見られる談話の特徴 : ターン交替時の発話を中心に
일본어학연구
2016 .06
-
合評會 - 일본어학·일본어교육 -
일본문화학보
2020 .02
-
合評會 - 일본어학·일본어 교육 -
일본문화학보
2021 .05
-
話し手の視点の捉え方に関する日韓対照 - ４コマ漫画のスト-リ-テリングの調査を通して -
일본어학연구
2024 .09
-
K대학교 교양일본어과목「생활일본어회화」에 관한 일고찰
대한일어일문학회 학술대회 발표논문 요지집
2018 .04
-
日本語学習者の発音における自己モニター行動
일어일문학
2021 .05
-
「教室日本語」の特徴と談話構造 -カナダの大学の日本語教育の現場から－
일어일문학연구
2017 .01
-
한국어 ‘-(으)ㄹ 것이다-’ 의 일본어 대응표현 연구
대한일어일문학회 학술대회 발표논문 요지집
2023 .11
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2018-730-001675938