메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류

추천
검색
질문

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
원지은 (숭실대학교)
저널정보
대한일어일문학회 일어일문학 日語日文學 第79輯
발행연도
2018.8
수록면
125 - 141 (17page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색
질문

초록· 키워드

오류제보하기
In this study, the address in Korean and Japanese TV dramas was analyzed in the perspective of positive politeness. The subject materials for the study are Japanese dramas and the remakes of those dramas. The address were categorized by five different types: names, exclamations, fictive kinterms, nouns, personal pronouns. The usages of address were then analyzed using ‘listener level’ and ‘scene level’ put forwarded by Kabayaet.al.(1998).The name type was the most commonly used addressing form in both Korean and Japanese. The study showed that for the name type, only the last name was used as positive politeness strategy in Japanese while the full name was used in Korean. In Japanese, calling a name by last name was a way of expressing positive politeness to show intimacy to a close friend in a very casuals cene. In Korean, using a full name was a way of expressing positive politeness to a younger person regardless of degree of intimacy relation. While names and personal pronouns were relatively frequently used in Japanese, nouns and fictive kin terms were more frequent in Korean. In addition, the fictive kin terms and the usage of ‘Senpai’ showed a significant difference between the two languages. The address of the two languages express positive politeness to show and a feeling of intimacy and a sense of solidarity and to reduce emotional distance with the listener. This study focused on the addressing in the perspective of positive politeness, but the further analysis on the negative politeness is needed.

목차

Abstract
1. はじめに
2. 先行研究
3. 研究方法
4. ポジティブ · ポライトネス · ストラテジ-としての呼びかけ表現
5. 終わりに
参考文献
REFERENCES

참고문헌 (12)

참고문헌 신청

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2018-830-003326891