현대 아제르바이잔어에서의 시간관련 표현연구

연규석

추천

검색

자료유형: 학술저널

저자정보: 연규석

저널정보: 한국이슬람학회 한국이슬람학회 논총 한국이슬람학회 논총 제25권 제1호

발행연도: 2015.1

수록면: 135 - 154 (20page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

This paper suggests that aspect is more basic category in Azerbaijanithan tense. In summary, Azerbaijani appears to have five distinct markers foraspect: the perfect of direct experience {-dİ}1, the perfect of indirectexperience {-mİş}1, the progressive {-(y)İr}, the prospective{-(y)AcAQ}, and the habitual/iterative {-(A)r}. These considerations leadto the view that the present tense receives zero marking in Azerbaijani. This proposal is certainly one which needs further investigation,particularly in view of the formal asymmetry between the past and thenon-past is aspect marking, with there being no aspectually unmarkedpresent tense in Azerbaijani. In conclusion, I hope that this paper, in raising some questions as wellas answering some, has revealed the necessity for more systematicanalyses of the thense-aspect-mood system in Azerbaijani within aperspective not determined by the categories of the Indo-Europeanlanguages, in order to explain the intricacies of a most interestingsystem.

아제르바이잔어는 터키어, 튀르크메니스탄어, 가가우즈어와 함께 알타이제어의 한 갈래인 튀르크어군 가운데 그 하위 범주인 남서 또는 오우주 튀르크어계에 속하는 언어로서 첨가어(교착어)적인 유형론적 특징을 지닌다. 첨가어는 파생접사나 굴절어미가 어기(語基) 오른쪽으로 연결되어 문법적인 관계를 나타내는 언어들이므로 아제르바이잔어의 문법 기술은 궁극적으로 이들 접사와 어미에 대한 것이라 해도 지나침이 없다. 본고에서 다루는 현대 아제르바이잔어의시간관련 표현 역시 서술어부에서 활용1) 어미에 의해 표시된다. 시간은 흔히 과거·현재·미래로 구분되는 하나의 연속적 개념으로 인식되는데,과거와 미래는 현재와의 상관관계에서 규정된다. 과거는 현재보다 앞선 시간을가리키고 미래는 현재보다 나중에 오는 시간을 가리킨다. 이러한 물리적 개념으로서의 시간이 필연적으로 언어에도 투영되기 마련인데, 그 투영의 결과 가운데하나가 바로 시제이다. 시제는 이야기되는 사태나 사건의 실제 시점과 발화시점과의 관계를 나타내는 범주인데, 모든 언어가 이 관계를 자연시간에서처럼 일직선상의 상관관계로보는 것은 아니며, 시제와 시간의 상호관계가 반드시 일치하는 것도 아니다. 만일 시제와 시간(time)의 상호관계가 일치한다면 구태여 시제(tense)라는 새로운용어를 만들어 사용할 필요가 없었을 것이다. 아제르바이잔어에서 시간관련 표현은 시간을 나타내는 부사어가 보조적인역할을 하기도 하지만, 주로 서술어부에서 시제로 표시된다. 그런데, 아제르바이잔어의 기존 학교문법이 시제로 기술하고 있는 접사들은 시제를 나타내는 것이아니라 오히려 동작상으로 파악하고 이해해야 하며 정작 시제는 다른 장치로표시된다는 것이 본고의 주장이다. 이러한 가설을 증명하려면 우선, 첫째로 아제르바이잔어 문장의 서술어부의 구조를 살펴볼 필요가 있으며 둘째로는 학교문법들이 직설법으로 기술하고 있는 시제접사들이 왜 동작상 범주에 포함돼야하는지를 규명하여야 하고 마지막으로는 이들 접사들이 시제가 아니라면 아제르바이잔어에서 시제는 어떻게 표시되는지 제시해야 한다. 따라서 다음 장에서는 일차적으로 아제르바이잔어 문장의 서술어 활용 체계에 대한 기존의 학교문법서들의 기술 태도와 그 문제점들을 살펴본 뒤, 시제로알려진 접사들을 동작상이라는 새로운 범주로 기술하는 방안의 타당성과 장점들을 모색하면서 아제르바이잔어의 시제는 과연 어떻게 표시되는지도 고찰해보고자 한다.

#아제르바이잔어 #시제 #동작상 #첨가어 #비과거 #미완료 #Azerbaijani #Aspect #Tense #Mood #non-Past

참고문헌 (11)

참고문헌 신청

?smayılova, Mirvari / 2008 / Az?rbaycan Dilinin T?tbiqi ??inin T?kvill??dirilm?si / ADPU-nun M?tb??si

Balıyev, H.B. / 2008 / Az?rbaycan Dili / ADPU-nun M?tb??si

H?bibli, Reyhan / 2007 / Az?rbaycan Dili / M?hdud M?suliyy?li C?miyy?tinin M?tb??si

M?hruba, A. / 2004 / Az?rbaycan Dili / Qrifli N??r

Oztopcu, Kurtulu? / 2003 / Elementary Azerbaijani / Kitap Matbaası

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

연규석

소속기관 한국이슬람학회

주요연구분야 인문학 > 종교학 > 기타 종교학

논문수 9 이용수 123

최근 본 자료

전체보기

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (11)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

댓글(0)