学習動機と継続的な学習の関連性について  -韓国人日本語学習者を対象に-

和田綾子; 송승희

추천

검색

자료유형: 학술저널

저자정보: 和田綾子 송승희

저널정보: 한국일어교육학회 일본어교육연구 일본어교육연구 제24호

발행연도: 2012.1

수록면: 213 - 225 (13page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

第二言語習得においては一般的に、道具的動機づけの学習者は短期的な学習では成功するが、長期的には統合的動機づけの学習者の方が成功すると言われる。本研究では、韓国の日本語学習者の学習動機と継続的な学習との関連性を明らかにし、初等·中等教育機関から高等教育機関への継続的な学習を促すにはどのようなアプローチが有効かを考え、学習者の動機づけを喚起し維持させることにより、初等·中等教育の学習者を継続的な日本語学習に導くには日本語教師·教育の側から何ができるかを考えることを目的とした。本研究のきっかけは、韓国のある女子大学で行った簡単な調査の結果から、大学入学以前に日本語学習経験がある既習者のうち、入学後も日本語学習を継続する学習者と、継続しない学習者の間には、入学以前の日本語学習のあり方、学習動機、日本及び日本文化に対する経験や印象などに異なりが見られたことであったが、今回の調査では単に「統合的動機づけ」を持っている学習者が学習を継続するのではなく、動機づけの強化、動機づけの変化、動機づけの複合化に成功した学習者が学習を継続する傾向があるのではないかということが分かった。今後の課題は、AグループとBグループの調査数が大変アンバランスであり、傾向としてしか考察することができなかったが、調査数のアンバランスを改善し、動機については記述のみでは明確でない部分が多々あるので、その問い方を改善することである。また、今回は学習継続の契機となるものとして「教師」「(主に教師が教室で実施した)学習活動」にのみ着目したが、他の可能性も視野に入れて、さらに「何が学習を継続させる要因になるか」ということを明確にしていくことである。

제2언어습득에서는 일반적으로 도구적 동기부여를 갖고 있는 학습자는 단기적인 학습에서는 성공하지만, 장기적으로는 통합적인 동기부여를 갖고 있는 학습자 쪽이 성공한다고 한다. 본 연구는 한국의 일본어학습자의 학습동기와 계속적인 학습과의 관련성을 밝히고, 초·중등교육 기관에서 고등교육기관으로의 계속적인 학습을 촉진시키기 위해서는 어떤 어프로치가 유효한지를 생각하고, 학습자의 동기부여를 환기시키고 유지하는 것으로 초·중등교육기관에서 일본어를 공부하고 있는 학습자를 계속해서 일본어를 학습할 수 있도록 유도하기 위해서는 일본어교사 및 교육적인 측면에서 무엇을 할 수 있는지에 대해 고찰하는 것을 목적으로 한다. 본 연구의 동기는 한국의 어느 여자대학교에서 실시한 간단한 조사결과에서, 대학입학 전에 일본어를 학습한 경험이 있는 학생 중에서도 입학 후에도 일본어를 계속해서 공부하는 학습자와 계속하지 않는 학습자 사이에는 입학 이전의 일본어학습에 대한 경험, 학습동기, 일본 및 일본문화에 대한 경험이나 인상 등에 차이가 보인 것이었다. 그러나 이번 조사에서는 단순히 “통합적인 동기부여”를 갖고 있는 학습자가 학습을 계속하는 것이 아니라 동기부여의 강화, 동기의 변화, 동기의 복합화에 성공한 학습자가 학습을 계속하는 경향이 보인다는 것이다. 앞으로의 과제는 A그룹과 B그룹의 조사수가 상당히 불균형적이고 경향만으로 고찰할 수밖에 없었지만 조사수의 불균형을 개선하고, 동기에 대해서 기술하는 것만으로는 명확하지 않은 질문방법을 개선하는 것이다. 또한 이번 연구에서는 학습을 계속하는 계기가 된 것으로서 “교사가 교실에서 실시한 학습활동” 에만 주목하였지만, 다른 가능성도 시야에 넣어 “무엇이 학습을 계속시키는 요인이 되는가” 를 밝혀나가는 것이다.

#제2언어습득 #도구적 동기부여 #통합적 동기부여 #학습동기 #동기부여의 복합화

참고문헌 (8)

참고문헌 신청

?井隆 / 2007 / 韓?人留?生の日本語?習の動機, In 韓?における日本語?育 / 三元社 : 69 ~ 88

?際交流基金 / 2008 / 海外の日本語?育の現?＝日本語?育機?調査·2006年＝?要 / ?立行政法人?際交流基金 : 67 ~ 88

?際交流基金 / 2008 / 海外の日本語?育の現?＝日本語?育機?調査·2006年＝改訂版 / ?立行政法人?際交流基金 : 7 ~ 14

コリン·ベ?カ? / 1996 / バイリンガル?育と第二言語習得 / 大修館書店 : 1 ~ 385

成田高宏 / 1998 / 日本語?習動機と成績との?係－タイの大?生の場合－ / 世界の日本語?育 8 : 1 ~ 11

이 논문의 저자 정보

和田綾子

소속기관 한국일어교육학회

주요연구분야 사회과학 > 교육학 인문학 > 어문학 > 일본어와문학

논문수 1 이용수 12

송승희

소속기관 한국일어교육학회

주요연구분야 사회과학 > 교육학 인문학 > 어문학 > 일본어와문학

논문수 2 이용수 13

최근 본 자료

전체보기

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (8)

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

댓글(0)