메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류
인문학
인문학 일반 역사학 철학 종교학 어문학 기타 인문학
사회과학
사회과학 일반 경영학 관광학 교육학 군사학 문헌정보학 법학 사회학 신문방송학 심리과학 정치외교학 지리학 행정학 경제학 무역학 인류학 기타 사회과학
자연과학
자연과학 일반 물리학 생물학 생활과학 수학·통계학 천문학 지구과학 화학 기타 자연과학
공학
공학 일반 건축공학 기계공학 산업공학 재료·에너지공학 전기전자공학 조선해양공학 화학공학 컴퓨터학 기타공학
의약학
의학 일반 간호학 수의학 약학 한의학 기초의학 임상의학 기타 의약학
농수해양학
농수해양학 일반 농학 수산학 식품과학 임학 축산학 해상운송학 기타 농수해양학
예술체육학
예술 일반 디자인 미술 미용 사진 음악학 의상 체육 공연매체예술 기타 예술체육학
복합학
학제간연구 과학기술학 뇌인지과학 기술정책 기타 복합학

ENG

추천
검색

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
저널정보
부산외국어대학교 지중해지역원 지중해지역연구 지중해지역연구 제7권 제1호
발행연도
2005.1
수록면
227 - 246 (20page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색

초록· 키워드

오류제보하기
Barlaam and Iosaphat is a story about a prince named Iosaphat, who is converted to Christianity, becomes a hermit in his later life and is canonized after his death. It is written or rather translated in many European languages and the striking similarity between the Barlaam and Iosaphat and the Buddha legend has attracted the attention of many scholars since the nineteenth century. The Latin version of the Barlaam and Iosaphat first appeared in the eleventh century, translated from the Greek version. It belongs to the genre of ‘legenda’ in the Middle Ages, which comprises biographies, passions, confessions and miracles of the saints. The Latin Barlaam and Iosaphat is handed down to us in two different versions: the version I survives in a single manuscript, Napoli, Biblioteca Nazionale di Napoli, VIII. B. 10 (s. xiv), and the version II or the ‘vulgata’ version is found in more than sixty manuscripts dating from the twelfth century to the sixteenth century, of which the manuscripts of the twelfth century is the most numerous. This ‘vulgata’ version seems to have been translated from the Greek version, too, but the possibility that it might be derived from the version I cannot be ruled out. Both the version I and II are anonymous, though we learn from the prologue of the version I that it is translated in Constantinople in 1048. The version I has the prologue and the epilogue, but the version II has neither, and we have no evidence so far when and how the version II was made. Researches such as on the relationship between the two versions, and why the version I survives only in single manuscript whereas the version II survives in more than sixty, on which version so many epitomes of the Barlaam and Iosaphat are based, and the influence of the Latin Barlaam and Iosaphat on other versions in Romance languages would shed light on the understanding of the Latin Barlaam and Iosaphat.
#《바를람과 조사팥》 라틴어판본 #부처 설화 #필사본 전통 #두 판본 비교 #'legenda' #the Latin Barlaam and Iosaphat #'legenda' #the Buddha legend #the manuscript tradition #the comparison of the two versions

목차

등록된 정보가 없습니다.

참고문헌 (7)

참고문헌 신청
/ 1860 / “Die Quellen des Barlaam und Josaphat r romanische und englische Literature google schola / 1889 / Catalogus Codicum Hagiographicorum Latinorum Antiquorum saeculo XVI qui asservantur in Bibliotheca Nationali Parisiensi google schola / 1955 / ” Bulletin of the School of Oriental and African Studies google schola / 1957 / “The legend of Barlaam and Joasapht in Byzantium and in the Romance Europe google schola / 1957 / “The life of the blessed Joasaph romance A new oriental Christian version of the Barlaam and Joasaph romance ” Bulletin of the School of Oriental and African Studi google schola

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0