메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류
인문학
인문학 일반 역사학 철학 종교학 어문학 기타 인문학
사회과학
사회과학 일반 경영학 관광학 교육학 군사학 문헌정보학 법학 사회학 신문방송학 심리과학 정치외교학 지리학 행정학 경제학 무역학 인류학 기타 사회과학
자연과학
자연과학 일반 물리학 생물학 생활과학 수학·통계학 천문학 지구과학 화학 기타 자연과학
공학
공학 일반 건축공학 기계공학 산업공학 재료·에너지공학 전기전자공학 조선해양공학 화학공학 컴퓨터학 기타공학
의약학
의학 일반 간호학 수의학 약학 한의학 기초의학 임상의학 기타 의약학
농수해양학
농수해양학 일반 농학 수산학 식품과학 임학 축산학 해상운송학 기타 농수해양학
예술체육학
예술 일반 디자인 미술 미용 사진 음악학 의상 체육 공연매체예술 기타 예술체육학
복합학
학제간연구 과학기술학 뇌인지과학 기술정책 기타 복합학

ENG

추천
검색

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
저널정보
연세대학교 언어정보연구원 (구 연세대학교 언어정보개발원) 언어사실과 관점 언어사실과 관점 제31권
발행연도
2013.1
수록면
293 - 319 (27page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색

초록· 키워드

오류제보하기
The purpose of this study is to find out the validity of the detailed rule No.2 of Chinese word orthography. According to the detailed rules, the diphthongs(ㅑ, ㅖ, ㅛ, ㅠ) which come after the palatal consonants(ㅈ, ㅉ, ㅊ) should be written as monophthongs(ㅏ, ㅔ, ㅗ, ㅜ). But scholars argued that it is possible to keep those diphthongs even they come after the palatal consonants. In this study, Korean speakers pronounced both ‘palatal consonant + monophthong(PM)’ words and ‘palatal consonant + diphthong(PD)’ words in equivalent situations. By using the software speakers' formant were recorded, analyzed, and compared with each other. Experimental results showed that Korean speakers pronounced ‘PD’ words in the same way as ‘PM’. Also， Korean speakers' listening aspects of ‘PD’ words were analyzed. The result, showed Korean speakers can not apperceive the pronunciation of ‘PD’ words, instead, they took the pronunciation of ‘PD’ words for ‘PM’ words'. According these results， we can find it is economically feasible for Korean speakers who can not either pronounce or apperceive ‘PD’ words. On the other hand, to use the detailed rule of Chinese orthography that belongs to the Chinese word orthography can avoid the chaos in marking Chinese.
#외래어 표기법 #중국어 어휘 #중국 지명 표기 #실험음성학 #포먼트 #경구개음 #이중모음 #음성 지각 #loanword orthography #Chinese word #mark of Chinese place name #experimental phonetics #formant #palatal consonant #diphthong #sound realization

목차

등록된 정보가 없습니다.

참고문헌 (19)

참고문헌 신청
崔金丹 / 2004 / 한국어문규정의 중국외래어 표기세칙 제2항에 관한 소고 / 중어중문학 (34) : 153 ~ 178 google schola 고석주 / 2011 / 중국어 고유명사 외래어 표기법에 대하여―한국식 한자음이 곧 말은 아니다― / 한글 (293) : 169 ~ 191 google schola 김병운 / 2009 / 중국에서의 한글 외래어표기의 현황과 문제점 －한국 현행 외래어 표기법 중 중국의 인명ㆍ지명 표기를 중심으로－ / 겨레어문학 (42) : 5 ~ 25 google schola 김세중 / 1996 / 외래어 표기법에 대한 비판 분석 / 새국어생활 6 (4) : 161 ~ 174 google schola 김용옥 / 1989 / 동양학 어떻게 할 것인가 / 통나무 google schola

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0