초록·
키워드
오류제보하기
元明清戏剧中, 列国题材作品占有相当数量。 据笔者不精确的统计, 元杂剧中的列国戏保存至今约17种, 已残缺者约2种。 从金、 元时代起, 列国故事以崭新的戏剧形式展现在观众面前, 涌现出大批优秀作家与作品, 而且对后代列国题材小说发生了影响。 以往的 《列国志传》 系列小说研究者, 往往注重平话与小说的联系, 对于戏剧则比较忽视。 其实余邵鱼 《列国志传》 在内容和创作倾向上都受到元明杂剧中列国戏的影响, 本论文以范睢故事为中心证明此现象。范睢是战国时代魏国人,自公元前256年起担任秦国的丞相。 《史記⋅范睢蔡澤列傳》 中 有历史上范睢报仇與报恩的事迹。 元代高文秀编写的 《须贾大夫谇范叔》 杂剧, 对历史记载作了一些补充與改动:首先在人物形象方面, 史书上没有将范睢與须贾的学识與才能进行比较, 杂剧却说范睢“深怀妙策, 广览群书, 问一答十”, 而须贾则“生而拙讷, 不能应对”, 二人的才能與学识距离十分悬殊。 守者, 老院公, 鄭安平的形象也跟历史记载相比出入比较大。在情节方面, 史书上没有说范睢为魏国立功, 杂剧却说他到达齐国之后, 與齐王反复辩论, 对答如流, 辞无碍滞。 齐王大喜, 当即答应魏国的要求, 放公子申返国, 因而范睢为魏国立下了功劳。 这样一个富有才学而且立下功劳的人, 遭到既无才学又无功劳的须贾的嫉妒與陷害, 他所蒙受的冤枉就显得特别严重。 还有, 史书上说魏齐曾经下令拷打范睢, 但没有说须贾逼迫范睢吃草。 杂剧说范睢被拷打一整天, 未进茶饭, 须贾准备了喂养牲口的草料, 逼范睢吃下, 以便恣意侮辱他的人格。 多年以后, 范睢成了秦国丞相, 又当众拷打须贾, 逼须贾吃草。 杂剧所写的复仇行为, 與当年须贾迫害范睢的行动完全相同, 即以其人之道还治其人之身。 这些人物和情节的变化都跟作者要表达的主题思想有密切的关系。《列国志传》 中范睢报仇與报恩的故事, 内容较杂剧更充实, 主人公性格也更加丰满, 这主要表现在巧妙地回答齐王的问题、 为秦国制定正确的政策、 试探须贾对受害者的态等几个方面。