본 연구는 정보 전달의 속도와 공유가 방대해진 다문화 세계에서 빠르게 변화하는 사회의 시대상황 속에 문화를 주도하며, 발전하고 많은 영향을 미치면서 성장한 한국창작춤의 현 시대적 조류의 흐름을 통해 문화적 정체성을 확인하는 것이 우선 과제이다. 이를 위해 한국창작춤의 지난 30년간 시대적 경향 분석을 통해 한국성 수용의 성과를 심층적으로 분석하고, 그에 따른 성공요인과 발전방안을 도출함으로써 한국창작춤의 국가브랜드화는 물론, 그것을 통하여 오리엔탈리즘(orientalism)에 열광하는 세계적 추세에 맞춰 동양적 정서가 깃든 독특한 민족의 색채를 낼 수 있는 한국성과 그것이 내재되어 있는 창작활동이 갖는 예술적 가치에 대한 새로운 패러다임 모색에 그 목적을 두고 있다. 한국창작춤의 시대적 경향 분석을 위해 ‘서울무용제’, ‘전국무용제’, ‘춤작가 12인전’의 주제별 작품 분석을 통하여 한국창작춤의 한국성 수용을 고찰하였다. 또한 2000년 월간미술에서 특별기획으로 47명의 문화예술인들에게 실시한 「한국미의 본질」의 통계 조사결과 그들이 제시한 24가지를 바탕으로 한국창작춤 한국성 수용의 성과를 살펴보았다. 그 결과 152작품이 분석된 한국미의 근원에 대한 분석에서도 한국창작춤의 한국성이 두드러지게 나타났으며, 지대한 영향을 미치고 있음을 확인할 수 있었다. 곡선미와 대칭미 152작품(100%), 기운생동 150작품(98%), 여백의 미 148작품(97%), 대범함과 역동성 140작품(92%), 샤머니즘적 정서 123작품(80%), 자연미 118작품(77%), 순수성 115작품(75%), 순박함과 소박함 111작품(73%), 은근함 105작품(69%), 자연과의 합일정신 86작품(56%), 인간미 84작품(55%)등 한국창작춤에 있어서 이와 같이 깊이 내재된 한국성이 주를 이루며 표출되고 있음을 알 수 있었다. 한국창작춤은 문화예술의 글로벌 브랜드 가치로서 자리매김 확립의 필요성을 뛰어 넘어 세계에서 한국의 문화 경쟁력을 갖추기 위한 전문적인 문화예술분야의 하나로서 그 가치가 인정 되어야 할 것이다. 또한 한국창작춤이 새로운 한국성을 지닌 미적 범주로 새로운 자각과 지속적인 연구가 이루어진다면 창의적이고 독창적인, 과거와 미래의 통시성을 지닌 새로운 문화 콘텐츠로 선도적인 역할을 할 수 있을 것이다.
Korean creative dance (KCD), a genre of contemporary Korean dance used by South Koreans, has led, developed and influenced rapidly changing society in a multi-cultural world where information delivery and sharing are extensive. At this point, it is necessary to examine how cultural identity is represented in KCD. This paper aims to seek a new paradigm of artistic value of creative activity and Korean beauty which shows special national colors of Asian emotion by focusing on international trends, which people are enthusiastic about Orientalism as well as a national brand of KCD. To this end, I investigate how KCD has been developed in the past thirty years, how Korean beauty is explored, and what its success factors and future directions are. I also analyze KCD works performed at 'Seoul Dance Festival,' 'National Dance Festival,' and '12 Dance Performers' in terms of dance subjects and 24 types of Korean beauty, which were suggested by 47 cultural artists at the 2000 Art Magazine Wolganmisool event.
The results of this study are as follows. 152 works showed remarkable Korean beauty and had great influences. Both curvilineal and symmetrical beauties were represented in 152 works, vivid energy in 150 works, beauty of space in 148 works, generosity and activeness in 140 works, shamanism in 123 works, the beauty of nature in 118 works, purity in 115 works, simplicity and honesty in 111 works, courtesy in 105 works, spiritual union with nature in 86 works, and humanity in 84 works.
Korean creative dance should be evaluated as one of professional art genres which has cultural competitiveness as well as a global brand in cultural arts. Moreover, KCD will lead new cultural contents which have diachronic creative arts if further researches on KCD will be conducted.