내방가사의 세계적 중요성과 가치

최은숙

추천

검색

질문

자료유형: 학술저널

저자정보: 최은숙 (경북대학교)

저널정보: 한국국학진흥원 국학연구 국학연구 제40집

발행연도: 2019.11

수록면: 39 - 67 (29page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

본고는 내방가사의 세계적 중요성과 가치를 부각시키는 데에 목적이 있다. 문학적 연구 결과를 토대로 하되 그것의 기록물로서의 가치를 재조명하였다.
내방가사는 한글로 기록되었고, 이를 통해 여성은 기록의 새로운 주체가 될 수 있었다. 한글이라는 민족어의 부상과 기록 주체로서의 여성의 출현은 중세에서 근대로의 변환을 대변하는 징표이다.
내방가사는 소외된 여성의 자기표현과 대사회적 응전의 양상을 함께 담았다. 중세 이래 유교적 이념이 가장 강했던 안동에서 여성 스스로가 기록을 통해 자신의 서사를 집적해 왔다는 것은 매우 중요하다. 아울러 개인 서사에 머물지 않고 전환기 시대 여성들의 현실인식과 시대정신을 그대로 담았다는 점도 주목해야 할 부분이다.
내방가사는 역사에서 기록하지 않은 배제된 소수의 대안적 기록이 될 수 있다. 특히 그것은 다수가 참여하여 공동의 작품을 만들고, 공동의 기억으로 저장했다는 점에서 중요하다. 이러한 기억과 기록의 방식은 내방가사의 글하기가 개인의 자족적 글쓰기를 넘어 소통으로서의 기록을 지향하도록 한다. 소통으로서의 기록은 동류집단 사이에서는 신나는 놀이와 치유로서의 역할을 하고, 갈등관계에 있는 집단 사이에서는 화해와 통합의 역할을 한다.
기록의 결과물로서 내방가사는 전통 여성들의 독특한 글자체를 만날 수 있는 중요한 자료이다. 문자는 지식이나 정서를 표현하는 수단으로서의 가치도 크지만 문자의 형태가 지닌 미학적 가치 또한 크다. 내방가사 향유자들에게 가사를 쓰고 베끼는 활동은 문자를 향유하는 또 하나의 미적체험이었다. 내방가사의 두루마리가 지닌 형태적 가치 또한 중요하다. 두루마리 자체가 하나의 미적 대상이었으며, 낭독과 필사가 하나의 예술행위가 되게 하는 것도 바로 두루마리의 존재였다. 세계 인류 문화사에서 두루마리 형태의 기록물은 쉽게 찾아보기 어렵다. 이러한 측면에서도 현존하는 내방가사가 기록된 두루마리의 보존은 더욱 중요하다.
이상의 논의는 내방가사의 세계적 중요성을 ‘누가, 어떤 내용을 어떻게 기록하였으며, 그 결과는 어떠한가’에 대한 기록문화로서의 가치를 재조명한 것이다. 세계기록문화유산으로서 내방가사의 독자성과 의의 구명에 기여할 수 있기를 바란다.

This paper highlights the global importance of Naebang Gasa(“song of the inner rooms”; the inner rooms refer to the women’s quarters) and reviews its literary documentary value based on research results.
Naebang Gasa illustrates the cultural transition from the Middle Ages to modern times. It is written entirely in Hangeul, the Korean alphabet system, which enabled women to become writers of a new form of records. The emergence of Hangeul as a national language and the rise of women as the writers of records were signs of the change from the Middle Ages to modernity.
Naebang Gasa contains self-expression by alienated women and their reactions to society. It is particularly notable that in Andong, where Confucianist ideals had been strong since the Middle Ages, women themselves archived their own narratives in document form. Moreover, Naebang Gasa is also significant in that it vividly reveals women’s awareness and spirits in the age of transition.
Naebang Gasa can be seen as an alternative means of recording by minority people who are absent from mainstream historical documents. In particular, it is meaningful as it involves the participation of many women creating a shared pool of literary works and recordings. These unique characteristics of memories and recordings allowed Naebang Gasa to become a record of communication, going beyond personal writings for women’s own satisfaction. Records as a means of communication facilitate entertainment and healing among peer groups and promote reconciliation and integration among groups made up of people in conflict.
Naebang Gasa as a record is a critical piece of data that offers an invaluable opportunity to experience unique styles of handwriting by women from the past. Although letters are primarily a tool for delivering knowledge and expressing emotions, they also carry aesthetic value. For the writers of Naebang Gasa, writing and copying lyrics were aesthetic experiences by themselves.
The scrolls of Naebang Gasa are also of significance. The scrolls themselves are an object of beauty. It is the scrolls that make the reading and writing of Naebang Gasa an act of art. In the history of human culture from around the world, records in the form of scrolls are very rare. In this respect, the conservation of the Naebang Gasa scrolls is crucial.
This paper reviews the global importance of Naebang Gasa by looking into the writers and contents of records and its impact in terms of literary documentary culture. It is hoped that this study will contribute to helping people recognize the originality and significance of Naebang Gasa as a part of the world’s culture heritage.

#내방가사 #기록 #문화유산 #여성 #낭독 #두루마리 #서체 #소통 #글하기 #기억 #집단서사 #Naebang Gasa #the world's culture heritage #Hangeul #Andong #Records #memories #global #documentary

참고문헌 (18)

참고문헌 신청

고순희 / 2014 / 만주망명과 가사문학 연구 / 박문사

백두현 / 2015 / 한글문헌학 / 태학사

백순철 / 2017 / 규방가사의 전통성과 근대성 / 고려대민족문화연구원

전재강 / 2017 / 경북내방가사 1~3 / 북코리아

김윤희 / 2017 / 안동의 여성 독립 운동가 김락의 가사 <유산일록>에 대한 고찰 / 한국문학과 예술 (22):93~117

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

최은숙

소속기관 경북대학교

주요연구분야 인문학 > 기타 인문학

논문수 2 이용수 270

이 논문과 함께 이용한 논문

개정 개인정보 보호법과 일본법의 비교 연구 - 데이터의 국내외 이전을 중심으로 -

손형섭 공법학연구 2020 .05

한국영화사에서 일본인 관련 서술의 동향과 과제 - 일제강점기를 중심으로

함충범 국학연구 2019 .07

한국국학진흥원 소장 책판의 판각기술 연구

이운천 국학연구 2019 .03

한글세계화의 필요성과 그 실증적 방법

고제윤 경영학연구 2008 .12

최근 본 자료

전체보기

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2020-911-000351782

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (18)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

댓글(0)