접속어미 '-어다가'와 '-어서'에 대해서

양지현

추천

검색

질문

자료유형: 학술저널

저자정보: 양지현 (경상대)

저널정보: 국어문학회 국어문학 國語文學第73輯

발행연도: 2020.3

수록면: 27 - 49 (23page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

현대어에서 ‘-어다가’와 ‘-어서’는 선행절과 후행절이 의미상 시간적 선후관계를 드러내는 접속어미로 기술되어 있다. 의미가 유사하게 기술되어 있는데다가 언어환경에 따라 쓰임이 겹치기도 하고 차이를 보이기도 하므로, 각각 의미와 쓰임을 살펴 명확히 구분해 볼 필요가 있다. 이에 이 글에서는 ‘-어다가’와 ‘-어서’에 대해 어떻게 쓰였는지 중세부터 되짚어 보고 그 통사적 특징도 각각 살펴보았다. 이후 두 접속어미 쓰임에 대해서도 비교해보았다.
‘-어다가’는 선행동작을 바탕으로 하여 후행동작이 순차적으로 이뤄지도록 하는 접속어미이며, 물건이나 대상이 있는 쪽, 또는 다음 동작이 일어날 장소로 ‘이동’이라는 의미도 들어 있는 접속어미이다. ‘-어서’에 의해 접속된 문장은 순차적이고 연속된 동작·상태를 보여주지만, 후행절에 이끌린 문장에 따라 단순히 먼저 일어난 행위나 상황을 나타내는 문장이 될 수도 있고 그렇지 않을 수도 있다. 이 두 접속어미는 타동사를 취하는 문장으로 선행절과 후행절의 주어와 목적어가 같을 때를 제외하고는 상이하게 쓰인다. ‘-어다가’는 ‘가져다가’, ‘데려다가’, ‘모셔다가’ 형태로 현대어에서 관용 어휘처럼 쓰이고 있지만, ‘-어서’는 ‘데리-’ 동사와 결합하지 않고 ‘모시-’, ‘가지-’ 동사와 어울릴 경우 후행절에 대한 계기나 이유의 의미를 지니게 된다. ‘-어다가’는 보조용언 ‘놓(두)-’, ‘주-’를 취할 수 있으나 ‘-어서’는 보조용언을 취할 수 없다. ‘-어서’는 선행용언으로 타동사뿐 아니라 자동사나 형용사도 취할 수 있으며, ‘-어서’에 의해 접속된 문장은 선행절이 후행절의 수단이나 방법이 될 수도 있다. 또한 ‘마시-, 삼키-, 들이키-, 먹-’, ‘없애-’ 등과 같이 행위로 인해 그 대상이 후행절의 대상(목적어)이 되지 못하는 동사를 선행동사로 취할 수도 있다.

In the modern language, ‘-eodaga’ and ‘-eoseo’ are described as conjunctional ending presenting time based order relationship of antecedent and postcedent clauses in terms of meaning perspective. It is necessary to clearly look into its meaning and usage as their meanings are similarly described and their usage may overlap depending on the language environment. Hence, this research looks into how ‘-eodaga’ and ‘-eoseo’ are used from the medieval age as well as their syntactic characteristics. Afterwards, it also tries to compare use of these two conjunctive ending.
The ‘-eodaga’ is a conjunctive ending which allows sequential happening of the following action based on the preceding action. This also has a meaning of ‘movement’ towards a thing or subject. A sentence connected by ‘-eoseo’ shows sequential and continuous action and status but depending on the following sentence, it could be simply a sentence implying preceding action or status or others. Furthermore, this is used differently except the case when subject and object of antecedent and postcedent clauses with transitive verb are the same. In case of ‘-eodaga’ this is a form of ‘gajyeodaga,’ ‘deryeodaga’ and ‘mosyeodaga’ that is used as an idiom in modern language. However, for ‘-eoseo’ if this is not combined with ‘deri-’ but used together with verb such as ‘mosi-’ and ‘gajii-’ this implies the meaning and cause of the following sentence. The ‘-eodaga’ can be used with auxiliary predicate ‘not(du)-’, ‘ju-’ but ‘-eoseo’ cannot. For ‘-eoseo’ is a precedent predicate which can be used together with transitive verb as well as intransitive verb and adjective. Those sentences connected by ‘-eoseo’ can make antecedent clause as a tool or method of the postcedent clause. Furthermore, this changes verb that cannot be the object of the postcedent clause into antecedent verb when combined with ‘masi-, samki-, ’deuliki-, ‘meok-,’ and ‘eobsae-.’

#접속어미 #의미기능 #통사적 특징 #순차적 #'-어다가' #'-어서' #conjunctive ending #semantic function #syntactic characteristics #sequential #'-eodaga' #'-eoseo'

참고문헌 (16)

참고문헌 신청

권재일 / 1983 / 현대국어의 접속문 어미 연구 - 특히 시상법과 관련하여 - / 언어학 (6):3~21

김문웅 / 1982 / ‘-다가’류의 문법적 범주 / 한글 176:149~178

김미희 / 2014 / 연결 어미 ‘-다(가)’와 ‘-어다(가)’의 문법 체계상 위치에 대하여 - ‘다가’ 류 문법 요소와의 공시·통시적 비교를 통하여 / 國語學 (71):189~227

김영희 / 1975 / ‘닥-아서’에서 ‘다가’까지 / 연세어문학 6:83~108

박용찬 / 2014 / 중세국어 ‘다가’와 ‘-어 다가’의 문법화: 번역노걸대, 번역박통사와 노걸대언해, 박통사언해의 비교를 중심으로 / 한국어학 65:175~209

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

양지현

소속기관 경상국립대학교

주요연구분야 인문학 > 어문학 > 한국어와문학 인문학 > 어문학 > 언어학 일반

논문수 5 이용수 619

이 논문과 함께 이용한 논문

한국어 교육을 위한 계기의 연결어미 ‘-고’와 ‘-어서’의 교육방법 연구 : 의미·통사적 특징 및 결합하는 특정 동사를 중심으로

박지영 언어과학연구 2016 .09

최근 본 자료

전체보기

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2020-710-000516919

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (16)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

댓글(0)