(연구배경 및 목적) "도시의 높아진 인구밀도, 도시의 공공공간 용지 부족, 공공공간의 역할 및 장소적 가치의 혼재, 공공공간 개발에 있어 장소성의 의미 부여 필요“ 와 같은 중국 도시 공공공간에서 대두되는 여러 가지 문제 및 현황을 파악하여 공공공간 개발에 앞서, 근본적인 장소에 대한 이해를 바탕으로 장소성의 역할적 가치를 발견하고 공간적 특성을 분석하여, 공공공간의 장소성 구축에 필요한 요인을 연구하고자 하였다. 본 연구의 목적은 중국 북경(北京)과 상해(上海)의 공공공간을 대표적인 장소로 설정하여, 공공공간에 나타난 장소성의 역할적 가치와 공간적 특성을 도출하고, 나아가 장소성을 기반으로 지속가능한 공공공간 디자인의 방향성을 제시하고자 한다. (연구방법) 본 연구에서는 이론적 고찰을 통해 공공공간의 개념을 이해하고 공공공간의 유형 범주를 도출하였고, 장소 및 장소성과 관련된 선행연구를 분석하여, 장소성의 개념을 파악하고 장소성의 역할적 가치와 공간적 특성을 도출한다. 도출된 내용을 기반으로 분석의 틀을 설정하여 사례분석을 실시한다. 사례대상의 분석 결과를 바탕으로 공공공간 디자인에 필요한 장소성의 역할적 가치와 공간적 특성 및 장소성을 기반으로 지속가능한 공공공간 디자인의 방향성을 제시한다. (결과) 사례 분석을 토대로 중국 북경과 상해의 공공공간은 광장, 공업유산단지, 대형공공시설과 상업시설이 주요 유형으로 분석되었으며, 대상 공간에 나타난 장소성의 역할적 가치와 장소성의 공간적 특성에 대한 결과를 정리하면 다음과 같다. 첫째, 중국 북경과 상해의 공공공간에서 나타난 장소성의 역할적 가치는 평균적으로 역사적 가치>창의적 가치>창의적 가치, 상징적 가치>기능적 가치>환경적 가치>매개적 가치의 순으로 분석되었다. 둘째, 중국 북경과 상해의 공공공간에서 나타난 장소성의 공간적 특성은 평균적으로 지역성>식별성, 문화성>전체성, 기후성의 순으로 분석되었다. (결론) 첫째, 공공공간에서 장소성의 역할적 가치는 역사적, 매개적, 창의적, 기능적, 상징적, 환경적 가치를 기반으로 형성된다. 둘째, 공공공간에서 장소성은 지역성, 식별성, 전체성, 기후성, 문화성이라는 공간적 특성을 가진다. 공공공간의 물적 공간의 형태는 과거 공간의 상징으로써 새로운 생활방식의 콘텐츠와의 재결합을 통해 차별화된 지역의 활성화를 모도할 수 있어야 한다. 그리고, 식별성을 통해 개성과 질서, 그리고 누구나 쉽게 인상적인 장소로 기억될 수 있도록 도시 사회의 이미지를 대표하는 시각적, 사회적 기호로서의 특성을 내재해야 한다. 또한, 기존 공간을 새로운 생활 방식에 맞게 문화적 개념과 예술을 기반으로 창의적으로 개조하면서 공간의 활용성을 확장할 수 있는 공공공간의 장소성을 디자인하여야 한다. 마지막으로, 공공공간은 종합적이고 다기능적인 환경으로 전체성의 관점에서 장소의 가치를 형성해야 하며, 계절별 기후를 기반으로 공간의 형태와 기능과 같은 장소의 성격을 규정하여 공공공간의 장소성을 구축해야 한다.
(Background and Purpose) By considering the problems and actualities present in China’s urban public space?i.e., an increase in the population density, the lack of land for public spaces, confusion between the role of public spaces and place value, and need to give connotation to place in the development of public space, and based on the understanding of the place before public space’s utilization? this paper attempted to determine the value and function of place, analyze the characteristics of space, and study and construct the factors in the place of public space. The aim was to take public spaces in Beijing and Shanghai as representative sites for research, derive the public space’s place value and characteristics, and propose a stainable direction for public space design. (Method) This study proceeded to understand the concept of public space through theory and derive its types. By analyzing prior studies related to place and site character, the concept of public space was identified, and the values and spatial characteristics of the place were derived. An analytical framework was established based on the derived content, and case study was conducted. Considering the case study results, and taking the values and spatial characteristics of public spaces as a basis, we proposed the direction of sustainable public space design based on place. (Results) The analysis showed that the public spaces in Beijing and Shanghai are mainly analyzed in terms of plazas, industrial heritage areas, large public facilities, and commercial facilities as the main types. In addition, the spatial characteristics of place-based values and site-based roles in the target spaces were summarized. First, the mean of site character that appears in public spaces in Beijing and Shanghai are historical value > creative value> symbolic value > functional value > environmental value > media value. Second, the average of the spatial characteristics of place are evaluated as regional, identity, cultural > overall, and environment. (Conclusion) Overall, the value of place in public spaces is based on history, media, creativity, function, symbolism, and environment. Furthermore, the spatial characteristics are regional, recognizable, holistic, climatic, and cultural. The form of the physical space is the past space, which activates the vitality of regions by reuniting them with new lifestyles. Through recognition, personality, and order, as well as city image and symbols, it must have an intrinsic character so that it can be remembered. The existing space should be creatively transformed through cultural concepts and artistic techniques, expanding the utilization of space and attaining place. Finally, public spaces should use a holistic perspective with an integrated and multifunctional environment to shape the space value. According to different seasonal climates, they stipulate the nature, form, and function, and construct the site specificity.