북한 문학번역과 수용의 프레이밍 연구: Gone With the Wind를 중심으로

이은정

번역학연구

2019 .06

북한의 프랑스 문학 수용과 번역 다시 보기 (Ⅰ) - 알퐁스 도데(Alphonse Daudet)의 경우를 중심으로

김준현

코기토

2025 .02

북한의 통치 담론에 따른 여성 인물의 리프레이밍 연구

이은정

번역학연구

2020 .06

총성 없는 전쟁터 : 1950년대 중국에서의 북한문학 번역장

등천

민족문학사연구

2020 .01

1950년대 북한의 외국문학 번역 양상 연구-몽골문학 번역을 중심으로

고자연

구보학보

2020 .01

한중 문학 번역과 문화번역의 정치학

임춘성

한중인문학포럼 발표논문집

2017 .11

번역을 통한 문학교류의 불균형성에 대한 고찰 : 한국과 베트남의 경우를 중심으로

김주영

번역학연구

2018 .10

번역으로서의 세계문학 - 세계문학과 번역의 위치

김용규

로컬리티 인문학

2019 .04

1960년대 북한 번역본 고찰 -『비계’ 덩어리 Boule de suif』의 경우

박선희

번역학연구

2020 .06

한국문학의 중국어 번역 교육 현황 및 개선 과제

정미선

번역학연구

2024 .09

재(再)-번역은 무엇인가

조재룡 ,  김두리

민족문화

2017 .12

중국 문학번역비평 이론연구에 대한 고찰

장루이

번역학연구

2018 .10

갈등의 재구성 : 프레이밍을 중심으로

박일준

한국수사학회 학술대회

2015 .11

수필번역에서 인간번역과 인공지능번역의 비교분석-바스넷의 『번역의 성찰』을 중심으로

김가희 ,  조영래

인공지능인문학연구

2021 .08

공동번역 활동을 통한 한국 문학 번역 교육 방안 연구-「불편한 편의점」의 일본어 번역 사례를 중심으로-

이희정 ,  조동호 ,  미야가와 유나

이상리뷰

2023 .06

‘번역문학’이라는 불가능성의 가능성 : 개념 정의에 대한 고찰을 중심으로

조재룡

코기토

2016 .02

번역의 잊혀진 역사를 복원하기 : 한국근대문학과 러시아문학 수용

박성창

한국민족문화

2016 .11

접선으로서의 번역 —윤고은 소설 『밤의 여행자들』의 영역본 『The Disaster Tourist』를 중심으로 본 한국문학 번역의 현주소 분석과 미래를 위한 제언

김연경

한국현대문학연구

2023 .08

국내 문학번역과 문학번역비평 연구의 위상 - 2002~2022년 국내외 연구동향 메타 분석

정호정 ,  송은지

통번역학연구

2023 .02