1980년대 중국 조선족의 반간첩 혁명서사와 국가적 정체성

이해영; 任秋樂

추천

검색

자료유형: 학술저널

저자정보: 이해영 (中國海洋大學) 任秋樂 (고려대학교)

저널정보: 성균관대학교 대동문화연구원 대동문화연구 대동문화연구 제118호

발행연도: 2022.6

수록면: 537 - 569 (33page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

본고는 조선족 문학사에서 극히 희소한 반간첩 소설인 류원무의 《숲속의 우등불》을 중심으로 류원무가 반간첩 혁명서사를 통해 말하고자 했던 바가 무엇이며 이러한 반간첩 혁명서사가 조선족에게 필요했던 이유가 무엇인지, 이것이 조선족의 국가적 정체성의 강조와 어떤 연관을 갖고 있는지 등에 대해 살펴보았다. 소설은 우선 반간첩 투쟁의 성격을 ‘항미원조’전쟁의 후방 전쟁으로 규정하였으며 ‘항미원조’ 전쟁의 연장선 위에 있음을 보여주었다. 소설은 또한 항전승리 이전의 역사에로 소급해올라감으로써 반간첩 투쟁의 역사성을 드러내고 있으며 ‘항미원조’ 전쟁과 반간첩 투쟁 모두 해방 이전 구 중국사회의 주요 모순이었던 계급대립에 그 뿌리를 두고 있음을 보여주었다. 특히 과거의 계급적 분화와 대립이 해방의 시점에서 이들에게 ‘잔류’냐 ‘도주’냐를 결정하는 결정적인 선택의 기준이 되었음을 보여주었으며 이를 통해 새중국의 인민정권의 구성원 즉 새중국의 국민이 어떻게 형성되고 있는지, 새중국의 국민적 자격이 어떻게 획득되는지를 잘 보여주고 있다. 이 공식에 의해 일제에 협력했거나 부역했던 조선인들은 새중국의 인민정권을 반대하고 파괴하고 전복을 기도함으로써 새중국의 국민에서 축출되었고 반대로 일제에 원한을 품었던 조선인들은 일제가 패망하자 혁명에 참가하여 중국 공산당의 영도 하에서 새중국의 인민정권을 보위하고 새중국의 건설을 위해 성심껏 일함으로써 새중국의 국민적 자격을 획득하게 되는 것이다. 소설은 새중국의 국민적 자격은 민족을 초월하여 계급적 분화에 기초하여 결정된 것임을 보여주었다. 소설은 ‘조선전쟁’의 성격을 미제의 침중 전쟁으로 규정하였으며 이를 통해 조선족의 국민적 자격을 확인하였다. 마찬가지로 ‘조선전쟁’을 미제의 침중 전쟁으로 규정했던 북한 작가 이태준이 철저한 조선의 민족주의자로서의 입장과 조국 조선의 주체성이란 입장에서 1951년말에 기행문 《위대한 새중국》을 집필했다면 중국 조선족의 작가 류원무는 조선족의 반간첩 투쟁 및 ‘조선전쟁’에서의 기여와 공훈 그리고 활약을 뚜렷하게 부각함으로써 조국으로 된 중국을 보위하고 조국 중국에 절대적으로 충성하는 조선족의 애국심과 국가적 정체성을 보여주고자 했다. 이를 통해 조선족은 드디어 건국이후로부터 문혁에 이르기까지 지속되어온 정치운동과 동란 속에서 줄곧 따라다니던 ‘조선특무’, ‘한국특무’의 혐의로 인한 역사적 굴레에서 벗어날 수 있으며 당당한 중국의 국민으로 그 국가적 정체성을 확립할 수 있는 것이다.

Focusing on Ryu Won-mu’s Fire in the Woods, an extremely rare anti-espionage novel in the history of Chinese Korean literature, this paper discusses what Ryu Won-mu wants to say through the anti-espionage revolution narration and the reasons why the anti-espionage revolution narration is needed by Chinese Koreans by observing and analyzing the relationship between this and the emphasis on the national identity of the Chinese Koreans. The novel first defines the nature of the anti-espionage struggle as the rear war of the war of “resisting US aggression and aiding Korea”, which shows the extension of the war. The novel also traces back to the history before the victory of the Anti Japanese War to reflect the historicity of the anti-espionage struggle and to show that both the war of “resisting US aggression and aiding Korea” and the anti-espionage struggle are rooted in the class opposition that is the main contradiction of China’s old society before Liberation. Especially this novel stands on the perspective of Liberation to show that class differentiation and opposition in the past have become the decisive standard for the Chinese Koreans to decide to “stay” or “escape”. Thus, it especially shows how the members of the people’s regime of new China, that is, the citizens of new China formed and how they obtained the national qualification of new China. According to this formula, the Koreans who had cooperated or served with Japanese imperialism and opposed, attempted to destroy and overthrow the people’s regime of new China were expelled from New China. On the contrary the Koreans who hated Japanese imperialism took part in the revolution after the demise of Japanese imperialism, defended the people’s regime of new China under the leadership of the Communist Party of China and worked hard for the construction of new China so as to obtain the national qualification of new China. The novel shows that the national qualification of new China is determined by transcending the nation and based on class differentiation. The novel defines the nature of the Korean War as the aggressive war of American imperialism, so as to confirm the national qualification of the Korean nationality. Lee Taejun, a Korean writer who also defined the Korean War as a war of aggression by US imperialism, published the travel essay, Great New China at the end of 1951 from the stand point of thorough Korean nationalism and the subjectivity of the motherland Korea. Compared with it, by highlighting Chinese Koreans’ anti-espionage struggle and their contributions, meritorious deeds and active performance in the Korean War, Chinese Korean writer Ryu Won-mu shows the patriotism and national identity of Chinese Korean people who defend and are absolutely loyal to the motherland China. In this way, the Korean people can finally get rid of the historical fetters that they have been suspected of being “North Korean spy” and “South Korean spy” in political movements and turmoil during the period from the founding of the people’s Republic of China to the cultural revolution, and establish their national identity as dignified Chinese citizens.

#류원무 #《숲속의 우등불》 #반간첩 혁명서사 #'항미원조' #'조선전쟁' #조선족문학 #Ryu Won-mu #Fire in the Woods #anti-espionage Revolution narration #'resisting US aggression and aiding Korea' #'Korean War',Chinese Korean Literature

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

이해영

소속기관 中國海洋大學

주요연구분야 인문학 > 기타 인문학

논문수 3 이용수 51

REN QIULE

소속기관 고려대학교

주요연구분야 인문학 > 기타 인문학

논문수 3 이용수 6

최근 본 자료

전체보기

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (0)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

댓글(0)