한흑구 문학에 나타난 평양, 미국, 포항의 장소감

김미영

추천

검색

질문

자료유형: 학술저널

저자정보: 김미영 (홍익대학교)

저널정보: 한국현대문학회 한국현대문학연구 한국현대문학연구 제70집

발행연도: 2023.8

수록면: 227 - 260 (34page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

이 글은 수필 ｢보리｣의 작가 한흑구의 문학에서 평양, 미국, 포항의 장소감을 살핀 것이다. 한흑구는 1909년 개신교적 애국주의 전통이 승하던 평양에서 태어나 1920년대 말, 당시로는 매우 드물게, 미국으로 유학을 갔고, 1940년대 말 동해안의 소읍 포항으로 이주한 독특한 이력의 문인으로, 그의 문학적 개성은 평양→미국→포항의 장소감에서 발원되는 감이 있다. ‘장소감’이란 장소에 얽힌 개인의 경험과 기억, 거기서 배태된 인식과 정서까지 포괄하는바, 장소와 인간의 상호작용의 결과 전체를 의미한다. 한흑구 문학에서 평양은 미국체류와 귀국직후 글에서는 고향이자 잃어버린 조국으로 정지(停止)의 장소감을 보이고, 중장년기 글에서는 적도(赤都)여서 더 이상 갈 수 없는 고향이자, 더는 뵐 수 없는 돌아가신 양친(兩親)의 이미지에 중첩되고 있다. 미국의 장소감은 미국체류중과 귀국직후에 쓴 시와 소설에서는 인종과 계층 차별이 심하여 유색인 무산자가 살기 어려운 나라라는 부정적 인식으로 채워져 있고, 중장년기 글에서는 기술문명과 예술문화가 발달한 선진국이자, 조선인 고학생에게 자선을 베푸는 선한 미국인들이 사는 곳으로 표상된다. 한흑구에게 미국의 장소감은 돈과 노동 등 실질을 숭상하는 현실주의와 어떤 고난에도 희망을 잃지 않는 낙천주의, 문제를 다면적으로 보는 시각 등으로 체화되어 있다. 중장년기에 미국의 장소감이 긍정적으로 변한데에는 그가 통역사, 번역가, 교수, 작가로 일하는 데 미국체험이 큰 힘이 되었음에 대한 개인적인 고마움과 6.25 이후 분단국가 대한민국에서 미국의 위상이 달라진 외적 상황이 중층적으로 작용하고 있다. 그의 문학에서 포항은 토포필리아(장소애)의 장소로, 이를 상징하는 바다와 태양은 건강, 안전, 평화로움, 희망, 미래를 뜻한다. 그에게 있어 포항 인근의 빼어난 산과 숲은 고향 평양의 수려한 산천을 대신해 주고, 영일만의 드넓은 동해바다는 미국의 광활함을 대신해 주고있다. 모험과 방랑으로 얼룩진 젊은 날을 청산하고 포항에 정착한 그는 대의나 이념, 권력과 거리를 두고 자연을 가까이 하며 가족과 함께 소박한 선비의 삶을 살며 수필 창작에 매진하였다. 부친 한승곤의 삶이 근대적 아비의 모습이었다면, 한흑구의 선택은 보다 현대적 아비의 그것이었다.

This paper examines the sense of place of Pyongyang, the United States, and Pohang in the literature of Heuk-gu Han, a Korean essayist. A sense of place refers to all the results of human interaction with a place, such as individual experiences, memories, and perceptions entangled in a place. In Han Heuk-gu’s literature, Pyongyang is overlapped with his hometown and motherland in his writings during his time studying in the United States and right after his return to Korea. In the writings written after settling in Pohang, Pyongyang is overlapped with the image of the hometown that cannot be visited due to division and the parents who can not meet due to death. Overall, Pyongyang is the base from which his pro-naturalistic tendencies and patriotic Christianity were born. Han Heuk-gu studied in the United States from 1929 to 1934, between the ages of 20 and 24. In his writings at the time of his stay in the United States and immediately after his return, the United States is portrayed negatively as a country with severe racism and class discrimination, a capitalist country where the power of the dollar is strong, and a country where it is difficult for the poor to live. However, in writings from the 1960s, the United States is portrayed positively as a nation of Americans with developed civilization, advanced art, and friendly and philanthropic people. Han Heuk-koo has learned realism, optimism, and a flexible perspective to see the situation from multiple angles in such an America. Moving to Pohang in 1948 at the age of 40, he was cured of tuberculosis in Seoul and enjoyed a simple life with his family. Having even found job security as a professor, he wrote pro-nature great essays in Pohang, a healthy coastal city symbolized by the sea and the sun. In his literature, Pohang is a place of topophilia. The mountains and forests near Pohang replaced the beautiful mountains and streams of Pyongyang, and the East Sea in Yeongil Bay replaced the vastness of America. As a writer who was born North Korea, he presented Pohang, his new hometown, to himself and his family. If the life of his father Han Seung-gon was a modern father’s life, Han Heuk-gu’s choice was a contemporary father’s life.

#한흑구 #장소감 #평양 #미국 #포항 #Han Heukgu #sense of place #Pyongyang #America #Pohang

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

김미영

소속기관 홍익대학교

주요연구분야 인문학 > 어문학 > 한국어와문학 TOP 0.5% 인문학 > 어문학 > 기타 어문학

논문수 50 이용수 16,904

이 논문과 함께 이용한 논문

개항기~일제시기 평양의 유곽 형성과 시기별 양상

박현 도시연구 2023 .07

유학생 서사와 미국(인)

이경재 한국문학과 예술 2021 .09

한흑구 시 연구 : 미국 체험의 시적 수용 양상을 중심으로

강호정 한국시학연구 2019 .02

해방기 ‘흑인문학’의 전유 방식 : 한흑구, 김종욱의 ‘흑인시’ 번역을 중심으로

강호정 한국시학연구 2018 .05

최근 본 자료

전체보기

UCI(KEPA) : I410-ECN-0102-2023-810-002052499

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (0)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

댓글(0)