메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류

추천
검색
질문

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
金文姫 (愛知淑徳大学)
저널정보
한국일본문화학회 일본문화학보 日本文化學報 第104輯
발행연도
2025.2
수록면
219 - 249 (31page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색
질문

초록· 키워드

오류제보하기
This study examines the Korean kana transcription of vowels found in 'Records of the Attendants of the Korean Envoy and Korean-Japanese Translation,' part of the Saito Family Documents housed at the Nagasaki Prefectural Tsushima History Research Center. In this study, the transcription system of vowels was examined by comparing the kana notation with the reconstructed Hangul forms. When necessary, comparisons were also made with existing materials of Korean kana notation.
First, the monophthongs (1) reflect the process of the non-phonemicization of the first syllable 'ㆍ'. (2) The notation that adds 'ヲ' after the kana representing 'ㅓ(ə)' and 'ㅜ(u)' indicates the rising tone or long vowels in Middle Korean. (3) A tendency where 'ㅓ(ə)' in the second or later syllables shifts towards a bright vowel (low back vowel). was also observed. Regarding the rising diphthongs, signs of monophthongization were observed. (4) The sound "ㅕ(yə)" was generally represented by "エ段のカナ" in both initial and non-initial syllables, suggesting. that "ㅓ" has fronted vowels, and that [ə] hads changed to [e], indicating a certain degree of monophtongization of the diphthong. (5) The sound "ㅚ(oi)" was found to occur exclusively in non-initial syllables, generally represented by "エ段のカナ".

목차

1. はじめに
2. 母音の朝鮮語カナ表記について
3. おわりに
参考文献
要旨

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0

UCI(KEPA) : I410-151-25-02-092490124