분노 표출 양상에 관한 한ㆍ일 대조연구 : 이성간의 다툼장면을 중심으로 :Anger : a Korean-Japanese comparative study of emotional expression based on conversations with the opposite sex

김지원

추천

검색

자료유형: 학위논문

저자정보: 김지원 (고려대학교, 高麗大學校大學院)

지도교수: 曺英南

발행연도: 2015

저작권: 고려대학교 논문은 저작권에 의해 보호받습니다.

이용수4

이 논문의 연구 히스토리 (2)

2019

일본인 남녀의 분노 표출 양상에 대한 연구 -다툼 장면의 분석을 통하여-

김지원 일본문화학보 2019.08 학술저널

2015

분노 표출 양상에 관한 한ㆍ일 대조연구 : 이성간의 다툼장면을 중심으로

김지원 中日語文學科 2015.01 학위논문

이 논문의 후속연구가 궁금하신가요?
연관 학술논문 또는 학술발표를 통해 보다 발전된 연구결과를 확인하실 수 있습니다.
이 논문의 연구 히스토리 확인하기

초록· 키워드

오류제보하기

본 연구는 한·일 모어화자 이성간의 다툼장면에서 나타나는 분노 표출 전략의 대조연구에 초점을 맞추었다. 인간의 감정을 적절한 언어로 구사하여 표현하는 것은 대인관계에서 매우 중요한 일이다. 언어학이나 언어교육에 있어 감정 표현에 관한 연구는 현재 그다지 성행하고 있지는 않으나 인간의 감정 형태가 문화적 양상에 따라 다양하다는 점을 고려할 때 앞으로 중시되어야 할 연구 분야로 사료된다. 특히 분노 표출은 격한 언어표현과 불쾌감정이 표출되기 쉬우며 보다 공격적으로 나타나고상대방의 체면을 위협하는 행위이기 때문에 다양한 언어적 전략이 사용될 것이다. 따라서 본 연구는 한국과 일본의 드라마및 영화 자료에서 나타난 다툼장면의 실제 용례를 통해 분노의 표출이 언어 및 비언어를 통해 어떻게 표명되고 한·일 남녀별로 어떠한 특징과 차이가 나타나는지를 분석하였다. 연구방법은 한·일 드라마 및 영화에서 이성간의 다툼장면을 35건씩 총70건을 선정하였으며 모두 문자화(文字化)하여 언어행동과 비언어행동을 분석하였다. 또한 怒표출전략에서 나타난 언어행동을‘빈정거리기’ ‘무관계 제시’ ‘경고·협박’ ‘설명요구’ ‘주장표현’ ‘상대의 발언을 거부’ ‘이야기 중단시키기’ ‘경멸표현’인 9가지로분류하였으며, 비언어행동을 ‘동작’ ‘주변언어’ ‘접촉행위’ ‘시선’ ‘자리이탈’인 5가지로 분류하였다. 그 결과는 다음과 같다. 분노 표출 장면에서 한국어모어화자는 빈정거리기, 설명요구, 경고·협박 전략을 더 많이 사용하였으며 일본어모어화자는 주장표현, 무관계 제시, 이야기 중단시키기, 상대의 발언을 거부 전략을 더 많이 사용하였다. 다음으로 한일 남녀의 차를 살펴보면 한일 모두 설명요구, 주장표현, 무관계 제시 전략은 여성에게, 빈정거리기, 경고·협박, 경멸표현 전략은 남성에게 더 많이 나타났다. 여성이 남성보다 주장표현, 설명요구 전략이 많다는 점을 고찰해 보면 여성은 자신의 감정을 이성적인 말로써 강하게 표현하거나 설명을 요구하는 등의 대화를 통해 분노를 표출하는 경우가 많지만 남성은 빈정거리기나 상대방을 업신 여기는 경멸표현을 통한 거친 언어표현으로 분노를 표출하고 있는 경우가 많다는 점을 알 수 있다. 이어서 비언어행동의 경우‘시선’을제외한 동작, 주변언어, 신체접촉, 자리이탈 전략이 일본어모어화자보다 한국어모어화자에게 더 많이 나타났다. 이는 한국인은 분노 표출될 시 일본인보다 더욱 적극적으로 비언어행동을 구사한다는 점을 알 수 있다. 또한 한일 모두‘얼굴표정’과‘주변언어’전략이 여성에게 더 많이 나타난 것으로 보아 여성이 남성에 비해 섬세한 비언어감정 표출에 능하며 다양한 목소리를 구사하여 자신의 의사를 표출하는 경향이 있다는 점을 알 수 있다. 본 연구 결과를 바탕으로 한일 양국의 언어문화 차이에 관한 내용이 명확하게 분석되고 규정되기를 기대한다.

#감정 #분노 #남녀 #한일 대조연구 #다툼

Ⅰ. 들어가며 1
1. 연구의 필요성 및 목적 4
Ⅱ. 이론적 배경 및 선행연구 검토 7
1. 연구의 이론적 배경 7
1.1. 커뮤니케이션의 정의 7
1.2. 언어행동 및 비언어행동 9
2. 선행연구 검토 16
2.1. 언어 및 비언어를 통한 감정표출에 관한 연구 16
2.2. 남녀의 언어행동에 관한 연구 22
2.3. 남녀의 비언어행동에 관한 연구 23
Ⅲ. 연구방법 28
1. 본 연구의 입장 28
1.1 ‘분노’ 표출 장면의 범위 28
2. 분석자료 29
2.1. 한·일 영화 및 드라마 데이터 29
2.2. 분석 자료의 문자화 방법 31
3. 분석방법 35
3.1. 본고의 ‘분노’ 표출 전략 35
3.2. 분노 표출 전략의 부여방법 38
Ⅳ. 결과 및 고찰 41
1. ‘분노’ 표출 전략에 따른 발화문 수 41
2. 언어행동 43
2.1. 빈정거리기 47
2.2. 무관계 제시 51
2.3. 경고·협박 53
2.4. 설명요구 56
2.5. 주장표현 58
2.6. 상대방의 발언을 거부 61
2.7. 이야기를 중단시키기 62
2.8. 경멸표현 64
2.9. 언어행동의 종합적 고찰 66
3. 비언어행동 69
3.1. 동작 72
3.2. 주변언어 76
3.3. 폭력행위 80
3.4. 시선 84
3.5. 자리이탈 87
3.6. 비언어행동의 종합적 고찰 89
Ⅴ. 맺으며 91
<참고문헌> 94

최근 본 자료

전체보기

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

이 논문의 연구 히스토리 (2)

초록· 키워드

목차

최근 본 자료

댓글(0)