본 연구의 목적은 다문화여성의 문화적응스트레스와 가족건강성이 다문화여성의 삶의 질에 미치는 영향에 대하여, 임파워먼트의 매개효과를 분석하여 다문화여성의 삶의 질 함양요인을 살펴보는 것이다. 이를 위하여 본 연구는 서울지역의 구로구와 영등포구, 금천구, 양천구 4개 구와 인천지역의 다문화센터나 성당 혹은 어린이 집을 이용하는 다문화여성에 대하여 설문조사를 하였다. 설문조사기간은 2015년 3월 17일부터 2015년 4월 1일에 걸쳐 약 2 주간 실시되었다. 이에 총 250부의 설문이 수거되었고, 불성실 응답본과 누락본을 제외하고 총 213부에 대하여 회귀분석과 구조방정식을 사용하여 분석하였다. 본 연구의 가설검증의 요약은 다음과 같다. 첫째, 다문화여성의 문화적응스트레스 중 두려움, 적대감, 향수병, 문화충격의 스트레스가 높을수록 삶의 질은 낮아지는 것으로 나타났다. 둘째, 다문화여성의 가족건강성에 대한 유대감, 시간공유, 의사소통의 가족건강성이 높을수록 삶의 질이 높아지는 것으로 나타났다. 셋째, 다문화여성의 임파워먼트는 문화적응스트레스가 삶의 질에 미치는 영향과 가족건강성이 삶의 질에 미치는 영향을 매개하는 효과가 있는 것으로 분석되었다. 즉, 다문화여성의 임파워먼트는 문화적응스트레스를 완화하고 가족건강성을 함양하여 결과적으로 다문화여성의 삶의 질 향상에 긍정적인 영향을 미치는 요인으로 분석되었다. 이에 대한 함의는 다음과 같다. 첫째, 우리나라의 다문화여성에 대한 임파워먼트 함양을 위해 관련기관을 통하여 다문화여성의 다양한 욕구에 따른 맞춤형 임파워먼트 프로그램의 지원이 필요하며 이에 대한 논의가 필요하다. 현재 많은 기관에서 문화적응스트레스에 대한 대처와 가족건강을 위한 지원을 하고 있다고 하더라도, 다문화여성이 임파워되지 않는다면 이러한 효과가 반감될 수 있을 가능성이 있음을 본 연구의 결과를 통하여 확인할 수 있었다. 따라서 향후 다문화 관련정책은 다문화여성의 임파워먼트 함양이라는 주제에 대해서 보다 균형싰고 심도있는 연구개발과 함께 정책적인 수렴을 통한 다양한 사업들의 연계가 다문화여성의 임파워먼트 증진을 위해 도입되고 실시될 필요가 있다. 둘째, 정책적으로 어떠한 지원을 통하여 다문화여성의 임파워가 구현되어 나갈 것인가 하는 부분이 향후 중요한 정책적인 연구과제가 될 것이다. 셋째, 다문화여성의 문화적응스트레스에 대처할 수 있도록 하는 다양한 활동이 현장을 통해 기획되고 실천되어야 할 것이다. 넷째, 우리나라 다문화여성들이 보다 건강한 가정을 통하여 삶의 질을 구현해 나가기 위해서는 관련기관의 다양한 정보제공과 연구가 필요함을 알 수 있다. 즉, 다문화여성의 건강한 가족건강성을 위해서는 지역사회 실천현장으로부터 각종 상담이나 정보제공자, 옹호자, 조력자 등의 활발한 활동이 다문화여성의 욕구에 맞게 제공될 필요가 있음을 알 수 있었다. 다섯째, 다문화여성의 임파워먼트 함양의 중요성이 정책 및 실천현장을 통해서 충분히 인식될 필요가 있다. 본 연구는 우리나라 다문화여성들의 삶의 질에 있어서 문화적응스트레스와 임파워먼트의 함의를 살펴보고 다문화여성의 삶의 질에 있어서 가족요인의 하위요인의 영향력을 함께 살펴보았다는 것에 연구의 특성이 있다. 이에 본 연구가 다문화여성의 임파워먼트와 삶의 질 함양에 도움이 되고 다문화주의의 성공적인 정착에 중요한 토대가 되었으면 한다.
The purpose of this study is to examine 1) the effects of acculturative stress and family health on quality of life among multicultural women and 2) the mediating effect of empowerment on quality of life among multicultural women. This study used the surveys conducted on multicultural women who used the daycare centers located in Guro-gu, Yeongdeungpo-gu, Yangcheon-gu, and Geumchun-gu, multicultural centers or catholic churches in Inchun. The survey was conducted for two weeks from March 17, 2015 to April 1, 2015. 250 surveys were collected. Except for the questionnaires with mission and unfaithful responses, this study analyzed 213 surveys by using regression analysis and structural equation.
The summary of findings is as follows. First, as the higher the acculturative stress of multicultural women including fear, hostility, homesickness, and culture shock is, the lower the quality of their lives. Second, as the healthy signs of their family, such as the bond of their family, time-sharing, and communication, increases, it is found that the quality of their lives increases. Third, the empowerment for multicultural women is found to be effective as a factor that influences the health of their family and the quality of their lives. In other words, the empowerment for multicultural women works as the factors that can have a positive influence on the quality of life of multicultural women by relieving their acculturation stress and increasing the health of their family. The suggested policy and the practical implications of this analysis are as follows. First, in order to improve the empowerment for multicultural women in this country, they need the support and education to meet their various needs with customized programs offered by public organizations. They also need to get more attention from their public and private supporters who need more discussions on this issue. This study also suggests that the effects of the support for multiculatural women, which is aimed at increasing their ability to cope with acculturative stress and enhancing their healthy family life, can dramatically decrease unless multicultural women are properly empowered. Thus, future multicultural policies should focus on the combination and implementation of various programs with more balanced and in-depth research on the empowerment of multicultural women and its implementation. Secondly, an important part of research on the related policy should focus on how the empowerment of multicultural women can be implemented by giving what kind of support for them. Third, various activities should be planned and implemented in order to help multicultural women to cope with the stress of acculturation. Fourth, various information and research of public organizations are needed to improve the quality of life of multicultural women through their healthier home life. In other words, in order to assist a healthy life of the family of multicultural women, vigorous activities, such as counseling, providing information, and giving help, should be provided to meet the needs of multicultural women. Fifth, the importance of increasing the empowerment of multicultural women needs to be fully recognized through the implement of its programs in a real life. This study is designed to review the implication of empowerment in the life of multicultural women and understand the impact of the subfactors of family factors in the quality of life of multicultural women. The purpose of this study is to help foster the empowerment and improve the quality of life of multicultural women and to assist the successful settlement of the multiculturalism of our country.
제1장 서론 1제1절 연구의 필요성 1제2절 연구의 목적 및 연구문제 3제2장 이론적 배경 5제1절 다문화여성의 삶의 질 5제2절 문화적응스트레스와 삶의 질의 관계 10제3절 가족건강성과 삶의 질의 관계 14제4절 임파워먼트와 삶의 질의 관계 17제5절 문화적응스트레스 및 가족건강성, 임파워먼트의 관계 20제3장 연구방법 24제1절 연구모형 및 연구가설 24제2절 연구대상 및 자료수집방법 26제3절 변수의 조작적 정의 및 측정도구 27제4절 자료분석방법 32제4장 연구결과 35제1절 응답자의 인구사회학적 특성 35제2절 주요변수별 분석결과 37제3절 연구모형의 검증결과 50제4절 연구가설의 검증결과 57제5장 결론 71제1절 연구결과의 요약 71제2절 연구의 함의 및 제언 72참고문헌 80부록: 설 문 지 94Abstract 103