직무역량 강화를 위한 한국어 교육과정 개발 연구 : 항공서비스 전공 유학생을 대상으로 :A Study on the Curriculum Development for Korean Education to Reinforcement of Job Competency : For Foreign Students Majoring Airline Service

박현아,  Park, Hyun A

추천

검색

자료유형: 학위논문

저자정보: 박현아, Park, Hyun A (충북대학교, 충북대학교 대학원)

지도교수: 김진식

발행연도: 2019

저작권: 충북대학교 논문은 저작권에 의해 보호받습니다.

이용수4

이 논문의 연구 히스토리 (3)

2019

직무역량 강화를 위한 한국어 교육과정 개발 연구 : 항공서비스 전공 유학생을 대상으로

박현아 ; Pa , k , Hyun A 2019.01 학위논문

2018

항공서비스 전공 유학생을 위한 NCS 기반 한국어 교육의 필요성과 활용방안

박현아 새국어교육 2018.01 학술저널

2016

항공서비스과 외국인 유학생을 위한 NCS 기반 한국어 교육 방안

박현아 외국어로서의 2016.01 학위논문

이 논문의 후속연구가 궁금하신가요?
연관 학술논문 또는 학술발표를 통해 보다 발전된 연구결과를 확인하실 수 있습니다.
이 논문의 연구 히스토리 확인하기

초록· 키워드

오류제보하기

본 연구는 항공서비스라는 특수한 직업목적을 가진 유학생을 대상으로 한 한국어 교육 방안에 대한 연구이다. 이를 위해서 산업계 전문가가 전문 인력 양성을 목표로 주도적으로 개발한 NCS를 중심으로 한국어 교육과정을 개발하고자 하였다. 교육과정 개발을 위하여 항공승무원에게 필요한 직무를 고려하여 한국어 교육내용을 선정하기 위해 직무 수행에 필요한 기능 목록을 NCS 능력단위를 중심으로 업무 범주에 따라 제시하였다. 이를 위해서 현재 유학생들의 한국어 교육 현황을 파악하고 유학생들의 요구조사를 실시하여 현 교육과정에서의 문제점을 보완하여 적합한 한국어 교육과정을 도출하고자 하였다. 항공객실서비스 NCS 학습모듈에 따른 한국어 교육과정을 제시하고 그에 따른 한국어 교육내용 및 NCS 학습 모듈에서 제시한 항공객실 서비스 절차에 따라 실제 산업현장에서 필요한 한국어를 습득할 수 있는 가장 효과적인 교육 방법을 제시하고자 하였다.
한국어 능력 향상을 위한 문법항목도 한국어 능력시험 중급 문법 목록을 참고하여 선정하였으며, 어휘는 K항공사 ‘기내서비스 한국어&기내 필수 대화 목록’을 참고하여 필요한 어휘를 교육할 수 있도록 하였다. 또한 항공승무원 직업의 특성상 문화 교육도 포함하여 자연스럽게 우리 문화를 익힐 수 있도록 하였고, 평가 역시 한국어뿐만 아니라 업무 수행 능력까지 통합적으로 평가할 수 있도록 NCS 수행준거를 기준으로 평가 항목을 제시하였다. 이런 내용을 바탕으로 중급·고급 단계에서 한국어 교수요목을 설계하여 학습자들이 한국어 능력 향상, 한국어 자격시험 준비, 직업적 전문 지식 획득이 가능하도록 하였다.
이 연구는 산업계가 요구하는 전문 인력 양성을 목표로 NCS에서 제시하는 능력단위를 중심으로 한국어 교육과정을 설계함으로서 학습자들이 한국어 학습과 더불어 업무 수행 능력까지 향상시킬 수 있도록 하였다. 기존의 연구들이 항공서비스 절차에 따른 한국어 교육과정만을 제시하였다면, 본 연구는 산업계 전문가가 개발한 NCS를 기반으로 한국어 교육과정을 개발함으로써 산업계의 요구를 정확하게 반영하였다는 것이 가장 큰 의의라 할 수 있다.

This study aims to develop the curriculum of Korean language education for occupational purpose for foreign students of Airline service department. It is essential to learn job-oriented Korean for vocational purpose in order to improve job competence. To accomplish this purpose, the following research questions are constructed for foreign students who study in Korea majoring Airline Service. Questions include duration of learning Korean, purpose of learning Korean, necessity of major related textbook, current level of Korean, activities to improve Korean, adequacy of current textbook and so on. Through this process, the final purpose of this study is that appropriate learning Korean materials and education plans should be developed for foreign students of Airline service department for vocational purpose.
To accomplish this goal, this study suggested NCS(National Competency Standards) based education and communication-centered curriculum.
NCS provided national framework for developing competency based on industrial needs. The competency standards are used as benchmarks for vocational education, curriculum development, industry training and recognition. Foreign students who want to learn Korean for specific purpose, curriculums and textbooks should be matching for the purpose. For this reason, appropriate learning Korean materials and education plans should be developed to help them keep establishing careers in their major and job.
Communicative competence is very important factor to fulfill the job of cabin crew, and it is very basic things for passengers safety in the aircraft. To improve communication skill, this study suggested notional-functional language teaching and task-based language teaching.
Notional-functional language teaching method to be able to adapt circumstance and enable to be performed according to the task as a cabin crew. Cabin crew should use proper language for the passengers considering culture, taste, nationality and circumstance. So, Notional-functional language teaching method is one of the best teaching method for the cabin crew to fulfill their job.
Task-based language teaching method to be able to learn Korean naturally in the process of solving problems. Cabin crew is faced with many unexpected situations. They have to solve all the problems that occur on the plane by themselves. So, it is necessary to develop the ability to solve the problems through proper communication skill. So, task-based language teaching method is one of the best solution.
on to improve communication skill and ability to solve problems.
Through all these process, this study suggested job-oriented Korean education curriculum for the foreign students whose major is Airline Service. This study is one of the suggestion to achieve both the improvement of Korean and reinforcement of job competence through NCS based Curriculum.

#한국어 교육 #항공서비스 #직무역량 강화

Ⅰ. 서론 1
1.1. 연구의 필요성 및 목적 1
1.2. 연구 방법 및 절차 4
1.3. 선행 연구 6
1.3.1. 직업 목적 한국어 교육 7
1.3.2. NCS(National Competency Standards) 기반 한국어 교육 14
1.3.3. 외국인 승무원을 위한 한국어 교육 17
Ⅱ. 이론적 배경 24
2.1. NCS 기반 항공서비스 교육과정 24
2.1.1. NCS 개념 및 필요성 25
2.1.2. NCS 구성요소 27
2.1.3. NCS 학습 모듈 32
2.2. 의사소통 중심 교육 39
2.2.1. 개념-기능 중심 교수법 42
2.2.2. 과업 중심 교수법 45
2.2.3. 의사소통능력 향상을 위한 수업 활동 48
Ⅲ. 항공승무원을 위한 언어 교육 51
3.1. 항공승무원을 위한 영어 교육 51
3.1.1. 항공승무원 영어 교육 현황 52
3.1.2. 항공서비스 영어 교재 분석 56
3.2. 외국인 승무원을 위한 한국어 교육 62
3.2.1. 외국인 승무원 한국어 교육 현황 62
3.2.2. 항공서비스 한국어 교재 분석 64
Ⅳ. 항공서비스 한국어 교육과정 설계를 위한 요구 조사 75
4.1. 요구 조사의 구성 및 내용 75
4.2. 결과 분석 78
4.2.1. 결과 분석 방법 78
4.2.2. 영역별 요구 분석 결과 79
Ⅴ. 직무역량 강화를 위한 항공서비스 한국어 교육과정 106
5.1. 교육 목표 106
5.2. 교육과정 개발 원리 111
5.2.1. NCS 기반 한국어 교육 111
5.2.2. 항공서비스 한국어 교육의 고려요소 114
5.3. 교수요목 설계 118
5.3.1. 교육 대상 및 수업 시수 118
5.3.2. 교육 내용 선정 119
5.3.3. 교수요목 147
5.4. 교수학습 활동 163
5.4.1. 수업 모형 163
5.4.2. 교수학습 모형 적용의 실제 165
Ⅵ. 결론 172
참고문헌 176
부록 184

최근 본 자료

전체보기

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

이 논문의 연구 히스토리 (3)

초록· 키워드

목차

최근 본 자료

댓글(0)