지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
この論文の目的は、幕末期から明治期の問に現れる推量表現の變化の過程を明らかにすることである。現代東京語では色タな形式の推量表現が使われているが、本稿では「だろう」と助動詞「う」に限って調査の範圍を絞った。資料は幕末期から明治30年代までの作品を使って、會話文の中に出てくる推量表現を、話し手の性別や年齡およぴ話し手と聞き手との社會的關係などを中心に考察した。
以下、槪ね次のことが言えよう。
一つ、當時、推量表現の用法としてもっとも廣く用いられている形式は「だらう」であった。ただし、女牲は「 だらう」に終肪詞や他の助詞などがついて用いられる傾向が見られる。江戶末期の作品である「手世風呂」、「梅曆」では「う」形が多く用いられているが、幕末期ㆍ明治期の作品は「だらう」形がずっと多く現われていることから、幕末期から「だらう」と「う」の分化の現象が活潑に起こっていたのではなかろうか。
二つ、「であらう」および「たらう」の使用者はすべて男性のみである。 話し手の屬性は主に武士や書生、あるいは學問のある高年齡層の人がほとんどであることから、その使用における制約があったように思われる。
三つ、「手世風呂」や「悔曆」ではすべて「形容詞+う」形のみ現われてい。しかし今回の 調査では全作品を通して少數ではあるが,形容詞に「だらう」が下接した形式が現われ始めた。
四つ、「ませう」「でせう」形が朋いられる場面は「だらう」や「動詞ㆍ形容詞+う」の使う場面とは對照的であって、話し手は相手に心理的距離を持って話す時や改まって丁寧に話すとき等の場面で多く現われている。
こうしたことから、各タの推量表現の形式は、話し手の性別や年齡、社會的身分、あるいは話し手と聞き手との社會的關係などによって使い分けのあることがわかる。
今後の課題として、現代東京語で使われている他の推量表現にいての硏究も進めるべきであろう。
以下、槪ね次のことが言えよう。
一つ、當時、推量表現の用法としてもっとも廣く用いられている形式は「だらう」であった。ただし、女牲は「 だらう」に終肪詞や他の助詞などがついて用いられる傾向が見られる。江戶末期の作品である「手世風呂」、「梅曆」では「う」形が多く用いられているが、幕末期ㆍ明治期の作品は「だらう」形がずっと多く現われていることから、幕末期から「だらう」と「う」の分化の現象が活潑に起こっていたのではなかろうか。
二つ、「であらう」および「たらう」の使用者はすべて男性のみである。 話し手の屬性は主に武士や書生、あるいは學問のある高年齡層の人がほとんどであることから、その使用における制約があったように思われる。
三つ、「手世風呂」や「悔曆」ではすべて「形容詞+う」形のみ現われてい。しかし今回の 調査では全作品を通して少數ではあるが,形容詞に「だらう」が下接した形式が現われ始めた。
四つ、「ませう」「でせう」形が朋いられる場面は「だらう」や「動詞ㆍ形容詞+う」の使う場面とは對照的であって、話し手は相手に心理的距離を持って話す時や改まって丁寧に話すとき等の場面で多く現われている。
こうしたことから、各タの推量表現の形式は、話し手の性別や年齡、社會的身分、あるいは話し手と聞き手との社會的關係などによって使い分けのあることがわかる。
今後の課題として、現代東京語で使われている他の推量表現にいての硏究も進めるべきであろう。
목차
要旨
1.序論
2.本論
3.結論
참고문헌
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
『牡丹灯籠』·『会話篇』에 나타나는 「だろう」「う」의 用法
일어일문학
2012 .11
-
관용표현 ｢손을 대다｣에 관한 고찰ー일본어와의 대조를 통한 의미 분류를 중심으로ー
日本學硏究
2015 .01
-
수화(手話) 외 2편
시조시학
2007 .03
-
試析漢韓人體詞“手/손”的語義與隱喩化特徵
중국어문학논집
2011 .12
-
思考動詞「思う」「考える」の意味記述 : ヲ格名詞句との関係を中心に
한국일본어학회 학술발표회
2010 .03
-
近世後期の会話文についての分析 : 『浮世床』を中心として
일본문화학보
2014 .11
-
『龍龕手鏡』에 수록된 俗音 고찰
한국중어중문학회 학술대회 자료집
2017 .04
-
日本語と韓国語の配慮表現に関する一考察 : 聞き伝え場面における聞き手との親疎関係に注目して
한국일본어학회 학술발표회
2011 .03
-
伝聞行動に関する日韓対照研究 : 伝え手の配慮意識に注目して
일본문화학보
2007 .08
-
日韓両言語の感嘆表現「-な」ㆍ「-ね」と「-구나」ㆍ「-네」の対照研究
일어일문학
2011 .08
-
日本語教育における作文の回し読み活動の実践報告
일본문화연구
2020 .07
-
相づち「だよね」の方略に関する一考察 : 相手からの異論や拒否反応に対して用いられる場合について
일어일문학
2010 .02
-
三者間コミュニケーションの日韓対照研究 : 聞き伝え場面における伝え手の立場に注目して
한국일본어학회 학술발표회
2010 .03
-
万葉「衣手」考
일어일문학
2004 .02
-
일본어 수수표현의 사용양상에 관한 분석(Ⅰ) –<~てやる> 문을 중심으로–
동양학
2008 .01
-
丁寧度判定で測定したポライトネスㆍストラテジーの要因に関する決定木分析
일본문화학보
2010 .11
-
현대 중국어 ‘形容词+过’ 구조 연구
한국중어중문학회 학술대회 자료집
2017 .04
-
現代 漢語의 形容詞 硏究
중국문제연구
1996 .02
-
우리말 形容詞의 感覺語 研究
어문론집
1987 .03
이 논문의 저자 정보
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2009-730-014210459