지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
The purpose of this paper is to point out some peculiarities on two different versions of Kyeongminphyeon(eonhae) - Tokyo College of Education version(1579) and Kyujanggak version(1658). We compared with two versions on the differences of construction, source text part(Chinese classic sentence) and gugyeol.
We find out many modifications, namely alternations. subtractions, additions through carefully comparison of the contents. There are 24 spots difference of source text - alternations (18), additions (5), subtractions (1) and more 90 spots difference of gugyeol - additions(19), subtractions (11), alternations(more 60).
Generally speaking, source text is more or less fitter Kyujanggak version than Tokyo College of Education version. And Kyujanggak version is outnumber in gugyeols so gugyeolmun is more separated constituents of sentence in Kyujanggak version.(Catholic University of Daegu)
We find out many modifications, namely alternations. subtractions, additions through carefully comparison of the contents. There are 24 spots difference of source text - alternations (18), additions (5), subtractions (1) and more 90 spots difference of gugyeol - additions(19), subtractions (11), alternations(more 60).
Generally speaking, source text is more or less fitter Kyujanggak version than Tokyo College of Education version. And Kyujanggak version is outnumber in gugyeols so gugyeolmun is more separated constituents of sentence in Kyujanggak version.(Catholic University of Daegu)
목차
Abstract
1. 들머리
2. 이본의 차이
3. 마무리
참고문헌
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
『花郞世紀』 두 사본의 성격
역사학보
2003 .06
-
〈王慶龍傳〉異本考 : 李憲洪 所藏本을 대상으로
비평문학
2010 .12
-
송강가사의 선본 재고
열상고전연구
2018 .01
-
『孝經諺解』 이본에 대한 비교 연구
한국학(구 정신문화연구)
2012 .03
-
게임-인간version 1.04
인물과사상
2001 .06
-
星湖 李瀷의 『藿憂錄』 4종 판본에 대한 고찰
태동고전연구
2014 .01
-
신자료 한문본 〈소대성전(蘇大成傳)〉의 발굴과 의미
한국학(구 정신문화연구)
2017 .09
-
Why So Many Bible Versions
성경원문연구
2003 .02
-
〈완월회맹연〉의 이본현황과 서지적 특징
어문학
2011 .03
-
『구운몽』 原典 재론
민족문화연구
2009 .01
-
중세 한국어 인용문 구조에 대한 연구
국학연구
2012 .06
-
『햇볕 속의 건포도』의 핵심 주제 이해와 다양한 버전 선택 문제
신영어영문학
2016 .11
-
국문본 〈김영텰뎐〉의 이본적 위상과 특징
국어국문학
2011 .04
-
『九雲夢』 校合 定本 (1)
한국한문학연구
2018 .01
-
이인직의 「혈의 누」 개작 양상 소고
어문학
2009 .09
-
『삼강행실도』와『오륜행실도』의 한문 원문 연구
어문학
2005 .06
-
20세기 이전 중국어 성서 번역의 역사와 의의
한국기독교신학논총
2019 .10
-
필사본 ｢조생원전｣의 이본 유형과 담론 변이의 특징
한국문학논총
2020 .01
-
<김희경전>의 이본 계열과 텍스트 확정
어문연구
2007 .01
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2009-710-014545275