지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
논문 기본 정보
- 자료유형
- 학술저널
- 저자정보
- 발행연도
- 1985.2
- 수록면
- 45 - 51 (7page)
이용수
이 논문의 연구 히스토리 (2)
- 이 논문의 후속연구가 궁금하신가요?
- 연관 학술논문 또는 학술발표를 통해 보다 발전된 연구결과를 확인하실 수 있습니다.
- 이 논문의 연구 히스토리 확인하기
초록· 키워드
오류제보하기
본 논문은 Prolog를 이용하여 구현된 기계 번역 시스템을 소개한다. 이 시스템은 간단한 영어 문장을 한글 문장으로 번역한다.
이 시스템은 스캐너 (scanner), 파서, 발생기(generator) 그리고 사전(dictionary)으로 구성되어 있다. 스캐너는 입력된 문장을 리스트(list)화 시키고 어형분석의 기능을 한다. 파서는 DCG(Definite Clause Grammar)를 이용하여 작성하였으며 파싱, 한글 내부 구조 생성 그리고 문법 변환의 기능을 한다. 발생기는 파서가가 넘겨 준 리스트 구조의 정보를 이용하여 사전에서 적절한 한글 단어를 찾아서 출력을 한다.
몇 가지 문장 형태에 대하여 이 시스템을 테스트 해 본 결과 만족할만한 결과를 얻었다.
이 시스템은 스캐너 (scanner), 파서, 발생기(generator) 그리고 사전(dictionary)으로 구성되어 있다. 스캐너는 입력된 문장을 리스트(list)화 시키고 어형분석의 기능을 한다. 파서는 DCG(Definite Clause Grammar)를 이용하여 작성하였으며 파싱, 한글 내부 구조 생성 그리고 문법 변환의 기능을 한다. 발생기는 파서가가 넘겨 준 리스트 구조의 정보를 이용하여 사전에서 적절한 한글 단어를 찾아서 출력을 한다.
몇 가지 문장 형태에 대하여 이 시스템을 테스트 해 본 결과 만족할만한 결과를 얻었다.
목차
요약
ABSTRACT
Ⅰ. 서론
Ⅱ. 본론
Ⅲ. 결론
참고문헌
저자소개
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
영어 한글 기계 번역 시스템의 설계및 구현
한국정보과학회 학술발표논문집
1984 .10
-
한영 기계 번역을 위한 번역 패턴에 기반한 영어 문장 생성기
정보과학회논문지(B)
1996 .05
-
한글 - 영어 기계 번역 시스템의 설계및 구현
한국정보과학회 학술발표논문집
1985 .04
-
한글화 Computer의 구현
대한전자공학회 학술대회
1985 .06
-
한글화 Computer 의 구현 ( An Implementation of computer System for Hangul I / O )
대한전자공학회 학술대회
1985 .01
-
기계 번역을 위한 한국어 문장 패턴에 관한 연구
한국정보과학회 언어공학연구회 학술발표 논문집
1996 .10
-
단일화 기반 의존 문법을 이용한 한국어 분석기
(구)정보과학회논문지
1992 .09
-
한글 문장의 자동 띄어쓰기
한국정보과학회 언어공학연구회 학술발표 논문집
1998 .10
-
영한 기계번역을 위한 영어 해석 시스템의 설계 및 구현 ( Design and Implementation of the English Analysis System for the English to Korea Machine Translation )
특정연구 결과 발표회 논문집
1990 .01
-
문장 분리 기능을 가진 통계적인 영어 구문 분석기
대한전자공학회 학술대회
2004 .06
-
한글 처리 PROLOG의 개발
대한전자공학회 학술대회
1986 .12
-
한글처리 PROLOG의 개발 ( A Study on the K-Prolog for Hangul processing )
대한전자공학회 학술대회
1986 .01
-
효율적인 영어 구문 분석을 위한 문장 분할
정보과학회논문지(B)
1997 .08
-
"THE PARSER GENERATORS"
(구)정보과학회논문지
1978 .12
-
통계적 기계번역을 위한 변환 기반 문장 분할 방법
한국정보과학회 언어공학연구회 학술발표 논문집
2007 .10
-
영한 기계번역에서 문장 다시 쓰기에 관한 연구
한국정보과학회 학술발표논문집
2008 .06
-
擴張된 格文法에 依한 한글 CONCEPTUAL PARSER의 構成
한국정보과학회 학술발표논문집
1986 .04
-
한글문장-수화 번역기를 위한 사전구성
대한전자공학회 학술대회
1998 .11
-
한글문장-수화 번역기를 위한 사전구성 ( A Construction of Dictionary for Korean Text to Sign Language Translation )
대한전자공학회 학술대회
1998 .11
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
인공신경망 기계번역 모델의 최적화를 위한 네트워크 구조 설계
한상철
,
최희열
한국정보과학회 학술발표논문집
2017
.06
Operation of Adverbial Clause for Korean-to-English Machine Translation : Based on Adverbial Clause with Connective Ending, ‘-dorok’
Pa
,
k
,
Ocksue
동아인문학
2017
.06
포털사이트(portal site) 번역기의 오역에 관한 연구 : 정보 및 설명 텍스트를 중심으로
김종희
일어일문학
2016
.02
한국어-한국수화 기계번역에서 실용적인 대역어 선택 방법
김민호
,
강상욱
,
권혁철
외 1명
한국정보과학회 학술발표논문집
2015
.06
한-일 기계번역 시스템의 접속문 처리 알고리즘
권춘자
,
유병기
,
김규웅
외 3명
대한전자공학회 학술대회
1990
.11
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2009-569-017774662