지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
논문 기본 정보
- 자료유형
- 학술저널
- 저자정보
- 발행연도
- 2011.4
- 수록면
- 7 - 28 (22page)
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
이 연구는 한국 남성과 국제결혼을 하여 한국에서 살고 있는 결혼 이주여성이 가족 구성원 내지 타인들에게 사용하는 호칭어가 무엇인지와 그들이 이주여성을 어떻게 부르는지를 알고자 하는 것이 목적이다. 이 연구의 목적을 위해 결혼 이주여성을 대상으로 설문조사를 하여 호칭어의 사용 현황을 살펴보았다. 조사 결과, 친족어 호칭어가 가장 많이 사용되었는데 결혼은 새로운 가족관계를 창출하는 것이므로 부부간이나 시부모와 친척 간에 사용할 수 있는 친족어호칭어가 많을 수밖에 없다. 결혼 이주여성이 시부모, 친척, 타인에게는 표준화법에 맞게 호칭어를 쓰고 있었으나, 가장 많은 시간을 보내고 대화를 하는 부부간의 호칭어에서는 서로 간에 표준화법에 맞지 않는 호칭어를 쓰고 있었다. 그리고 ‘야, 어이’와 같이 자칫하면 기분이 상할 수 있는 호칭어를 남편, 시부모, 친척들이 결혼 이주여성에게 사용하고 있었는데, 적절하지 않거나 잘못된 호칭어는 바르게 고쳐서 올바르게 사용해야 할 것이다. 따라서 국제결혼으로 한국에 온 이주여성들은 한국어뿐만 아니라 한국어 호칭어 교육도 함께 이루어져야 한다. 호칭어 교육이 일방적으로 이주여성에게만 요구하거나 시행되는 것이 아니라 다문화 가족 구성원 모두가 참여하여 배울 수 있는 기회가 주어져야 할 것이다.
목차
국문요약
1. 머리말
2. 연구 대상과 방법
3. 연구 결과의 분석
4. 결론
참고문헌
Abstract
참고문헌 (10)
참고문헌 신청
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
한국어 배우자 가족 호칭의 문제 및 개선방향에 대한 연구
심지연
한국학연구
2013
.03
다문화주의에 대한 관점의 변화 : 『끄세쥬(Que sais-je)』 문고에서 출간된 두『다문화주의(Le multiculturalisme)』를 중심으로
김휘택
다문화콘텐츠연구
2012
.10
다문화주의와 다문화정책에 대한 정책참여자들의 태도와 성향 분석 : 공무원, 민간사업자, 전문가집단을 중심으로
임동진
,
박진경
한국정책과학학회보
2012
.09
트위터 누리꾼들의 호칭어 사용에 대한 사회언어학적 접근
이정복
어문학
2011
.12
한국이주정책의 성격과 전망
이병렬
,
김희자
경제와사회
2011
.06
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2013-600-000877139