The Formal Grapheme 〈ㅇ〉 in Middle Korean

김상태; 김경열

추천

검색

질문

자료유형: 학술저널

저자정보: 김상태 (청주대학교) 김경열 (강원대학교)

저널정보: 강원대학교 인문과학연구소 인문과학연구 인문과학연구 제32집

발행연도: 2012.3

수록면: 85 - 104 (20page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

한국어와 영어는 음소적 자소이고, 한자는 형태소적 자소이다. 그러나 한국어와 한자의 공통점은 별개의 자소로 기능을 하지 못하고, 자소들이 결합되어야 글자로서의 기능을 한다. 우리는 현재까지 한국어에서 이자소들의 결합을 ‘음절’로 인식하여 왔으나, 이글에서는 자소들의 결합을 ‘자절’로 보고자 한다. 훈민정음해례본에서는 ‘성음(成音)’과 ‘성자(成字)’를 구별하고 있다. ‘凡字必合而成音’의 구절에서 보듯 이초, 중, 종성이합해야음이된다고 했고, ‘初中終聲合而成字’처럼초, 중, 종성자를 합해야 글자를 이룰수있다고 했다. 지금까지 훈민정음제자원리에 대해서 《訓民正音》 해례의 ‘正音二十八字, 各象其形而制之’와 정인지 서문의 ‘象形而字倣古篆’에 대한 해석이 ‘육서(六書)’ 기원설과 관련지어 많은 연구가 이루어져 왔다. 이글에서는 자소 〈ㅇ〉의 자소적 기능을 기존의 ‘육서(六書)’와는 다른 한자자소론의 측면에서 한자와의 상호관련성을 살펴보았다. 한자의 자소는 크게 ‘구형소(構形素)’와 ‘기능소(機能素)’로 나뉜다. 구형소는 자형의 구조형태를 분석하고, 기능소는 평면적으로 자소가 담당하는 역할을 분석한다. 자소 〈ㅇ〉은 한자자소론과 관련하여 특별한 음의(音義) 없이 형체만 존재하면서, 특정한 자소와 결합했을 때만 일정한 의미를 갖는 구형소의 형체자소에 해당한다고 볼 수 있을 것이다.

Graphemics has attracted little attention as an object of main linguistic sphere. From linguistic development, the spoken language is prior to the written language. Hence, the written language has long been a replacement of spoken language and a secondary system of representation. Hence, the studies in the preceding have been very confused with transcription and writing system. Consequently, relatively little research has been carried out on graphemics, especially in Korean. Until now, there is, to my knowledge, no study on the graphemic correlation between the Korean Alphabet and Chinese character. The purpose of this study is to examine the graphemic correlation between two languages. Korean, together with English, is a representative of phonemic grapheme. However, the correspondence between grapheme and phoneme is ideally one-to-one, but we could seldom see the perfect one-to-one correspondence. This is caused by the systematic difference between grapheme and phoneme.
In addition, Chinese character is a representative of logographic grapheme, which is to say, morphemic grapheme. Both languages have a common characteristic of making-up character. The main characteristic of the Korean writing system is that except for a few grammatical morphemes in archaic texts, no letter may stand alone to represent the elements of Korean language. Like the Chinese character, the Korean letters are combined into blocks. These blocks have been used a syllable as a meaning of character. But the syllable was not coincident with character. One of the structural differences is caused by the grapheme 〈ㅇ〉 in middle Korean. This study presents the graphemic function of 〈ㅇ〉 in middle Korean by comparing it with Chinese graphemics suggested by Park(2006). He classified the Chinese graphemes into constructional and functional grapheme. And then, he subdivided constructional graphemes into four; stroke, foundation, derivative and formal grapheme.
In terms of Chinese graphemics, the grapheme <ㅇ> in middle Korean is included in formal grapheme. It does not solely function, but when it combines with specific grapheme, it becomes a meaningful unit. That is to say, although this grapheme does not function as a phonetic and semantic indicator, it is very essential to form a character.

#구형소 #음절 #자소 〈ㅇ〉 #자절 #형체자소 #constructional grapheme #syllable #grapheme 〈ㅇ〉 #character #formal grapheme

참고문헌 (1)

참고문헌 신청

안명철. 훈민정음 제자 원리와 육서(六書). 우리말글. 2006

이 논문의 저자 정보

Sang-Tae Kim

소속기관 청주대학교

주요연구분야 인문학 > 어문학 > 언어학 일반 인문학 > 인문학 일반

논문수 13 이용수 796

Kyungyul Kim

소속기관 강원대학교

주요연구분야 인문학 > 어문학 > 한국어와문학 TOP 10% 인문학 > 어문학 > 영어와문학

논문수 31 이용수 3,551

이 논문과 함께 이용한 논문

한국어 종성의 습득 연구를 위한 음성ㆍ음운적 접근

윤은경 동악어문학 2013 .08

환자공동체의 현황과 특성

정혜숙 , 정성혜 , 조병희 한국보건교육건강증진학회 학술대회 발표논문집 2005 .11

의료대란의 본질과 해법

조병희 , 김창엽 , 송호근 외 1명 사회비평 2000 .11

訓民正音의 異體字 ‘ㆁ’ 음가

권병로 , 박종희 국어문학 2015 .02

A Comparative Study on Spoken and Written Language : An Analysis on English Samples

남정미 언어과학연구 2005 .09

최근 본 자료

전체보기

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (1)

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

댓글(0)