지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
This paper aims to evaluate the validity of a translation curriculum through market demand analysis. The translation curriculum was introduced as part of the curriculum reform at a graduate school of interpretation and translation considered to be one of the most representative T&I schools in Korea. The purpose of the curriculum reform was to specialize programs, and the school offered new translation units in the translation curriculum. After the curriculum was developed by the school’ faculty, following the objective-oriented curriculum development model, the translation business data collected from the T&I Center attached to the school were analyzed to evaluate the validity of the translation curriculum. The results of the analysis showed that the school’ decision to introduce the translation curriculum in English only offering such units as Translation in Korean Studies, Humanities, and Social Studies well reflected the demands of the institutional translation market, but further research of the translation markets for printing and media businesses is required to validate other units in the translation curriculum.
목차
1. 서론
2. 번역 교육과정 발전 개괄
3. 교육과정의 정의와 개발 모델
4. 교육 과정 개정과 시장 수요 조사
5. 번역 시장 수요 조사
6. 결론
참고문헌
Abstract
참고문헌 (0)
참고문헌 신청이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
국내 학부 통역전공자 인식 조사 : 통역 교육 및 통역사 직업에 관한 소규모 설문조사를 기반으로
이상빈
번역학연구
2013
.09
조선어 접미피동문과 중국어와의 대비
진지굉
중국조선어문
2013
.05
통역 교육에서의 난이도와 난이도 요인 : 통역 교육 전문가 조사를 중심으로
최문선
번역학연구
2012
.12
영한 번역에서 부사어의 위치 : 구조적 중의성을 피하는 번역 전략
원은하
번역학연구
2012
.12
문체론적 측면에서 본 한국 소설의 중국어 번역 연구 : 은희경 장편소설 『마이너리그』 사례 분석을 중심으로
금지아
번역학연구
2012
.12
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2013-701-002642641