메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류
인문학
인문학 일반 역사학 철학 종교학 어문학 기타 인문학
사회과학
사회과학 일반 경영학 관광학 교육학 군사학 문헌정보학 법학 사회학 신문방송학 심리과학 정치외교학 지리학 행정학 경제학 무역학 인류학 기타 사회과학
자연과학
자연과학 일반 물리학 생물학 생활과학 수학·통계학 천문학 지구과학 화학 기타 자연과학
공학
공학 일반 건축공학 기계공학 산업공학 재료·에너지공학 전기전자공학 조선해양공학 화학공학 컴퓨터학 기타공학
의약학
의학 일반 간호학 수의학 약학 한의학 기초의학 임상의학 기타 의약학
농수해양학
농수해양학 일반 농학 수산학 식품과학 임학 축산학 해상운송학 기타 농수해양학
예술체육학
예술 일반 디자인 미술 미용 사진 음악학 의상 체육 공연매체예술 기타 예술체육학
복합학
학제간연구 과학기술학 뇌인지과학 기술정책 기타 복합학

ENG

추천
검색
질문

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
이윤수 (고려대학교)
저널정보
프랑스문화예술학회 프랑스어권 문화예술연구 프랑스문화예술연구 2013년 여름호 제44집
발행연도
2013.5
수록면
137 - 170 (34page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색
질문

초록· 키워드

오류제보하기
Cet article vise a examiner la question de la representation du ‘regard’ dans les adaptations cinematographiques du roman de Laclos, Les Liaisons dangereuses (1782), considere comme le chef-d’oeuvre du roman epistolaire et du roman libertin du XVIIIe siecle en France. Dans la premiere partie, nous avons analyse la place que tient la question du regard dans l’oeuvre originale. Le caractere ‘observateur’ et ‘voyeur’, a savoir ≪ personne qui se plait a decouvrir des choses intimes, cachees, qui est d’une curiosite malsaine ≫, marque un trait essentiel chez les deux libertins, Valmont et Merteuil. Ils s’adonnent au plaisir de lire les courriers des autres et se mettent ainsi en position de tout savoir a leur sujet. Dans la deuxieme partie, nous avons observe la facon dont plusieurs realisateurs, comme Vadim, Frears, Forman, Kumble et Lee, ont represente cet aspect. Chacun a sa maniere, ils montrent le combat entre les deux heros, leur volonte de dominer les autres a travers les jeux du regard qui sont aussi ceux de la camera. La troisieme partie est consacree au film de Brabant qui a respecte les aspects epistolaire et libertin du roman. Dans le respect de la structure et du sens de l’oeuvre originale, l’effet des scenes des jeux du regard y est plus frappant. Il reussit avec excellence a reveler les jeux malsains du couple libertin et transforme le regard qui lit les lettres en celui qui observe les scenes intimes. Brabant a su trouver le bon equivalent dans sa transformation au cinema du genre du roman.
#위험한 관계(Les Liaisons dangereuses) #라클로(Laclos) #브라방(Brabant) #리베르티나주(libertinage) #서한체 소설(roman épistolaire) #시선(regard) #각색(adaptation)

목차

1. 들어가는 말
2. 시선의 문제
3.『위험한 관계』각색 영화에서 나타나는 ‘관찰자’ 이자 ‘엿보는 인물’로서의 두 주인공
4. 편지를 엿보는 독자에서 장면을 엿보는 관객으로 : 브라방의 경우
5. 결론
참고문헌
Resume

참고문헌 (0)

참고문헌 신청
참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

리얼리티 프로그램에 대한 기호학적 서사분석 : KBS의 〈1박 2일〉을 중심으로
이희승 영상기술연구 2009 .12
미국 애니메이션과 일본 애니메이션의 차별성에 관한 연구 : 디즈니와 지브리를 중심으로
박종훈 한국애니메이션학회 학술대회지 2015 .06
TV 광고의 성역할 표상과 이데올로기적 함의 : 전기밥솥 광고 재현에 대한 기호학적 분석과 담론 분석 중심으로
이슬기 ,  백선기 한국광고홍보학보 2013 .10
문학과 만나는 영화의 한 방식 : 영화 <러시안 소설>을 중심으로
김중철 영화연구 2014 .09
한국적 정서를 반영한 TV광고 캠페인의 기호학적 분석과 의미 변화
이은주 ,  김종덕 Archives of Design Research 2014 .08

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2014-600-002603675