아마미오시마(奄美大島) 유이(油井) 豊年祭 '줄자르기(綱切り)'성격과 '탯줄자르기(へその緒切り)'

이윤선

추천

검색

질문

자료유형: 학술저널

저자정보: 이윤선 (가고시마대학)

저널정보: 비교민속학회 비교민속학 比較民俗學第52輯

발행연도: 2013.12

수록면: 33 - 57 (25page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

일본 가고시마현 세토우치지역 유이마을의 음력 8월 15일 풍년제에 나오는 줄자르기의 성격에 대해 고찰했다. 쯔나키리(綱切り)는 신성한줄 자르기다. 큰뱀자르기라는 맥락에서는 한 세계의 죽임이요 또 한 세계의 창조다. 세 번에 걸쳐 낫으로 자르는 행위는 시작 기점을 완성하는 의미로 독해할 수 있다. 하쯔도효(初土俵) 또한 당 해에 태어난 신생아를 도효에 첫발을 내딛게 한다는 맥락에서 시작, 출발이라는 의미를 지닌다. 간농사마노 도효미마와리(.音翁の土俵見回り)는 관음불의 巡視다. 가토돈(ガットどん)은 맹인이 강을 건너면서 복통을 일으켜 배변을 한다는 무언극이다. 강을 건넌다는 것도 이런 맥락에서 경계를 넘는 행위로 보이며 복통은 산통을, 배변은 출산을 뜻한다.
유이 풍년제는 겉으로는 한 해의 농사풍년에 대해 신에게 감사드리는 ‘추수감사제’의 성격을 지녔다. 이면에는 달과 풍요, 여성, 출생, 뱀, 재생 등의 의미를 담고 있다. 한국의 대보름, 추석의례와 같다. 그 모티프는 탯줄자르기에서 비롯되었다. 탯줄자르기는 김영균의 <탯줄코드>에서 제시한 것으로 줄다리기와 줄자르기의 모티프가 탯줄과 출산의 생물학적 과정을 반영한 것이라는 이론이다. 이것은 시작의례(Tape cutting on opening ceremony or opening ritual) 에 해당된다. 본고의 의의는 세 가지다. 첫째, 총의로서의 ‘줄다리기’에서 ‘줄자르기’로 논의를 확대했다. 둘째, 신성한 줄자르기가 탯줄자르기 모티프에서 출발한 것임을 확인하였다. 셋째, 오늘날까지 광범위하게 진행되는 오프닝 세러모니의 ‘테이프 커팅’이라는 의미를 민속학적 측면에서 연구할 단서를 마련했다.

Yui Village is a part of SeotoUchi area(???町) in AmamiOshima(奄美大島), Japan. There is a special festival held every year on the 15th of August in the lunar calendar called Yui Harvest Festival. It is a divine and sacred ritual of cutting the straw rope. The straw was taken from the harvest on that season. It is known as Tsunakiri(綱切り). This long straw line is compared to a huge snake.
The ritual is performed by two groups play the straw on each end as in a tug of war, and a man wearing a Lion’s mask holding a sickle will cut through the straw. When the straw has been cut, the two groups of men from the east and west sides of the village, previously holding the straw will tie it again. This ritual is done three times which signifies the beginning of the harvest festival.
In this festival several rituals are performed which includes the followng. Another ritual follows called Hatsu Dohyo(初土俵). In this ritual, when a newborn baby steps on the ground for the first time, the Dohyo ritual begins. It is almost similar to Sumo wrestling.
It is some kind of a sport. KannonSamano Tohyomimawari(?音翁の土俵見回り), a certain group of people watching and observing the rituals. Kanon(?音) is a one of the Buddha.
There is a pantomime performed called Gato Don(ガットどん). It is a story about a blind man crossing the river. As he was doing so, he had sudden abdominal pain and was not able to control his bowel. This play signifies three meanings. First, crossing of the river means leaving the old world for the new world. The stomach -ache represents the labor pains of a woman giving birth. And the bowel, the birth of a child.
The whole festival, in my analysis, has two meanings. First is the surface (superficial) which signifies the harvest. Last one has a deeper meaning which includes the moon, woman, birth, snakes, and reincarnation. This is a symbolism of life. The cutting of the straw in the ritual signifies the birth of life just like in the cutting of the ribbon in a ceremony where a new company starts or begins its operation. It was suggested from <The umbilical cord code> by Young Kyoon Kim.
The significance of this paper holds true on the following debate: First, “the tug of war” to cutting of the rope; Second, rope is compared to the umbilical cord; Third is the opening ceremony which has a broader meaning in Folklore study. A hint was suggested in this ritual. I believe that a further study should be taken.

#아마미오시마(奄美大島) #유이 마을 #풍년제(豊年祭) #줄다리기 #줄 자르기 #큰뱀 자르기 #탯줄 자르기 #시메나와키리(しめ縄切り) #기온 마쯔리(祇園祭り) #신생아의례 #경계 넘기 #테이프커팅 #AmamiOshima(奄美大島) #Harvest Festival(豊年祭) #Yui Village (由井) #The tug of war #Cutting of the rope #Cutting of huge snake #Umbilical cord #Cutting of divine and sacred rope #Gion Matsuri(祇園祭り) #Ritual of newborn baby #border crossing #Tape cutting.

[국문초록]
Ⅰ. ‘줄다리기(綱引き)’와 ‘줄자르기(綱切り)’
Ⅱ. 아마미오시마(奄美大島) 유이(由井) 豊年祭
Ⅲ. 유이(由井)‘줄자르기’와 일본 마쯔리(祭り)의 사례
Ⅳ. 시메나와키리(しめ?切り)와 탯줄자르기(へその?切り)적 성격
참고문헌

참고문헌 (34)

참고문헌 신청

1. [단행본] - 黒潮文化の会 / 1977 / 日本民族と黒潮文化 / 角川書店

2. [단행본] - 藤本強 / 1988 / もう二つの日本文化 / 東京大学出版会

3. [단행본] - 川村湊 / 1996 / 「大東亜民俗学」の虚実 / 講談社

4. [단행본] - 佐々木高明 / 2003 / 南からの日本文化 / 日本放送出版協会

5. [단행본] - 柳田国男 / 2009 / 南島旅行見聞記 / 森話社

이 논문의 저자 정보

이윤선

소속기관 목포대학교

주요연구분야 인문학 > 역사학 TOP 10%

논문수 25 이용수 8,710

이 논문과 함께 이용한 논문

한옥, 새 정부에 바란다

김지민 건축 2013 .04

일제 강점기 섬과 섬사람들에 대한 인식 : 1920년대 호남지방의 도서들을 중심으로

이기훈 지방사와 지방문화 2012 .05

베트남 사파(Sapa)지역 神殿의 神格 구성 고찰 : 덴항포(Den Hang Pho, SAPA)를 소재삼아

이윤선 , LE THI NGOC CAM 역사민속학 2010 .11

어린 가수

김선태 열린시학 2011 .06

도시의 모험놀이터‘플레이파크’에 관한 고찰 : 일본 동경도 「세타가야구 하네기 플레이파크」를 사례로

신순호 , 박성현 도시행정학보 2011 .03

최근 본 자료

전체보기

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (34)

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

댓글(0)