지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
This study examines L2 influence on L1 in processing Korean relative clause sentences from Korean-English bilinguals in EFL context. Transfer patterns in processing ambiguous relative clauses were compared with those identified in Korean monolinguals. This study tests Linguistic Tuning, which posits that parsers’ initial analysis of an ambiguous construction is influenced by their previous encounters with ambiguities. This study aims to examine Linguistic Tuning to see whether bilinguals" L2 parsing routines can be permeated into L1 comprehension. 17 Korean-English bilinguals completed online self-paced reading task with ambiguous relative clauses in Korean. The results from reading time data revealed that bilinguals showed a different processing pattern to Korean monolinguals. Given a prolonged L2 exposure in an L2 environment, bilinguals’ processing routines seem to be affected by L2 experiences, hence carrying L2 processing strategies to L1 processing. This study provides another piece of evidence for Dussias and Sagarra (2007) that permeability of L1 is a natural consequent of L2 exposure and L1 is likely to be influenced and to change.
목차
1. Introduction
2. Literature Review
3. Method
4. Results
5. Conclusion and Discussion
References
참고문헌 (30)
참고문헌 신청
1. [단행본] - Balcom, P. / 2003 / Effects of the second language on the first / Multilingual Matters : 168 ~ 213
2. [학술지(정기간행물)] - Carreiras, M. / 1999 / Another word on parsing relative clauses : Eyetracking evidence from Spanish and English / Memory and Cognition (27) : 826 ~ 833
3. [학술지(정기간행물)] - Cuetos, F. / 1988 / Cross-linguistic differences in parsing : Restrictions on the use of the Late Closure strategy in Spanish / Cognition (30) : 73 ~ 105
4. [단행본] - Cuetos, F. / 1996 / Language processing in Spanish / Lawrence Erlbaum Associates : 145 ~ 187
5. [학술지(정기간행물)] - Durgunoglu, A. Y. / 1987 / Test differences in accessing bilingual memory / Journal of Memory & Language (26) : 377 ~ 391
2. [학술지(정기간행물)] - Carreiras, M. / 1999 / Another word on parsing relative clauses : Eyetracking evidence from Spanish and English / Memory and Cognition (27) : 826 ~ 833
3. [학술지(정기간행물)] - Cuetos, F. / 1988 / Cross-linguistic differences in parsing : Restrictions on the use of the Late Closure strategy in Spanish / Cognition (30) : 73 ~ 105
4. [단행본] - Cuetos, F. / 1996 / Language processing in Spanish / Lawrence Erlbaum Associates : 145 ~ 187
5. [학술지(정기간행물)] - Durgunoglu, A. Y. / 1987 / Test differences in accessing bilingual memory / Journal of Memory & Language (26) : 377 ~ 391
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
Korean-English Bilingual`s Sentence Processing of Relative Clauses in Korean
Nam Sil Lim
언어과학연구
2012
.03
The Role of L2 Proficiency on Processing Relative Clauses in Late Learners of English
Namsil Lim
언어학 연구
2016
.01
A Corpus Study of L2 Korean Relative Clause Development
So
,
in Huh
어학연구
2015
.12
Anaphora Resolution by EFL Learners : Effects of Grammatical and Thematic Roles
Wukyung Ko
응용언어학
2013
.03
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2015-700-002701226