지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
논문 기본 정보
- 자료유형
- 학술저널
- 저자정보
- 발행연도
- 2014.11
- 수록면
- 139 - 181 (43page)
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
Ce travail a pour but d"analyser la liste des verbes de parole en coreen par contraste avec celle du francais.
Dans le Lexique-Grammaire, les etudes sur les verbes de parole francais se sont fait en termes de verbes a completive. Cependant, depuis les annees 2000, Fairon(2000), Charolles & Lamiroy(2001), Jackiewicz(2006), Bonami & Godard(2008), Danlos, Sagot & Stern(2010) proposent leur liste des verbes de parole plus etendue: ils ont rajoute dans leur liste des verbes intransitifs, comme par exemple, aboyer, blaguer, chicaner, argumenter, criailler, etc. Ce sont des verbes particuliers qui ne se combinent pas avec une completive, mais qui introduisent un discours direct ou une incise de citation.
Cela nous parrait tres significatif pour l"etude sur les verbes de parole coreens, car les compleves introduites par "-ko"(P-ko), traditionnellement appele “suffixe de citation”, qui caracterisent principalement la construction des verbes de parole, sont susceptibles de representer le discours rapporte et a la fois un discours direct; les verbes de parole coreens etaient consideres dans le cadre de la construction “N0 N2-EKE P-ko V”, alors que les compleves P-ko s"observent avec des verbes plus varies dans les textes coreens.
Nous avons recense des verbes se combinant avec les completives P-ko dans des dictionnaires commerciaux et electroniques et valide ces P-ko comme complement essentiels par rapport a autres P-ko circonstanciels, a l"aide des proprietes syntaxiques definitoires des completives P-ko et egalement une autre propriete concernant la nominalisation.
Ainsi, nous avons pu rajouter de nouveaux verbes de parole, de natures variees, soit, psychologiques, intransitif, transitif et onomatopeiques, et cela par l"analyse des exemples de phrases recherches sur Google.
Dans le Lexique-Grammaire, les etudes sur les verbes de parole francais se sont fait en termes de verbes a completive. Cependant, depuis les annees 2000, Fairon(2000), Charolles & Lamiroy(2001), Jackiewicz(2006), Bonami & Godard(2008), Danlos, Sagot & Stern(2010) proposent leur liste des verbes de parole plus etendue: ils ont rajoute dans leur liste des verbes intransitifs, comme par exemple, aboyer, blaguer, chicaner, argumenter, criailler, etc. Ce sont des verbes particuliers qui ne se combinent pas avec une completive, mais qui introduisent un discours direct ou une incise de citation.
Cela nous parrait tres significatif pour l"etude sur les verbes de parole coreens, car les compleves introduites par "-ko"(P-ko), traditionnellement appele “suffixe de citation”, qui caracterisent principalement la construction des verbes de parole, sont susceptibles de representer le discours rapporte et a la fois un discours direct; les verbes de parole coreens etaient consideres dans le cadre de la construction “N0 N2-EKE P-ko V”, alors que les compleves P-ko s"observent avec des verbes plus varies dans les textes coreens.
Nous avons recense des verbes se combinant avec les completives P-ko dans des dictionnaires commerciaux et electroniques et valide ces P-ko comme complement essentiels par rapport a autres P-ko circonstanciels, a l"aide des proprietes syntaxiques definitoires des completives P-ko et egalement une autre propriete concernant la nominalisation.
Ainsi, nous avons pu rajouter de nouveaux verbes de parole, de natures variees, soit, psychologiques, intransitif, transitif et onomatopeiques, et cela par l"analyse des exemples de phrases recherches sur Google.
목차
1. 서론
2. 프랑스어의 발화동사
3. 한국어 발화동사 목록 연구
4. 결론
참고문헌
참고문헌 (31)
참고문헌 신청
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
헤지 발화문의 의미 : 외축과 함축
노은주
담화와인지
2014
.12
비혼 1인가구의 사회적 관계 : 여성과 남성의 교제활동 시간 비교를 중심으로
이진숙
,
이윤석
한국인구학
2014
.12
일베식 “욕”의 법적 규제에 대하여 : 온라인상에서의 혐오 표현에 대한 개념적 고찰
김민정
언론과법
2014
.12
남성의 성매매 태도에 영향을 미치는 요인에 관한 연구 : 연령군 비교를 중심으로
전병주
,
윤상용
한국콘텐츠학회논문지
2015
.01
중국어 교육을 위한 현대중국어 양사(量詞)의 순서배열 설계
徐眞賢
,
郭小明
중국어교육과연구
2014
.12
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2015-600-002825695