메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류

추천
검색
질문

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
박수경 (釜山大學校)
저널정보
한국일본문화학회 일본문화학보 日本文化學報 第67輯
발행연도
2015.11
수록면
267 - 284 (18page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색
질문

초록· 키워드

오류제보하기
This study concentrates on Shin-Ookubo, the new uprising Koreatown in Tokyo, as a tour spot for local Japanese visitors to connect and assimilate with another culture, especially by analyzing the phenomenon by examining the names on restaurant and road signs. Restaurant signs are named from a process of “naming.” “Naming” not only happens individually, but also by a group of individuals of a certain culture. As the naming is approved, it soon acquires social characteristics. Especially, language on signboards sensitively portray the lifestyle and the changes in the society. This, in other terms can mean that individual lifestyles and psychological emotions get affected by being exposed to such signboards. However, language on signboards does not hold an exclusive meaning, and can be interpreted in different meanings. The meaning is not fixed. The user can take in the meaning of the signboard the same way as the namer(producer)’s intention or in a completely different way. Therefore, it is important to learn how Shin-Ookubo became the center of Koreatown by observing its history, space, and location, and to observe how the Korean wave, the term for Korean pop culture, assimilates and connects with different cultures by looking through store and road signs.
As a result, modern awareness interpreted non-western, colored, and women as minorities in comparison to western, white, and men. Also, modernization caused alleys to disappear by newly constructed main streets. Meanwhile, while narrow alleys are symbolized as high-quality culture in Ginza, Shin-Ookubo welcomes women visitors with hand-written signs, and women also are attracted by meaningless pictures and Japanese letters that does not follow their norms. People are seeking change by experiencing new culture and space by recalling one’s family and home and recovering from the loss. Also, intertwined Korean and Japanese signboard languages can be interpreted as a resistance to norms and people have the ability to read out those resistance whether it is occurred consciously or unconsciously. Resistance and acceptance without subject also can be another key feature to understand the meaning of the space.

목차

Abstract
1. 머리말
2. 신오쿠보 코리아타운의 탄생과 골목길
3. 간판 언어로 보는 신오쿠보
4. 거리명, ‘꽃미남 거리’(いけめん通り)의 등장
5. 맺음말
참고문헌

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2016-913-002156466