지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
논문 기본 정보
- 자료유형
- 학술저널
- 저자정보
- 저널정보
- 한국일본어학회 일본어학연구 일본어학연구 제50집
- 발행연도
- 2016.12
- 수록면
- 105 - 116 (12page)
- DOI
- 10.14817/jlak.2016.12.50.105
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
본고는 언어유형론의 입장에서 조동사 「らしい」와 보편성 있는 의사적 Modality, Deontic, Epistmic의 Modality 및 Evidentiality 형식과의 承接 문제에 대해서 그 실태를 기술하고 承接의 의미, 어순, 문의 계층 등의 문제를 검토한다.
조사 결과 「らしい」와 승접할 수 있는 것은 의사적 Modality 「∼たい、∼たがる、∼てほしい、∼てもらいたい」, Deontic의 「∼なければならない、ほうがいい、∼といい、 ∼ばいい、 ∼ていい、∼てもいい、べきだ」, Epistmic의 「かもしれない、にちがいない、はずだ」、Evidentiality의「みたいだ、(し)そうだ、 (する)そうだ、 ようだ」가 있다. 다의적인 마카는 상호 承接하면 의미 레벨이 다르다고 하는 규칙에 따르고, 성질이 조화를 이루지 못하면 承接할 수 없다. 본고는 특히 「らしい」와 Epistmic의 Modality, Evidentiality 형식과의 承接을 밝혀 내고, 承接 가능과 불가능의 원인을 검토해 보았다.
承接형식은 엄격한 순서에 따른다. 다의적인 Epistmic와 Evidentiality의 마카가 상호 承接하는 경우, 의미적으로는 「추론」「가정」「예상」「추정」「추측」「전문」「완곡」의 어순을 보이고 있다. 또 Modality와 Evidentiality의 범주 내에서 보편성 있는 Modality의 이종공기어순(異種共起語順) DDE 규칙(Dynamic/Boulomaic>Deontic>Epistmic)를 좀 더 구체적으로 분석하면, 「VP>Dynamic/Boulomaic> Deontic> Epistmic>Evidentiality> 화용론적 분석/ 조동사(SFP)」와 같은 어순이 있다고 필자는 생각한다.
조사 결과 「らしい」와 승접할 수 있는 것은 의사적 Modality 「∼たい、∼たがる、∼てほしい、∼てもらいたい」, Deontic의 「∼なければならない、ほうがいい、∼といい、 ∼ばいい、 ∼ていい、∼てもいい、べきだ」, Epistmic의 「かもしれない、にちがいない、はずだ」、Evidentiality의「みたいだ、(し)そうだ、 (する)そうだ、 ようだ」가 있다. 다의적인 마카는 상호 承接하면 의미 레벨이 다르다고 하는 규칙에 따르고, 성질이 조화를 이루지 못하면 承接할 수 없다. 본고는 특히 「らしい」와 Epistmic의 Modality, Evidentiality 형식과의 承接을 밝혀 내고, 承接 가능과 불가능의 원인을 검토해 보았다.
承接형식은 엄격한 순서에 따른다. 다의적인 Epistmic와 Evidentiality의 마카가 상호 承接하는 경우, 의미적으로는 「추론」「가정」「예상」「추정」「추측」「전문」「완곡」의 어순을 보이고 있다. 또 Modality와 Evidentiality의 범주 내에서 보편성 있는 Modality의 이종공기어순(異種共起語順) DDE 규칙(Dynamic/Boulomaic>Deontic>Epistmic)를 좀 더 구체적으로 분석하면, 「VP>Dynamic/Boulomaic> Deontic> Epistmic>Evidentiality> 화용론적 분석/ 조동사(SFP)」와 같은 어순이 있다고 필자는 생각한다.
목차
〈Abstract〉
1. はじめに
2. 先行研究
3. 前提の理論とデータの収集
4.「らしい」と意思的、ディオンティック、エピステミックのモダリティ形式、エヴィデンシャリティの形式との承接
5. おわりに
【参考文献】
〈요지〉
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
Processing of Evidentiality in Korean
담화·인지언어학회 학술대회 발표논문집
2022 .11
-
한국어의 어휘적 증거성
언어학
2018 .12
-
국어 양태의 특수성 : 다른 양태소 및 문법소와의 공기를 중심으로
한국어학
2016 .02
-
한국어와 러시아어의 증거성 범주 비교
러시아어문학연구논집
2024 .08
-
(Lexical) Aspects, Situation Semantics, and Evidentiality
한국언어학회 학술대회지
2016 .06
-
Inferential evidentiality, distance, and embodiment
언어와언어학
2016 .01
-
증거성(evidentiality)과 의외성(mirativity)
한국언어학회 학술대회지
2015 .12
-
15世紀 韓國語 認識 樣態의 下位 範疇에 對한 考察 ?認識 樣態 형식이 표현하는 양태 의미를 중심으로?
어문연구(語文硏究)
2021 .09
-
Evidentiality in Interaction : The Role of Korean Inferential Evidentials
담화·인지언어학회 학술대회 발표논문집
2018 .04
-
从多视角考察近义情态动词表达认识情态的异同 ——以“要”和“会”为中心
중국언어연구
2019 .01
-
[토론문] Evidentiality in Interaction: The Role of Korean Inferential Evidentials
담화·인지언어학회 학술대회 발표논문집
2018 .04
-
Situation semantics and evidentiality : causal relation between situations
한국언어학회 학술대회지
2018 .06
-
传信视角下韩国语构式“X+고 보니”的汉语对应表达探析
중국학논총
2024 .09
-
인식양태 ‘要’의 미래시간 의미 분석
중국어문학논집
2021 .08
-
양태조동사 `能`의 하위분류 및 주어와의 공기특성 분석
중어중문학
2015 .08
-
감정양태 설정과 감정양태 표현 양상 - 보조용언 구성을 중심으로
담화와인지
2021 .02
-
상황의미론의 존재론과 증거성의 해석: 한국어 ‘-더-’의 경우
언어
2019 .12
-
한국어 직접 증거성의 1인칭 효과에 관한 단상
현대문법연구
2024 .03
-
현대중국어 허사 ‘吧’의 양태성
중국어문학
2017 .08
-
번역가 개입과 독자 위치 재설정(re-positioning) 효과: 인식양태(epistemic modality)와증거성(evidentiality)을 중심으로
영어영문학연구
2016 .01
이 논문의 저자 정보
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2017-730-001857154