메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류

추천
검색
질문

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
황진 (인제대학교)
저널정보
동아시아일본학회 일본문화연구 日本文化硏究 第63輯
발행연도
2017.7
수록면
77 - 100 (24page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색
질문

초록· 키워드

오류제보하기
본고는 1930년대 초에 제작된 『조선정시』 엽서를 분석한 것이다. 『조선정시』는 ‘조선적 정취’를 담은 엽서이다. ‘정취’란 정서를 자아내는 흥취를 말하는데 직접적이지는 않지만 은은하게, 미약하지만 지속적으로 영향을 미치는 감정을 의미한다. 하지만 『조선정시』를 제작하고 판매하고 소비한 주체는 일본인이었고 따라서 조선은 표상되는 피사체일 수밖에 없었다. 사진은 피사체를 표현하지만 인화된 사진은 동시에 찍은 관찰자를 드러낸다. 『조선정시』를 기획한 일본인의 의도와 목적은 엽서 속에서 고스란히 드러날 수밖에 없는 것이다. 그러므로 이와 같은 맥락에서 볼 때 『조선정시』에 표출된 조선은 주관화한 조선도 아니고 객관화된 조선도 아니었다. 선택의 여지없이 일본의 시선에 노출되어 일본이 의도한대로 피동적으로 타자화되고 표상화된 조선이었을 뿐이다. 『조선정시』에 가미된 의도된 사진 편집과 기획된 일본어 문장은 엽서를 해석하는 과정에 적극적으로 개입하여 왜곡되고 변형된 ‘조선적 정취’를 표상화하는 폭력적 텍스트로 기능하고 있는 것이다.

목차

〈국문초록〉
서론
제1장 「조선정시」의 구성
제2장 「조선정시」 A편과 B편의 번역 및 해제
제3장 ‘고려시사’의 정체
제4장 「조선정시」 속에 부재하는 사람들
결론
참고문헌
Abstract
日本語抄録

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2018-913-001034256