日本 宮內廳 所藏 『李太王實錄』·『李太王實錄資料』의 체재와 특징

정욱재

doi:10.21490/jskh.2017.11.69.395

추천

검색

질문

자료유형: 학술저널

저자정보: 정욱재 (한국학중앙연구원)

저널정보: 고려사학회 한국사학보 韓國史學報 제69호

발행연도: 2017.11

수록면: 395 - 417 (23page)

DOI: 10.21490/jskh.2017.11.69.395

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

본고는 일본 宮內廳(일제강점기의 宮內省)에 소장된 ‘王族實錄’과 실록자료인 『李太王實錄』(총6권)·『李太王實錄資料』(총24권) 중에서 주로 『李太王實錄資料』에 초점을 맞추어서 자료의 체재, 특징 등에 대해 개략적인 검토를 하였다. 이 자료들은 당시 궁내성 圖書寮囑託으로 재직 중이었던 아사미 린타로(淺見倫太郞)에 의해 편찬되었다. 그는 1919년 6월 2일에 시작하여 1923년 11월 30일에 ‘王公族實錄’ 편찬을 완료하고, 같은 해 12월 18일에 궁내성에서 해임되었다. 현재 궁내청에 소장된 ‘王公族實錄’과 실록자료는 모두 수정·가필이 그대로 표시된 초고본인데, 그 중 ‘王公族實錄’을 당시 李王職장관이었던 篠田治策이 謄寫하여 조선에 입수하였다. 현재 한국의 한국학중앙연구원 장서각에 소장되어 있는 『李太王實錄』(총6권 중 한 권 缺)은 흥미롭게도 수정･가필을 전부 반영한 정서본이다. 그러나 실록자료는 무슨 이유인지 수집되지 않았다. 아사미는 ‘왕공족실록’과 실록자료를 편찬하기 위하여 사료를 광범위하게 수집하였으며, 필요하면 국가의 권력을 동원하여 자신이 필요한 사료는 반드시 입수하였다. 특히 『李太王實錄資料』에는 현재 한국에서 찾아볼 수 없는 자료도 수록되어 있다. 일례로 『李太王實錄資料』 5권·6권에 수록된 『景福宮營建日記』는 현재 한국에서 찾아 보기 어려운 내용을 담은 자료로 거의 원전적인 가치를 지닌다. 따라서 『李太王實錄』·『李太王實錄資料』 등이 일본인의 시각에서 정리된 편찬물이지만, 거기에 수록된 사료들은 무시 할 수 없는 가치를 지니고 있다. 따라서 철저한 사료 비판을 통하여 활용한다면, 이 자료들은 고종 개인의 연구 뿐만 아니라 고종시대사를 읽는 기본 텍스트 중의 하나로 평가받을 수 있을 것이라 생각한다.

This article reviewed general systems, characteristics, and values of the Wangjoksilok (王族實錄) Chronicles currently in the possession of the Imperial Household Agency of Japan, along with the ‘Chronicles of King Lee (李太王實錄, 6 volumes) and ‘Materials for the Chronicles of King Lee (李太王實錄資料; hereinafter the Materials for the Chronicles)’, focusing on the Materials. The Materials were published by Asami Rintaro (淺見倫太郞), an entrusted official of the former Archives Division (圖書寮). He began his work on June 2, 1919, and completed publication of the Wanggongjoksilok on November 30, 1923, before his resignation on December 18, 1923. Current version of the Wanggongjoksilok in the Imperial Household Agency is a draft version containing clear revisions and retouching, and the draft version was copied and imported to Korea by Shinoda Chisaku (篠田治策), the minister of Yiwangjik agency of the time.
It is interesting that the Chronicles of King Lee (5 volumes; 1 volume missing) currently in the possession of Jangseogak Archives of the Academy of Korean Studies are the clean copy that reflected every revisions and retouching. However, the Materials for the Chronicles were not among the collection. Asami collected extensive range of materials to publish the Wanggongjoksilok and Materials for the Chronicles, and when necessary, mobilized governmental authority to get any materials he needed. The Materials for the Chronicles even have some articles currently missing in Korea, such as the ‘Journal on the Construction of Gyeongbokgung Palace’ in Volumes 5 and 6 of the Materials for the Chronicles, which is as valuable as the original transcription for its unique contents. Therefore the Chronicle and the Materials for the Chronicles have considerable values for studies in Korean history, although the Materials were compiled in view of the Japanese officials. If such materials can be used with strict criticism, they can serve as basic materials for studies on Emperor Gojong and his era.

#Kunaicho(宮內廳) #Chronicles of King Lee (李太王實錄) #Materials for the Chronicles of King Lee (李太王實錄資料 #Hereinafter the Materials for the Chronicles) #Shinoda Chisaku(篠田治策) #Journal on the Construction of Gyeongbokgung Palace(景福宮營建日記)

〈국문초록〉
1. 머리말
2. 궁내청 소장본 『李太王實錄』과 장서각 소장본 『李太王實錄』
3. 『李太王實錄』과 『李太王實錄資料』의 체재 및 서술 특징
4. 맺음말 - 『李太王實錄』과 『李太王實錄資料』의 활용에 대한 제언
참고자료

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

정욱재

소속기관 독립기념관

주요연구분야 인문학 > 역사학

논문수 8 이용수 1,964

이 논문과 함께 이용한 논문

日本宮內廳所藏 ‘公族實錄’의 편찬과 특징 : 『李熹公實錄』·『李熹公實錄資料』·『李埈公實錄』·『李埈公實錄資料』를 중심으로

정욱재 한국사학보 2016 .08

국가기록원 소장 ‘이왕직 관련 자료’의 현황과 가치

정욱재 장서각 2014 .04

한말 유림의 공사(公私) 인식 : 공덕(公德)을 중심으로

정욱재 역사와현실 2014 .09

최근 본 자료

전체보기

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2018-911-001545867

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (0)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

댓글(0)