메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류
인문학
인문학 일반 역사학 철학 종교학 어문학 기타 인문학
사회과학
사회과학 일반 경영학 관광학 교육학 군사학 문헌정보학 법학 사회학 신문방송학 심리과학 정치외교학 지리학 행정학 경제학 무역학 인류학 기타 사회과학
자연과학
자연과학 일반 물리학 생물학 생활과학 수학·통계학 천문학 지구과학 화학 기타 자연과학
공학
공학 일반 건축공학 기계공학 산업공학 재료·에너지공학 전기전자공학 조선해양공학 화학공학 컴퓨터학 기타공학
의약학
의학 일반 간호학 수의학 약학 한의학 기초의학 임상의학 기타 의약학
농수해양학
농수해양학 일반 농학 수산학 식품과학 임학 축산학 해상운송학 기타 농수해양학
예술체육학
예술 일반 디자인 미술 미용 사진 음악학 의상 체육 공연매체예술 기타 예술체육학
복합학
학제간연구 과학기술학 뇌인지과학 기술정책 기타 복합학

ENG

추천
검색
질문

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
柳银善 (中山大学)
저널정보
한국중국어교육학회 중국어교육과연구 중국어교육과연구 제29호
발행연도
2019.6
수록면
293 - 308 (16page)
DOI
10.24285/CLER.2019.6.29.293

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색
질문

초록· 키워드

오류제보하기
In Korean and Mandarin Chinese, a hypothetical conditional marker refers to the grammatical unit that acts as a connection between two clauses and represents a certain semantic relationship. As Korean and Mandarin Chinese utilize different ways to mark this relationship, comparison between the two languages can help us understand better the two languages, and this comparative study can promote research in second language acquisition. Most grammar teaching lacks consideration of contextual usage and does not relate to an actual discourse environment and explores language in context. For a discourse-rich comparative study on the hypothetical conditional construction, this study established a parallel corpus that contains a collection of five original texts in Korean and their translations into Mandarin Chinese and six original texts in Mandarin Chinese and their translations into Korean, and investigates how the Korean conditional markers “면” and “다 면” correspond to Mandarin Chinese conditional markers “ruguo” and “dehua”, and also examines the cases in which “면” and “다면” show zero correspondence to Mandarin Chinese conditional markers. From the semantic perspective, this study sheds light on the characteristic of “면” “다면” and Mandarin Chinese conjunctions.
#hypothetical #conditional #parallel corpus #“면” #“다면” #“ruguo” #“dehua” #zero correspondance

목차

Ⅰ. 引言
Ⅱ. 研究范围及语料来源
Ⅲ. 语料考察及分析
Ⅳ. 结语
【참고문헌】
【ABSTRACT】

참고문헌 (0)

참고문헌 신청
참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2019-720-000897158